Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Athaumasie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATHAUMASIE

griechisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATHAUMASIE IN TEDESCO

Athaumasie  [Athaumasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATHAUMASIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Athaumasie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATHAUMASIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Athaumasie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Athaumasie

Athaumasie

Athaumasie nella filosofia pratica, v.a. dell'antichità, la proprietà di un uomo da stupire o sorprendere, specialmente su quei "grandi", della vita attraverso la quale l'essere umano quotidiano può impressionare e stupire: siano essi dèi o adoratori, che temono di lui ricchezza, onore e potere che eccitano la sua avidità e la sua invidia ". Athaumasie bezeichnet in der praktischen Philosophie v.a. der Antike die Eigenschaft eines Menschen, über nichts zu staunen oder sich zu wundern - insb. nicht über jene „Größen, des Lebens, durch die der Alltagsmensch sich imponieren und verblüffen läßt: seien es Götter- und Hadesfabeln, die ihm bange machen, seien es Reichtum, Ehre und Macht, die seine Gier und seinen Neid erregen“.

definizione di Athaumasie nel dizionario tedesco

il non-chiedersi, la mancanza di stupore; condizione necessaria di pace della mente e beatitudine. das Sich-nicht-Wundern, Verwunderungslosigkeit; notwendige Bedingung der Seelenruhe und Glückseligkeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Athaumasie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATHAUMASIE


Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Achromasie
Achromasi̲e̲
Antonomasie
Antonomasi̲e̲
Aphasie
Aphasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Dichromasie
Dichromasi̲e̲
Dokimasie
Dokimasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Isochromasie
Isochromasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Monochromasie
Monochromasi̲e̲
Orthochromasie
Orthochromasi̲e̲ 
Paronomasie
Paronomasi̲e̲
Phlegmasie
Phlegmasi̲e̲
Polypragmasie
Polypragmasi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATHAUMASIE

Athanasia
athanasianisch
Athanasianum
Athanasie
Athanasius
Athanatismus
Äthanol
Atheismus
Atheist
Atheistin
atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATHAUMASIE

Abasie
Akataphasie
Aplasie
Astasie
Athanasie
Bronchiektasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Heteroplasie
Hyperplasie
Idiosynkrasie
Isostasie
Metaplasie
Männerfantasie
Osteoklasie
Paraphasie
Teleangiektasie
Venektasie

Sinonimi e antonimi di Athaumasie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATHAUMASIE»

Athaumasie Grammatik wörterbuch athaumasie bezeichnet praktischen Philosophie Antike Eigenschaft eines Menschen über nichts staunen oder sich wundern insb nicht jene „Größen Lebens durch Alltagsmensch imponieren verblüffen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eigenschaft Menschen wunderbar finden zeno athaumasia athaumastia Verwunderungslosigkeit ouden thaumazein allem gegenüber überrascht auffällig erscheint enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Deutschen Dict dict Athanarich retro bibliothek Athapasken Atharwa Weda Athaulf Vorhergehende Seite Faksimile Nächste fremdwort Bedeutung Lexikon

Traduzione di Athaumasie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATHAUMASIE

Conosci la traduzione di Athaumasie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Athaumasie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Athaumasie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Athaumasie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Athaumasie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Athaumasie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Athaumasie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Athaumasie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Athaumasie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Athaumasie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Athaumasie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Athaumasie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Athaumasie
190 milioni di parlanti

tedesco

Athaumasie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Athaumasie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Athaumasie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Athaumasie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Athaumasie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Athaumasie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Athaumasie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Athaumasie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Athaumasie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Athaumasie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Athaumasie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Athaumasie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Athaumasie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Athaumasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Athaumasie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Athaumasie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Athaumasie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATHAUMASIE»

Il termine «Athaumasie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Athaumasie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Athaumasie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Athaumasie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATHAUMASIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Athaumasie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Athaumasie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Athaumasie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATHAUMASIE»

