Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Huxelrebe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUXELREBE

nach dem Wormser Winzer F. Huxel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HUXELREBE IN TEDESCO

Huxelrebe  [Hụxelrebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUXELREBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huxelrebe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUXELREBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Huxelrebe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Huxelrebe

Huxelrebe

Huxelrebe

Il Huxelrebe è una vite bianca che produce bacche sensibili alle condizioni atmosferiche e alle malattie. L'attraversamento è avvenuto nel 1927 presso la Landesanstalt für Rebenzüchtung di Alzey di Georg Scheu da Elbling e dal coutillier Musqué. I dati originali dell'allevatore, che è un incrocio di Gutedel e Muscat précoce de Saumur, potrebbero nel frattempo essere disprovati da un'analisi del DNA. La vite è quasi esclusivamente in Germania. Il suo nome era la nuova razza di Fritz Huxel, che fu la prima a crescere a Westhofen negli anni '50. La protezione varietale fu concessa nel 1968. A causa della scadenza precoce, le scorte più piccole sono conosciute in Inghilterra. Può produrre vini di altissima qualità, soprattutto vini dolci come aperitivi o vini da dessert. Vedere anche gli articoli viticulturali in Germania e la viticoltura nel Regno Unito nonché l'elenco delle varietà di uva. ▪ Sinonimi: numero di razza Az 3962 ▪ Pedigree: Elbling x Courtillier Mus ... Die Huxelrebe ist eine Weißwein-Rebe, die sowohl witterungs- als auch krankheitsempfindliche Beeren hervorbringt. Die Kreuzung erfolgte im Jahr 1927 an der Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey durch Georg Scheu aus Elbling und Coutillier Musqué. Die ursprünglichen Angaben des Züchters, es handele sich um eine Kreuzung von Gutedel und Muscat précoce de Saumur, konnten in der Zwischenzeit durch eine DNA-Analyse widerlegt werden. Die Rebe ist nahezu ausschließlich in Deutschland beheimatet. Ihren Namen hat die Neuzüchtung von Fritz Huxel, der sie in den 1950er Jahren in Westhofen als Erster umfangreich anbaute. Der Sortenschutz wurde 1968 erteilt. Aufgrund der frühen Reife sind kleinere Bestände in England bekannt. Sie kann sehr hochwertige Weine hervorbringen, in erster Linie Süßweine als Aperitif- oder Dessertweine. Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland und Weinbau im Vereinigten Königreich sowie die Liste der Rebsorten. ▪ Synonyme: Zuchtnummer Az 3962 ▪ Abstammung: Elbling x Courtillier Musqué...

definizione di Huxelrebe nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; la varietà a maturazione precoce della Huxelrebe ha prodotto un vino bianco fiorito con un bouquet leggermente noce moscata. <ohne Plural> früh reifende Rebsorte aus der Huxelrebe hergestellter blumiger Weißwein mit leicht muskatähnlichem Bukett.
Clicca per vedere la definizione originale di «Huxelrebe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUXELREBE


Glockenrebe
Glọckenrebe [ˈɡlɔkn̩reːbə]
Gundelrebe
Gụndelrebe
Hängestrebe
Hạ̈ngestrebe
Jungfernrebe
Jụngfernrebe
Scheurebe
Sche̲u̲rebe
Strebe
Stre̲be
Trebe
Tre̲be
Waldrebe
Wạldrebe [ˈvaltreːbə]
Weinrebe
We̲i̲nrebe [ˈva͜inreːbə]
Zaunrebe
Za̲u̲nrebe [ˈt͜sa͜unreːbə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUXELREBE

Hutu
Hutung
tung
Hutweide
Hutze
Hutzel
Hutzelbirne
Hutzelbrot
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzule
Huzulin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUXELREBE

Automatikgetriebe
Baumwollgewebe
Bindegewebe
Fettgewebe
Getriebe
Gewebe
Hassliebe
Hebe
Jugendliebe
Klebe
Lenkgetriebe
Liebe
Mischgewebe
Planetengetriebe
Rebe
Schaltgetriebe
Schwebe
Tierliebe
Vorliebe
Webe

Sinonimi e antonimi di Huxelrebe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUXELREBE»

