Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Paschtu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASCHTU IN TEDESCO

Paschtu  [Pạschtu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASCHTU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paschtu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASCHTU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Paschtu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pashtun lingua

Paschtunische Sprache

Pashto, Pashto o Pashto, o nel vero senso conosciuto come Afgani o Afgani, è una lingua parlata in Afghanistan e Pakistan. Appartiene al ramo dell'Africa orientale della famiglia indoeuropea ed è considerato come un discendente diretto dell'avestiano. A causa della peculiarità del Pashtun, a causa della sua vicinanza relativamente vicina alle antiche lingue iraniane, conservata nel corso dei secoli, è talvolta chiamata "Museo del Vecchio Vocabolario Indo-Russo". Pashtu è vicino a Dari Amtssprache Afghanistan. Resta inteso che Pashto comprende circa 50-60 milioni di madrelingua, principalmente Pashtunas. Le lingue islamiche orientali, i cui rappresentanti più importanti oggi sono il Pashtun, differiscono da altre lingue iraniane da alcune leggi che spiegano il loro diverso sviluppo. Gli elementi indiani in Pashtun, come le consonanti retroflesse o la formazione ergativa, indicano una derivazione chiaramente sudorientale della lingua. Paschtunisch, auch Paschtu bzw. Paschto genannt oder im eigentlichen Sinne als Afghanisch beziehungsweise Afghani bekannt, ist eine in Afghanistan und Pakistan gesprochene Sprache. Sie gehört zum ostiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und wird als direkter Abkömmling des Avestischen angesehen. Wegen einer Besonderheit des Paschtunischen, nämlich wegen der relativ großen Nähe zu altiranischen Sprachen, die sich über die Jahrhunderte erhalten hat, wird es gelegentlich ein „Museum für altindoiranische Vokabeln“ genannt. Paschtu ist neben Dari Amtssprache Afghanistans. Es wird davon ausgegangen, dass Paschto etwa 50–60 Millionen Muttersprachler, maßgeblich Paschtunen, umfasst. Die ostiranischen Sprachen, deren prominentester Vertreter heute das Paschtunische ist, unterscheiden sich von anderen iranischen Sprachen durch bestimmte Lautgesetze, die ihre unterschiedliche Entwicklung erklären. Indische Elemente im Paschtunischen, wie zum Beispiel retroflexe Konsonanten oder Ergativ-Bildung, deuten auf eine eindeutig südöstliche Abstammung der Sprache hin.

definizione di Paschtu nel dizionario tedesco

una delle lingue ufficiali in Afghanistan. eine der Amtssprachen in Afghanistan.
Clicca per vedere la definizione originale di «Paschtu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PASCHTU

Pascal
PASCAL
Pasch
Pascha
Paschaallüren
Paschafest
Paschalamm
Paschalik
Paschalis
Paschalstil
Paschamahl
paschen
Pascher
Pascherei
Paschmina
Paschminaschal
pascholl!
Paschto
Paschtune
Paschtunin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PASCHTU

Bantu
Getu
Hutu
Impromptu
Manitu
Tartu
Timbuktu
Tutu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

Sinonimi e antonimi di Paschtu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PASCHTU»

Paschtu paschtu dari übersetzer lernen wörterbuch Wörterbuch Paschtunisch auch Paschto genannt oder eigentlichen Sinne Afghanisch beziehungsweise Afghani bekannt eine Afghanistan Pakistan gesprochene Sprache gehört ostiranischen wiktionary arabischer Schrift geschrieben besitzt eigenes Alphabet „Zudem bemängelt glosbe Kostenloses Glosbe Durchsuchen Phrasen fertige Memories sprache pashto language پښتو ژبه Sprache Pashto ژبه‎ likes talking about this Lerne eines Volkes kennen seine persisch amazon Mohammad Arif Persisch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fremdsprachige Wörterbücher Dict dict jähriger lernte bowe bergdahl spielte Juni Landessprachen spricht Jährige Angaben zufolge mittlerweile fließend Obwohl Bewacher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen german übersetzungen German Übersetzungen pauker Vokabeltrainer Lernforen französisch

