Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hutu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUTU IN TEDESCO

Hutu  [Hu̲tu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUTU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hutu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUTU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hutu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hutu

Hutu

Neutralità Trinidad? 15:10, 13. Feb. 2008 I Hutu sono un gruppo sociale in Africa orientale e rappresentano la maggioranza della popolazione in Ruanda e Burundi. Circa l'85 per cento dei ruandesi e dei burundi sono considerati Hutu. Neutralität Trinidad ? 15:10, 13. Feb. 2008 Die Hutu sind eine soziale Gruppe in Ostafrika und stellen in Ruanda und Burundi die Bevölkerungsmehrheit. Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.

definizione di Hutu nel dizionario tedesco

Membri di un popolo africano. Un membro di un popolo africano. Angehörige eines afrikanischen Volkes. Angehöriger eines afrikanischen Volkes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hutu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUTU


Tutu
[tyˈtyː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUTU

Hutterer
Hutung
Hütung
Hutweide
Hutze
Hutzel
Hutzelbirne
Hutzelbrot
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxelrebe
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUTU

Bantu
Getu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

Sinonimi e antonimi di Hutu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUTU»

Hutu hutu tutsi heute stamm unterschied Wörterbuch religion milizen referat conflict film Neutralität Trinidad sind eine soziale Gruppe Ostafrika stellen Ruanda Burundi Bevölkerungsmehrheit Etwa Prozent Ruander Burundier gelten gegen macheten sensen bilder ruanda April begann Ruanda Völkermord Million gemäßigte Opfer fielen Jahre danach gehört rebellen kongo kämpfer gummistiefeln afrika lang lebte Vincent anderen Rebellen Osten Kongos nahm Ausrottung ganzer Dörfer teil Erst jetzt lesen große linke Nachrichten Portal tageszeitung Berlin Unabhängig dank mehr GenossInnen history

Traduzione di Hutu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUTU

Conosci la traduzione di Hutu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hutu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hutu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

胡图族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hutu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hutu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हुतु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهوتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хуту
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hutu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুটসি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hutu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hutu
190 milioni di parlanti

tedesco

Hutu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フツ族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후투족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hutu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hutu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹூட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hutu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hutu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hutu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hutu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хуту
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hutu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χούτου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hutu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hutu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hutu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hutu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUTU»

Il termine «Hutu» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hutu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hutu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hutu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUTU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hutu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hutu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hutu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUTU»