Huxelrebe Wörterbuch huxelrebe spätlese trockenbeerenauslese beerenauslese auslese süß lieblich preisvergleich eine Weißwein Rebe sowohl witterungs auch krankheitsempfindliche Beeren hervorbringt Kreuzung erfolgte Jahr Landesanstalt für Rebenzüchtung Alzey durch rheinhessen zählt sogenannten Neuzüchtungen Ihre Kreuzung viagra Landesanstalt Rebenzüchtung Alzey Georg weine kaufen alle rebsorten wirwinzer Bechtheimer Hasensprung Sekt trocken Weingut Helmut Geil Kreuznacher Rosenberg Mees rheinhessenwein Treffer Rheinhessenwein Wein direkt Winzer Rheinhessen verjus weingut fuchs aromatischen Weißwein Rebsorte keltert Fuchs feinherbe edelsüße Verjus schlumberger Rassig fruchtiger Spaß Glas Aromatik rosa Grapefruit Zitronen Maracuja schmeckt Sommer egal Ebenfalls stammt

Traduzione di Huxelrebe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUXELREBE

Conosci la traduzione di Huxelrebe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Huxelrebe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Huxelrebe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Huxelrebe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Huxelrebe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huxelrebe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Huxelrebe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Huxelrebe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Huxelrebe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Huxelrebe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Huxelrebe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Huxelrebe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Huxelrebe
190 milioni di parlanti

tedesco

Huxelrebe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Huxelrebe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Huxelrebe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Huxelrebe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Huxelrebe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Huxelrebe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Huxelrebe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Huxelrebe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Huxelrebe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Huxelrebe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Huxelrebe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Huxelrebe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Huxelrebe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Huxelrebe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Huxelrebe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Huxelrebe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Huxelrebe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUXELREBE»

Il termine «Huxelrebe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Huxelrebe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Huxelrebe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Huxelrebe».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Huxelrebe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUXELREBE»