Traduzione di Paschtu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASCHTU

Conosci la traduzione di Paschtu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Paschtu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Paschtu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

普什图语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pashto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pashto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पश्तो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباشتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пушту
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pashto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুশতু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pashto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pashto
190 milioni di parlanti

tedesco

Paschtu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パシュトゥー語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파슈토어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pashto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pashto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாஷ்டோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पश्तो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Peştuca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pashto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paszto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пушту
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pashto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πάστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pasjtoe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afghanska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pashto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Paschtu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASCHTU»

Il termine «Paschtu» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Paschtu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Paschtu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Paschtu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASCHTU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Paschtu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Paschtu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Paschtu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PASCHTU»

Scopri l'uso di Paschtu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Paschtu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Umschriften in Bibliotheken: Anwendung, Verfahren, Tabellen
Eine phonemisch relevante Unterscheidung zwischen langen und kurzen Vokalen ist im Paschtu nur bei der Opposition lal-lä/ gegeben. In der Transliteration muss die Länge ungeachtet der phonemischen Realisierung trotzdem immer dann ...
Rita Albrecht, Hans-Jörg Wiesner, DIN e.V., 2011
2
Afghanistan Picture Show.: Oder wie ich lernte, die Welt zu ...
DIE FREMDEN LINGUISTEN Die Kinder verstanden sein Paschtu am besten, weil sie noch keinem Dialekt verhaftet waren. Scheinbar hatten die Menschen Schwierigkeiten mit der Verständigung von einem Dorf zum nächsten, lag es auch ...
William T. Vollmann, 2003
3
Roter Teufel - mächtiger muǧāhid: Widerstandsbilder im ...
Einer ist in Persisch und Paschtu und der andere in Russisch, Persisch und Paschtu. Was die Aussagekraft der Bilder anbelangt, so spricht die Mehrheit eine eindeutige Sprache, die keines Textes bedarf. Entsprechend selten sind Schriftzüge ...
Martha Vogel, 2008
4
Die Toten, die niemand vermisst: Ein Fall für Sebastian Bergman
Sie sprach Paschtu. Normalerweise liebte er das. Im Alltag wollte sie meistens Schwedisch mit ihnen reden. Ihretwegen. Das war eine ihrer Regeln. Aber heute sprach sie Paschtu. Er wusste, warum. Sie tat es immer dann, wenn sie alles ...
Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt, 2013
5
Afghanische Frauen zwischen Islam und Sozialismus: ...
Uzbeken. Haza- ra/Hesoren18 und anderen Ethnien zusammen. Die Amtssprachen sind Paschtu ' und Dari20. Fast 100% der Afghanen sind Muslime, von denen 84% den Sunniten und 15% den Schiiten angehören. Afghanistan ist seit 1990 ...
Silke Wörmann, 2003
6
Afghanisches Eherecht: mit rechtsvergleichenden Hinweisen
Danach treffen sich die Familien des zukünftigen Brautpaares und verhandeln über die Brautgabe (dari: mahr) und gegebenenfalls über den Brautpreis (dari: iirbahä, paschtu: walwzzr).174 Dieser Vorgang wird khäslegäri genannt. Zeigt die ...
Kabeh Rastin-Tehrani, 2012
7
Eine Frage der Ehre: oder Wie es zu moralischen Revolutionen ...
Früher genoss er den Ruf einer progressiven Figur, da er Linksrevolutionäre wie Castro und Che Guevara unterstützt hatte.14 Dennoch hielt Khattak seinen Kollegen einen Vortrag über paschtu— nische Vorstellungen von Ehre, in dem er  ...
Kwame Anthony Appiah, 2011
8
Die neue Verfassung Afghanistans: Verfassungstradition und ...
Artikel 16 er- klärt in vier Absätzen: „Von den Sprachen Paschtu, Dari, Usbekisch, Turkmenisch, Balutschi, Paschai, Nuristani, Pamiri und anderen im Land gebräuchlichen Sprachen sind Paschtu und Dari die offiziellen Sprachen des Staates.
Gerlinde Gerber, 2007
9
Unter Taliban, Warlords und Drogenbaronen: Eine deutsche ...
Dort wird kaumDari, sondern hauptsächlich Paschtu gesprochen. Reinhard Erös kann sich vorstellen, dass wir an den von der »Kinderhilfe Afghanistan« gebauten Oberschulen Unterricht in Deutsch, Englisch und Computerpraxis geben.
Reinhard Erös, 2013
10
Kindliche Mehrsprachigkeit
5.6.7 Paschtu In Paschtu werden Substantive feminin oder maskulin klassifiziert ( Tegey/Robson 1996: 59ff.); diese beiden Genera sind jeweils in Subklassen unterteilt. Tegey/Robson (1996) zählen vier maskuline und drei feminine Klassen , ...
Elke Montanari