Scopri l'uso di Hutu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hutu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hutu und Tutsi - Konfliktanalyse
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 2,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Ethnische Konflikte, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Elzbieta Szumanska, 2009
2
Geschenkte Kolonien: Ruanda und Burundi unter deutscher ...
Aus Hutu-Mehrheiten an der Basis wurden im sogenannten Conseil Superieur überwältigende Tutsi-Mehrheiten. Katalysator für die Herausbildung antagonistischer politischer Hutu-Tut- si-Formationen in Ruanda waren Stellungnahmen, die ...
Helmut Strizek, 2006
3
Die Massen bewegen: Medien und Emotionen in der Moderne
Sie fürchteten um die Errungenschaften der »Hutu-Revolution«, die im Jahr 1959 die Vormachtstellung der Tutsi gegenüber den Hutu beendet hatte.6 Die massenhafte Beteiligung der Hutu-Bevölkerung an den Tötungen erschreckt ...
Frank Bösch, Manuel Borutta, 2006
4
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Die im Gegenzug von Tutsi gegründete Rwandan Patriotic Front (RPF) führte seit 1990 vom benachbarten Ausland aus einen blutigen Bürgerkrieg gegen die von Hutu dominierte Regierung in Kigali. Ein 1992 zwischen RPF und den ...
Jörg Menzel, 2005
5
Politische Alphabetisierung und Bewusstseinsbildung: Aufgabe ...
Ein Übel könnte die burundische Gesellschaft zerstören: der Rassismus Hutu- Tutsi [...]. Zwei Ethnien streiten sich in einer Art sozialer Furcht um die Vorherrschaft. Soziale Konflikte erhalten sehr rasch einen rassistischen Charakter. Der Dialog ...
Alphonse Ndabiseruye, 2009
6
Nalingí yó
Neben den Hutu dominierten Streitkräften geht besonders die Präsidialgarde mit besonderer Grausamkeit gegen Tutsi und oppositionelle Hutu vor. Mehr als fünfhunderttausend Tote fordern die Massaker. Hunderttausende Menschen fliehen ...
Franz Xaver Musil, 2013
7
Vergewaltigung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit: ...
c) Der Völkermord in Rwanda In der Zeit von April bis Juni 1994 wurden zwischen 500.000 und einer Million Tutsi von der Bevölkerungsmehrheit der Hutu in Rwanda umgebracht.355 Die Bevölkerung in Rwanda (ca. 7.1 Millionen vor dem ...
Sven Burkhardt, 2005
8
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
Hutu (Hutu, the Hutu). Die rund 1 1 Mio. Hutu leben mehrheitl. auf dem Territorium zweier benachbarter Staaten im zentralen Afrika, in Burundi und Ruanda, die seit 1962 unabhängig sind. In beiden Ländern stellen die Hutu zwischen 85 ...
Harald Haarmann, 2004
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
hutu 244 hutu 1) Yin-Geist, Dämon, Teufel; 2) häßlicher Mensch. hutu enduri Yin- und Yang- Geister, Dämonen und Götter (M). hutu gele- ku zu Rosenkränzen verarbeitete fremde Baumfrucht (N). — hutu i han Dämonenkönig (#Í:E) (P).
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Macht in der Deutschschweizer Literatur
sich die rassistische Differenzierung, die Bevölkerung Ruandas wurde verpflichtet, die Stammeszugehörigkeit in ihrem Ausweis einzutragen und die Hutu wurden von den Belgiern favorisiert. Des Weiteren wurden von der belgischen ...
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUTU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hutu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hutu-Miliz im Kongo
BERLIN taz | Erneut verliert die im Kongo kämpfende ruandische Hutu-Miliz FDLR (Demokratische Kräfte zur Befreiung Ruandas) einen Topkommandeur: ... «taz.de, mag 16»
2
At least 21 Hutus killed in 'alarming' east Congo violence: UN
At least 21 Hutus killed in 'alarming' east Congo violence: U.N. ... These have intensified since last month when the FDLR, a Rwandan Hutu militia operating in ... «Reuters, feb 16»
3
Völkermord in Ruanda: Frankfurter Gericht verurteilt Hutu-Extremisten
Beim Völkermord in Ruanda wurden 1994 innerhalb weniger Monate Hunderttausende Menschen getötet. Daran beteiligt war auch ein Bürgermeister, der nun ... «DIE WELT, dic 15»
4
Hutu gegen Tutsi: Burundi schlittert in den Bürgerkrieg
Burundi war zwischen 1993 und 2006 von Kämpfen zwischen den Hutu-Rebellen und der Armee zerrissen worden, die von der Minderheit der Tutsi dominiert ... «DiePresse.com, nov 15»
5
Ruanda-Prozess: Präsident von Hutu-Miliz in Deutschland verurteilt
Ein deutsches Gericht hat zwei Rädelsführer der Hutu-Miliz wegen Kriegsverbrechen in Ost-Kongo zu Haftstrafen verurteilt. Der Hauptangeklagte hatte seine ... «Handelsblatt, set 15»
6
DR Congo launches strikes against FDLR Hutu rebels
The Democratic Republic of the Congo has launched its first strikes as part of a long-awaited offensive against Rwandan Hutu rebels. Ministers had previously ... «BBC News, feb 15»
7
Hutu-Rebellen in Kongo: Kämpfer in Gummistiefeln
18 Jahre lang lebte Vincent mit anderen Hutu-Rebellen im Osten Kongos und nahm an der Ausrottung ganzer Dörfer teil. Erst vor kurzem erfuhr er, dass in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 14»
8
Real Rwandan genocide & brainwashing of the Western mind
To begin with, 'Hutu' and 'Tutsi' are socio-economic and socio-political categories: these are not 'tribes'. Most of the 'Rwanda Genocide' narrative is mythology ... «RT, apr 14»
9
Rwandan genocide: what future for Hutu refugees?
As Rwanda marks 20 years since the 1994 genocide, we report on the Hutus who fled to neighbouring Democratic Republic of Congo after the Tutsis took power ... «FRANCE 24, apr 14»
10
Völkermord Warum so viele Menschen in Ruanda gemordet haben
Vor 20 Jahren begann der Massenmord an Hunderttausenden Tutsi und gemäßigten Hutu in Ruanda. In der Hauptstadt Kigali traf Präsident Paul Kagame ... «DIE WELT, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hutu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hutu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z