Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hüttendorf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÜTTENDORF IN TEDESCO

Hüttendorf  Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÜTTENDORF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hüttendorf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÜTTENDORF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hüttendorf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hüttendorf

Hüttendorf

Hüttendorf

Un villaggio di capanna si riferisce generalmente a un insediamento, l'accento è posto su una costruzione semplificata. In particolare, si intende un mezzo di resistenza a progetti controversi di edilizia. Si stanno tentando di combinare abitazioni alternative con la protesta politica. Soprattutto gli avversari della forza atomica degli anni '70 e '80 utilizzarono questo mezzo, ma ancora oggi esistono progetti simili. Ein Hüttendorf bezeichnet allgemein eine Siedlung, wobei die Betonung auf eine vereinfachte Bauweise gelegt wird. Im Speziellen ist ein Mittel des Widerstandes gegen umstrittene Bauvorhaben gemeint. Dabei wird versucht alternatives Wohnen mit politischem Protest zu verbinden. Vor allem die Atomkraftgegner der 70er und 80er Jahre bedienten sich dieses Mittels, aber auch heute gibt es noch derartige Projekte.

definizione di Hüttendorf nel dizionario tedesco

La protesta ha costruito un insediamento temporaneo di capanne. von Demonstranten errichtete provisorische Siedlung aus Hütten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hüttendorf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÜTTENDORF


Altdorf
Ạltdorf
Athletendorf
Athle̲tendorf
Bauerndorf
Ba̲u̲erndorf [ˈba͜uɐndɔrf]
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Berlin-Zehlendorf
Berli̲n-Ze̲hlendorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Feriendorf
Fe̲riendorf [ˈfeːri̯əndɔrf]
Haufendorf
Ha̲u̲fendorf [ˈha͜ufn̩dɔrf]
Hufendorf
Hu̲fendorf
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marschendorf
Mạrschendorf [ˈmarʃn̩dɔrf]
Reihendorf
Re̲i̲hendorf [ˈra͜iəndɔrf]
Schenkendorf
Schẹnkendorf
Straßendorf
Stra̲ßendorf [ˈʃtraːsn̩dɔrf]
Waldhufendorf
Wạldhufendorf
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Zeilendorf
Ze̲i̲lendorf [ˈt͜sa͜iləndɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÜTTENDORF

Hüttenabend
Hüttenarbeiter
Hüttenarbeiterin
Hüttenbetrieb
Hüttenbims
Hüttenfest
Hüttengaudi
Hüttenindustrie
Hütteningenieur
Hütteningenieurin
Hüttenjagd
Hüttenkäse
Hüttenkoks
Hüttenkombinat
Hüttenkunde
Hüttenmann
hüttenmännisch
Hüttenrauch
Hüttenschuh
Hüttenwart

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÜTTENDORF

Almdorf
Angerdorf
Berlin-Wilmersdorf
Fischerdorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Heimatdorf
Jugenddorf
Kuhdorf
Marktoberdorf
Nachbardorf
Oberdorf
Oberstdorf
Olympiadorf
Reichsdorf
SOS-Kinderdorf
Troisdorf
Unterdorf
Winzerdorf

Sinonimi e antonimi di Hüttendorf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÜTTENDORF»

Hüttendorf hüttendorf bayerischer wald präbichl südtirol priesteregg österreich reiteralm huckepack bezeichnet allgemein eine Siedlung wobei Betonung vereinfachte Bauweise gelegt wird Speziellen Mittel Widerstandes gegen umstrittene Bauvorhaben gemeint Dabei maria urlaub eigenen hütte berg Maria Hüttenurlaub mitten Bergwelt Hochkönigs Platz Wohlfühlen Erholen vollen Chalets almhütten salzburger land leogang Urlaub Leogang Almdorf zauberhafte Almhütten Salzburg alpinem Charme inmitten Salzburger Alpen für schladming hüttenurlaub skiurlaub Willkommen Schladming Unser Luxus steht einem großen Grundstück direkt über Stadt zehn Hütten alpenparks Alpenparks Hagan Lodge Altaussee steirischen Salzkammergut Ladizium ladis sonnenplateau serfaus fiss Dann

