Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hypoplasie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPOPLASIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HYPOPLASIE IN TEDESCO

Hypoplasie  [Hypoplasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOPLASIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypoplasie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOPLASIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hypoplasie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ipoplasia

Hypoplasie

L'ipooplasia o l'atrofia numerica si riferisce a un sottosviluppo genetico di un organismo, sistema organico, organo, organo o tessuto causato da una riduzione del numero di parti elementari di una pianta. Nel senso più ampio ciò significa anche la perdita di funzione che ne deriva. L'opposto è l'iperplasia. Die Hypoplasie bzw. numerische Atrophie bezeichnet eine genetisch bedingte Unterentwicklung eines Organismus, Organsystems, Organs, Organteils oder Gewebes, die durch die Verminderung der Zahl der ‚Elementarteile‘ einer Anlage verursacht wird. Im weitesten Sinne ist damit auch der daraus resultierende Funktionsausfall gemeint. Das Gegenteil ist die Hyperplasie.

definizione di Hypoplasie nel dizionario tedesco

struttura imperfetta; Sottosviluppo di tessuti o organi. unvollkommene Anlage; Unterentwicklung von Geweben oder Organen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hypoplasie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPOPLASIE


Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Aphasie
Aphasi̲e̲
Aplasie
Aplasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Erythroplasie
Erythroplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Heteroplasie
Heteroplasi̲e̲
Homoplasie
Homoplasi̲e̲
Homöoplasie
Homöoplasi̲e̲
Hyperplasie
Hyperplasi̲e̲
Kataplasie
Kataplasi̲e̲
Makroplasie
Makroplasi̲e̲
Metaplasie
Metaplasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Osteoklasie
Osteoklasi̲e̲
Paraplasie
Paraplasi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPOPLASIE

Hypomotilität
Hyponastie
Hyponitrit
Hyponym
Hyponymie
Hypophora
Hypophorie
Hypophosphit
hypophrenisch
Hypophyse
hypoplastisch
Hypopyon
Hyporchem
Hyporchema
hyposensibilisieren
Hyposensibilisierung
Hyposmie
hyposom
Hyposomie
Hypospadie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPOPLASIE

Abasie
Achromasie
Akataphasie
Antonomasie
Astasie
Athanasie
Athaumasie
Bronchiektasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Idiosynkrasie
Isostasie
Männerfantasie
Orthochromasie
Paraphasie
Paronomasie
Phlegmasie
Teleangiektasie

Sinonimi e antonimi di Hypoplasie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPOPLASIE»

Hypoplasie pontocerebelläre hypoplasie fokale dermale arteria vertebralis symptome zahnschmelz niere stirnhöhle zahn numerische Atrophie bezeichnet eine genetisch bedingte Unterentwicklung eines Organismus Organsystems Organs Organteils oder doccheck flexikon Unterentwicklung Organs Organteils Gewebes resultierendem Funktionsausfall zahnschmelzhypoplasie zahnmedizin zahnlexikon Zahnmedizin können Zähne Gebiss betroffen sein Zahnunterzahl Hypodontie Zahnanomalien Bissanomalien bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Orphanet zerebelläre aplasie isolierte Kleinhirns Zusammenhang verschiedenen klinischen Entitäten beschrieben worden Chromosomenanomalien gesundheit angeborene anlagebedingte Organismus Herz Lunge Gehirn Bauchspeicheldrüse Gebärmutter Harnwege Medizin textlog Klinisches Wörterbuch

Traduzione di Hypoplasie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOPLASIE

Conosci la traduzione di Hypoplasie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hypoplasie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hypoplasie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发育不全
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipoplasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypoplasia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाइपोप्लेसिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقص تنسج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипоплазия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipoplasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypoplasia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypoplasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypoplasia
190 milioni di parlanti

tedesco

Hypoplasie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

形成不全
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형성 부전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypoplasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypoplasia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறை வளர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखाद्या इंद्रियाची किंवा भागाची अपुरी वाढ होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipoplazi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipoplasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedorozwój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпоплазія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipoplazie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποπλασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipoplasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypoplasi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypoplasi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hypoplasie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOPLASIE»

Il termine «Hypoplasie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.359 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hypoplasie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hypoplasie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hypoplasie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOPLASIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hypoplasie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hypoplasie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hypoplasie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPOPLASIE»