Scopri l'uso di Athaumasie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Athaumasie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Ataraxle. Athaumasie. 203. Mten auf seinem Gebiete dulden. Für die bürgerliche Freiheit aber und für die verfolgte Unschuld muß durch eine gute Verfassung, gerechte und milde Gesetze, und durch unparteiische Gerechtigkeits- fflege ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
2
W?rterbuch Der Philosophischen Grundbegriffe
Asthenie — Athaumasie. 39 Aathenis (gr. o: privatin u. a3.€vo; = Kraft), körperliche oder geistige Schwäche; asthenisch = schwach, namentlich von den Afl'ekten (s. d.) gebräuchlich. Astralgsister sind nach der Meinung des Altertums die ...
F. Kirchner
3
Natur, Körper, Kleider, Spiel: Johann Joachim Winckelmann : ...
immer schon als die moralische, im Widerstreit zur Schönheit der Körpernatur stehende Größe der gefaßten Seele versteht.31 Dagegen wäre zum einen zu erinnern, daß Winckelmann die Athaumasie zwar im Bereich der stoischen Moral  ...
Klaus Schneider, 1994
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Athaumasie. Niliil nppetini»», ni«i «üb r»tione boni, et «l»! »ver- »»mur, n>«> 5ul, ratiou« »»!i — wir begehren nichts, als »eil «s gut, Mb verabfcheuen nicht«, als weil es bis — ist ei« Grundsatz, der ganz richtig ist, wenn er bloß auf das relativ ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
5
Die Chronik der Sperlingsgasse
„Sie sind wirklich ein echtes Kind unserer Zen, die durch zu viele und zu verschiedenartige Anspannungen im Ganzen, bei dem Einzelnen das Gehenlassen, d« Athaumasie, die Apathie zuc Gottheit gemacht hat. " „Puh," sagte der Zeichner, ...
Wilhelm Raabe, 1857
6
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
»Sie sind wirklich ein echtes Kind unserer Zeit, die durch zu viele und zu verschiedenartige Anspannungen im ganzen bei dem einzelnen das Gehenlassen, die Athaumasie, die Apathie zur Gottheit gemacht hat.« »Puh«, sagte der Zeichner, ...
Wilhelm Raabe, 2012
7
Die Entstehung der neueren Ästhetik
„Ich sahe die Werke der Kunst an, nicht als Jemand, der zuerst das Meer sahe und sagte: es wäre artig anzusehen; die Athaumasie, oder die Nicht- Verwunderung schätze ich nicht in der Kunst, weil hier die Gleichgiltigkeit schädlich ist.
K. Heinrich von Stein, 1964
8
Kleine Schriften, Vorreden, Entwürfe
Sein unabdingbares Kriterium ist die persönliche Begeisterung, und daß Winckelmann diese als die Vorbedingung zu jeder Beschäftigung mit der antiken Kunst erklärte, daß er die Athaumasie oder Nicht- Verwunderung, die Gleichgültigkeit ...
Johann Joachim Winckelmann, Walther Rehm, Hellmut Sichtermann, 2002
9
Johañ Winckelmañs sämtliche Werke
«ls jemand / Her Meist das Meer sähe und sagte : es w««e artig anzusehen, die Athaumasie, «der die Nichtv erwundernng, die vom Strabo angepriesen wird, weit sie die Apathie hervorbringet/ fchüze ich in der Moral, aber nicht lnd« Kunli,  ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
10
Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...
ls jemand, der zuerst das Meer sähe und sagte: es wäre artig anzusehen; die^ AtHaumasie, «der die N i ch tverwund e r u n g.) "die vom H't r a b o angepriesen ' wird/ well Je Nc Apathie hervor' ormget, schAze^ch m der Moral, aber nicht in der  ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATHAUMASIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Athaumasie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sind wir heute uncool?
Das Stichwort lautet: Athaumasie. Damit wird in der praktischen Philosophie der Antike die «Verwunderungslosigkeit» bezeichnet, also jene Eigenschaft eines ... «Tages-Anzeiger Online, giu 15»
2
Was ist Freiheit?
Und lange bevor diese Disziplin auftauchte, gab es das Ideal der Athaumasie: sich durch nichts einschüchtern oder verblüffen oder aus der Fassung bringen zu ... «Tages-Anzeiger Online, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Athaumasie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/athaumasie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z