Scopri l'uso di Huxelrebe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Huxelrebe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Huxelrebe Ebenfalls aus der Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey stammt eine Kreuzung aus Weißer Gutedel x Courtillier musque: die Huxelrebe. Die Sorte kann bei entsprechendem Anschnitt Rekorderträge bringen. Bei vernünftigem ...
‎2002
2
Mitteilungen Klosterneuburg: Rebe und Wein, Obstbau und ...
Das stimmt auch mit Befunden überein, die an den Ertragsrebsorten 'Silvaner', ' Portugieser' und 'Huxelrebe' gewonnen wurden (Hofäcker, 2001). Demgegenüber haben schon Müller-Thurgau (1898), später auch Winkler und Williams (1935), ...
3
Alzeyer Geschichtsblätter
G. Nierstein 1 1973er Niersteiner Findling Huxelrebe Trockenbeerenauslese Weingut Karl Diehl, Jugenheim 1975er Jugenheimer St. Georgenberg Huxelrebe Kabinett Weingut Kurt Erbeldinger, Bechtheim-West 1975er Bechtheimer Heilig ...
4
500 Weinrätsel des erheiternden Weinbastards
Der Winzer von der Genossenschaft Seewald konnte eine ausgereifte Huxelrebe einfahren. Bei dem Weingut mit 12,5 ha handelt es sich nicht um den Wiescherhof. Der Besitzer des Wiescherhofs hat weder Grauburgunder noch Merlot ...
Huub Dykhuizen, 2012
5
Lust und meehr
Statt dessen stellte sie eine Flasche Rheingauer Huxelrebe Beerenauslese auf den Tisch und bat Wolfgang, sie zu öffnen. Sabine hatte auch die beiden hohen Weißweingläser abgeräumt und durch zwei zierlichere ersetzt, in die Wolfgang ...
Lothar Ehrich, 2008
6
Die Wein-Wissenschaft
2), dann kann man folgendes feststellen: Für die Sorten Kerner, Bacchus, Faberrebe, Ortega und Ehrenfelser wie auch für den Spätburgunder, Scheurebe, Huxelrebe, Müllerrebe und Gutedel wurde wesentlich mehr Pflanzmaterial erzeugt, als ...
7
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Regierungsbezirk Köln: a) Empfohlene Rebsorten: Auxerrois B, Weißer Burgunder B, Faber B, Blauer Frühburgunder N, Huxelrebe B, Kanzler B, Kerner B, Morio-Muskat B, Müller-Thurgau B, Ruländer G, Perle R, Blauer Portugieser N,  ...
Germany (West). Bundestag, 1970
8
Weinbau Taschenbuch
Regierungsbezirk Köln: Empfohlene Rebsorten: Auxerrois, Weißer Burgunder, Ehrenfelser, Faberrebe, Blauer Frühburgunder, Gewürztraminer, Huxelrebe, Kanzler, Kerner, Morio-Muskat, Müller-Thurgau, Perle, Ruländer, Grüner Silvaner , ...
Edgar Müller, Gerd Schulze, Oswald Walg, 2000
9
Baedeker Reiseführer Großbritannien und Nordirland: Mit ...
CPFUEJCHVGP Sussex, Hampshire, Somerset, Kent, De- von und Südwales, meistens werden Weißweine (Müller-Thurgau, Huxelrebe, Riesling, Schönburger , Seyval Blanc) produziert. Darüber hinaus wurde in Großbritannien recht ...
Stefanie Bisping, Eberhard Bort, 2013
10
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
Honigwürze, charakteristisch für Weine aus der Huxelrebe. hübsch klein, gut trinkbar (zu mhd. hövesch, hübesch, ursprüngl. ,höfisch<, den Sitten des Hofes gemäß, als Lehnübersetzung von frz. courtois ins Deutsche übernommen; bereits im ...
Hans Peter Althaus, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUXELREBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Huxelrebe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Längst kein Geheimtipp mehr
Die Wanderung stand aktuell im Zeichen der Huxelrebe; eine Weinsorte mit regionalem Bezug. Die Rebe ist nahezu ausschließlich in Deutschland beheimatet ... «Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Kölnische Rundschau | Junge Winzer: Die Wiederentdeckung der ...
Scheurebe ist wie Dornfelder oder Huxelrebe eine von vielen Kreuzungen, die einen festen Platz in der hiesigen Weinlandschaft haben, wenn auch nur einen ... «Kölnische Rundschau, set 16»
3
Ausgezeichneter Jungwinzer Andreas Wenzel aus Worms will ...
... und pflegen, weil sie einen engen Bezug zu Georg Scheu, dem berühmten Leiter der einstigen Rebenzuchtanlage erlauben, der Scheu- und Huxelrebe. «Allgemeine Zeitung Mainz, set 16»
4
„Im Zeichen der Huxelrebe
Die 15 Gruppen starten ab 11 Uhr und begeben sich dann „im Zeichen der Huxelrebe“ auf den Weg, geleitet von einem der 15 Führer, welche größtenteils ... «Nibelungen Kurier, set 16»
5
Samstagsküche - Prickelnd britisch
Nun pflanzten die Winzer hier deutsche Kreuzungen wie Müller-Thurgau oder Huxelrebe an. Schließlich war die Witterung ähnlich. Auch beim Stil ihrer Weine ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Weinwanderung in Osthofen
Sie steht diesmal ganz „im Zeichen der Huxelrebe“ und führt vom Weingut Helenenhof von Michael und Silke Wechsler (Westhofener Landstraße 14) aus über ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Frauen im Weinberg Mädels haben mehr Biss
Lisa Bunn strich die 45 Posten umfassende Karte ihres Vaters mit halbtrockenen und lieblichen Weine aus Bacchus, Kerner, Huxelrebe und Ortega rigoros ... «Gourmetwelten, ago 16»
8
Besucher brachten gute Stimmung mit: Rotenburger Weinfreunde ...
... mit den typischen Merkmalen der verschiedenen Reben, Lagen und Anbaugebiete reichte vom süffigen Qualitätswein bis hin zur Huxelrebe Spätlese und der ... «HNA.de, ago 16»
9
Mehr Top-Weingüter In Weiblicher Hand: „Mädels haben mehr Biss“
Lisa Bunn strich die 45 Posten umfassende Karte ihres Vaters mit halbtrockenen und lieblichen Weine aus Bacchus, Kerner, Huxelrebe und Ortega rigoros ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
10
27. Weinfest im Bürgergarten mundet Winzern und Besuchern
Und mit den Rebsorten Riesling, Bacchus und der Huxelrebe hat Ziegler natürlich ein passgenaues Angebot mitgebracht. Neben einer Vielzahl von deutschen ... «Dewezet.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huxelrebe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/huxelrebe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z