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASCHTU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Paschtu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geschäftsidee - Paschtu am Telefon
Das zeigt sich auch bei dem Service: "Tigrinja und Paschtu werden vermehrt nachgefragt", sagt Jasper. Die Firma bietet aber auch Arabisch, Persisch, Türkisch ... «Süddeutsche.de, ott 16»
2
Übergriff im Flüchtlingslager: TV-Dolmetscherin in Calais vergewaltigt
Der Fernsehjournalist und seine afghanischstämmige Paschtu-Dolmetscherin hätten in der Nacht auf Dienstag in dem Flüchtlingslager eine Reportage über ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
3
"Sprechen Sie Deutsch?"
Der Grund: Die zwei unterschiedlichen Sprachen Dari und Paschtu, die man in Afghanistan spricht. Der anwesende Dolmetscher spricht nur Dari, einige der ... «Wiener Zeitung, ott 16»
4
Bureaucrazy: Flüchtlinge entwickeln App gegen analoge Ämter
Vielen Behörden fehlen Übersetzer für Arabisch, Farsi oder Paschtu. Oft sprechen die Mitarbeiter auch kein Englisch. So unterschreiben Flüchtlinge häufig ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
5
De Maizière: Attentäter von Würzburg von IS "angestachelt"
Der Sender berichtete zudem unter Berufung auf Sprachexperten, er spreche in dem mutmaßlichen Bekennervideo Paschtu mit eindeutig pakistanischer ... «tagesschau.de, lug 16»
6
Axt-Attacke bei Würzburg: Verrät ein Paschtu-Brief das Motiv von ...
Bayerns Innenminister Joachim Herrmann hat keine Erkenntnisse über eine Verbindung des Beil-Attentäters von Würzburg zur Extremistenorganisation ... «N24, lug 16»
7
Unternehmerin Nelly Kostadinova - Mit 180 Sprachen gut im Geschäft
Fua, Paschtu, Khmer und Aserbaidschanisch - das sind nur einige der teils exotischen Sprachen, die das Übersetzungsunternehmen Lingua-World im Angebot ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
8
Zu wenig Dolmetscher für Asylverfahren
Der Mangel an Dolmetschern für Hauptherkunftssprachen wie Arabisch, Kurdisch, Persisch, Paschtu oder Tigrinya sei auch einer der Gründe, warum die ... «MiGAZIN, mag 16»
9
Asylbewerber Sie sprechen Arabisch, Paschtu, Dari und Farsi
Asylbewerber Sie sprechen Arabisch, Paschtu, Dari und Farsi. 07.04.2016 Nachdem die Stadt die Betreuung der in Raunheim lebenden Asylbewerber selbst in ... «Rüsselsheimer Echo, apr 16»
10
Erste Erfahrungsberichte von "Winden hilft"
Dafür ist Wais Wardak zuständig; zusammen mit seiner Frau Loubna stellt er die Kommunikation in "Paschtu", "Dari" und Arabisch sicher. Mittlerweile besuchen ... «Badische Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paschtu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/paschtu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z