Traduzione di Hüttendorf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÜTTENDORF

Conosci la traduzione di Hüttendorf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hüttendorf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hüttendorf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hüttendorf
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hüttendorf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hüttendorf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hüttendorf
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hüttendorf
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hüttendorf
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hüttendorf
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hüttendorf
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hüttendorf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hüttendorf
190 milioni di parlanti

tedesco

Hüttendorf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hüttendorf
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hüttendorf
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hüttendorf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hüttendorf
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hüttendorf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hüttendorf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Huttendorf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hüttendorf
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hüttendorf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hüttendorf
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hüttendorf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hüttendorf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hüttendorf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hüttendorf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hüttendorf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hüttendorf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÜTTENDORF»

Il termine «Hüttendorf» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hüttendorf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hüttendorf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hüttendorf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÜTTENDORF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hüttendorf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hüttendorf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hüttendorf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÜTTENDORF»

Scopri l'uso di Hüttendorf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hüttendorf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leben des amerikanischen Generals Johann Kalb
In den mir von Milon li Chapclle zugekommenen Manuskripten finden sich zwei Akte, welche Hüttendorf als die Heimath des Generals Kalb anführen. Der eine ist ein am 22. Juni 1798 vom Preußischen Gesandten in Paris, Alpbonse de ...
Friedrich Kapp, 1862
2
Topographisch-statistisch-historisches Lexikon von ...
Rgbz. Liegm'd. Kr. Hirfehberg. Dorftheil von Schreiberu ha . Hüttendorf. Hannover. Stade. Bremen. A. Ottersberg. Dorf mit 21 H. in der Pfarrei Worpswede . Hüttendorf. Bayern. Mittelfranken. Ldg. Erlangen. ey. Dorf mit 43 H. u. 279 E. Hütteudorf.
Eugen H. Th Huhn, 1846
3
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
Sie sollte sich aber nach Alt-Hüttendorf verwenden, worauf die Jrrlitz gelernt hatte. Sie kam unter dem 28. Juni gleichzeitig mit einem Attest der Gemeinde zu Alt« Hüttendorf bei der Königl, Regierung wieder ein, worin bemerkt war, daß die  ...
Theodor Fontane, 1848
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Hüttendorf. Hüttendorfer Straße 3. Bauernhaus, erdgeschossiger Sandsteinquaderbau mit Ziergiebel, bez. l787. [Fl.Nr. 52/2] Hüttendorfer Straße 5. Bauernhaus, erdgeschossiger Sandsteinquaderbau, l854. [Fl.Nr. 20] Hüttendorfer Straße 7.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Historische Zeitschrift: HZ
[j81-, File cin 1-811 .)c-:an 1.-cionurci (ie [(o.15, Zsjgneur ci6 1-1iittenctort- et 6.6 ) )tll11i-J Unrgusrjte Z812, ns 3. Uütteuciork cjane 18 Lflargrnrjat ci8 133,)-reuttr.“ Hüttendorf war alfo der Geburtsort des Generals, nach feiner eigenen Angabe.
6