Scopri l'uso di Hypoplasie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hypoplasie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Farbkodierte Duplexsonographie der hirnversorgenden ...
6.4 Anomalien 6.4.1 Hypoplasie Nosologische Aspekte Seitendifferenzen im Kaliber der Vertebralarterien sind häufig. Zwischen geringer und sehr ausgeprägter Kaliberschwäche kommen alle Übergänge vor: insofern ist die Definition der ...
Christian Arning, 2002
2
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Tabelle 6.11 Hypoplasie der A. vertebralis: Diagnostische Kriterien (Diagnose ist gesichert, wenn alle 4 Kriterien erfüllt sind) 1. einseitige Kaliberschwäche in mehreren Segmenten (Lumendurchmesser maximal 2 mm) 2. kontralaterale ...
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
3
Die Patella aus orthopädischer und sportmedizinischer Sicht: ...
Diese Ansicht ist heute sicherlich sehr umstritten, besitzt jedoch zumindest noch dann Aktualität, wenn es um die Therapiebedürftigkeit bei Patella-Hypoplasie bzw. Patella-Aplasie geht. 1.2.2 Patella-Hypoplasie Bei der Patella-Hypoplasie ...
Wolfgang Pförringer, 2005
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Rippe, evtl. mit Rippenhorn und Thorax Halsrippe Skoliose Spina bifida occulta Schulter Hypoplasie der Skapula (Abb.1.23e) verdickter lateraler Skapularand hypoplastisches, langgestrecktes Akromion flache Fossa glenoidalis Hypoplasie  ...
Carl Joachim Wirth, Ludwig Zichner, 2003
5
Kinderorthopädie in der Praxis
3.5.3.7 Hypoplasie (V) Daumenhypoplasie Die Hypoplasie betrifft fast immer den I. Strahl. Diese Deformität wurde von Blauth wie folgt eingeteilt [3]: ▭ Grad I: Geringgradige Hypoplasie, alle Elemente vorhanden ▭ Grad II: ...
Fritz Hefti, 2008
6
Fehlbildungen und frühkindliche Schädigungen des ZNS: 32 ...
32 Tabellen Olav Jansen. Zerebelläre Hypoplasie • pontozerebelläre Hypoplasie • X-Chromosom-assoziierte kongenitale zerebelläre Hypoplasie • Adenylsuccinase-Defekt • Wolframsyndrom . , , , Tabelle 2.4 Klassifikation kortikaler Dys- Typ.
Olav Jansen, 2007
7
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Vgenesie und Hypoplasie: Das vollständige Fehlen (Agenesie) bzw. die Unterentwicklung einer Niere (Hypoplasie) wurde bei allen Haustierarten beschrieben. Bei Hypoplasie ist die andere Niere deutlich vergrößert ( kompensatorische ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
8
Fertilitätsstörungen beim weiblichen Rind
Hypoplasie der Ovarien Uber Bedeutung und Ätiologie der ovariellen Hypoplasie siehe Seite 102. Vorkommen Die Ovarhypoplasie ist relativ selten. Es besteht vor allem bei Tieren der Rasse „Schwedisches Hochlandrind" eine genetische ...
Eberhard Grunert, 1999
9
Ultraschall in der Neurologie: 47 Tabellen
Pathologische Anatomie. Die normale Anatomie der Vertebralarterien wurde in Kap. 2 beschrieben. An pathologischen Veränderungen sind möglich: • Eine Seitendifferenz des Kalibers der Aa. vertebrales bis hin zur Hypoplasie ist häufig  ...
Manfred Kaps, 2005
10
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
Hallermann-StreiffSyndrom dysplasie (jansen-Typ) Russell-SilVer-Syndrom Rubenstein-TaybiSyndrom Röntgenaufnahme: Hypoplasie der Gesichtsknochen und -sinus, kurzer, harter Gaumen, Hypotelorismus, dentale Anomalien ( verzögerte ...
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOPLASIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hypoplasie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Variiert das Nasenvolumen in Abhängigkeit des Klimas?
Die Prävalenz der Hypoplasie der Sinus maxillaris lag in der Studie bei null Prozent – was möglicherweise der geringen Fallzahl geschuldet sein könnte. «esanum news, ago 16»
2
Forcés de vivre à Montréal au chevet de leur fille
Le diagnostic d'une hypoplasie du cœur gauche avec atrésie mitrale et atrésie aortique extrême a été confirmé en janvier 2016. Charlie a vu le jour le 11 février, ... «L'Écho Abitibien, mag 16»
3
Nathan, 12 ans, souffre d'une grave maladie cardiaque et réalise ...
Nathan un petit garçon âgé de douze ans et souffrant du symptôme d'hypoplasie du coeur gauche, a pu réaliser son rêve grâce à l'association Make-a-Wish et ... «Télé Star, apr 16»
4
Ils lancent un appel à la générosité pour faire enterrer leur bébé
Atteint d'une hypoplasie du ventricule gauche, il ne passerait pas l'âge des 2 ans dans le meilleur des cas, selon les médecins. « Un cauchemar impensable ... «Le Parisien, feb 16»
5
Schwerstbehinderung Vom Leben mit einem sterbenskranken Kind
Zufälligerweise sah die Mutter im Fernsehen einen Arzt der Charité über den seltenen Gendefekt PCH2 sprechen – Pontocerellebäre Hypoplasie Typ 2. «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
6
Ce Père Noël a fait une rencontre bouleversante
Il s'est rendu dans un centre commercial en Georgie, aux États-Unis, avec une photo de son bébé, qui a succombé à une hypoplasie du cœur gauche à l'âge de ... «Le Huffington Post, dic 15»
7
Succès d'une stratégie chirurgicale
Chez un nouveau-né, quelle anomalie caractérise une hypoplasie du cœur ? Il s'agit d'une ... A l'annonce d'une hypoplasie, quelle est la réaction des parents ? «Paris Match, set 15»
8
Shakes, le chaton pas tout à fait comme les autres qui émeut les ...
Il souffre en effet d'une maladie neurologique, l'hypoplasie cérébelleuse, qui désynchronise ses mouvements. Le chaton, une femelle, est sans cesse pris de ... «Wamiz, set 15»
9
Wie ein Berliner kranke Kinder im Privatflieger chauffiert
Er ist von Geburt an unheilbar krank, leidet an Pontocerebellärer Hypoplasie Typ 2, kurz PCH 2. Rund drei Monate nach seiner Geburt haben die Eltern von ... «Berliner Morgenpost, lug 15»
10
Enfant de Detmold : 6.500 ans plus tard, le diagnostic est tombé
Il ressort que cet enfant souffrait d'une malformation cardiaque très sévère : une hypoplasie du ventricule gauche. Cette rare cardiopathie congénitale résulte ... «Sciences et Avenir, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypoplasie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hypoplasie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z