Reisen in Arabien von Heinrich Freiherr von Maltzan: Reise ...
Habb a*)f Hüttendorf am gleichnamigen Wadi zwifchen W. Solub und Dara, gehört dem Stamme der cAmudi. Ehelale, Hüttendorf mit einigen Burgen, zwei Stunden bergabwärts von Dara. Homma, am Zufammenfluffe der W. Serar. und Rofutf ...
‎1873
7
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
... Wp von Schönfließ/Kr Seelow VII 391, 393 Hüttendorf, Waldarbeitergehöft bei Althüttendorf/Kr Eberswalde VIII 451 von Charlottenfelde/Kr Hüttendorf s. Senftenhütte/Kr Eberswalde Hüttendorf s. Voigtswiese/Kr Eberswalde Hüttendorf, Alt s.
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
8
Lungau: Radstädter und Schladminger Tauern ; 50 ausgewählte ...
m Landawirseen, 1985 m und 2047 m Entlang der mächtigen Abstürze des Hochgolling Gleich hinter dem Parkplatz im Göriachtal eröffnet sich auf dem weiten Talboden ein idyllisches Hüttendorf, das in dieser Art wohl einzigartig ist.
Herwig Mayer, 2012
9
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
Juni 1631 den niederVsterreichi- schen Herrnstands Geschlechtern einverleibt, nachdem er einige Jahre vorher die Herrschaft Paasdorf sammt den landesfürstlichen Lchengütern Gaiselberg, Schrick, Hüttendorf und Gänserndorf an sich ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1835
10
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens: ...
Gnadendorf, Wenzersdorf, Zwentendorf, Olgersdorf, Asparn an der Zaya, Hüttendorf, Mistelbach, «der über Hüttendorf, Lanzendorf Ebendorf nach Willersdorf an der Brünner Hauptstraße führr. Jst die Jahreszeit schön, so kann der Wanderer ...
Franz Xavier Joseph Schweickhardt (Ritter von Sickingen), 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÜTTENDORF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hüttendorf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erdäpfelkäfer fallen über Hüttendorf her
HÜTTENDORF. "Wir sind nervlich fertig." Das Leben im Hüttendorfer Unterort erinnert an die sieben Plagen Mose. Der Erdäpfelkäfer hat den Ort heimgesucht. «meinbezirk.at, set 16»
2
Startseite > Österreich > Erdäpfelkäfer fielen plötzlich in Dorf ein
Für all jene, die Scheu vor Insekten haben, wäre Hüttendorf in Niederösterreich wohl die Hölle auf Erden gewesen. Die kleine Ortschaft bei Mistelbach wurde ... «Krone.at, set 16»
3
Hüttendorf stöhnte unter Käferinvasion
Hüttendorf stöhnte unter Käferinvasion. „Das ist ein Albtraum!“, schildert eine Hüttendorferin: „Wenn man nicht aufpasst, krabbeln die Käfer im ganzen Haus ... «NÖN.at, set 16»
4
Ferienprogramm der Umweltgruppe: Mit vollem Einsatz zum ...
Die Umweltgruppe Tennenbronn hat mit 18 Kindern im Wald in Richtung Eichbachmühle ein kleines Hüttendorf aus dem Boden gestampft. Spaß und Abenteuer ... «SÜDKURIER Online, set 16»
5
Blühender Tauschhandel im Hüttendorf
Blühender Tauschhandel im Hüttendorf. Die Abbacher Spielwoche war ein Kinder-Magnet. Weil sie heuer nicht ganz „elternfrei“ blieb, gibt's neue Pläne für ... «Mittelbayerische, ago 16»
6
Grünes Licht für Hüttendorf – Fördergelder fließen
Das Hüttendorf am Jugendgästehaus in Lütjensee kann gebaut werden. Die Fördermittel – 415 000 Euro aus dem Eler-Programm sowie 172 000 Euro von ... «shz.de, ago 16»
7
Neue Hütten - Hüttendorf auf Weinebene wird erweitert
Das Hüttendorf auf der Weinebene gibt es seit mittlerweile 15 Jahren. 2001 wurden die ersten zehn Hütten errichtet, 2005 kamen sechs weitere dazu. Alle 16 ... «Kleine Zeitung, ago 16»
8
Aus für das Hüttendorf am Lütjensee?
100 Seiten Anträge, Gutachten, Nachweise, Begründungen : Es war ein langer Weg für den Kreisjugendring, für das geplante Hüttendorf auf dem Gelände de ... «shz.de, lug 16»
9
Spektakulärer Unfall: Pkw krachte in Lkw
Der Lkw-Lenker blieb unverletzt“; sagt ein Feuerwehrmann. Zur Bergung der Fahrzeuge mussten die FFs Hüttendorf und Mistelbach ausrücken. Der Lkw wurde ... «NÖN Online, giu 16»
10
Kinderaktion - Hüttendorf
Eine nette, spielerische Idee zeigt die Rechte der Kinder. In Hall bauten Autorin und Fotograf mit Kindern ein "Dorf für Kinderrechte". Von Cathrin Kahlweit. «Süddeutsche.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hüttendorf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/huttendorf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z