Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imperfektiv" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPERFEKTIV IN TEDESCO

imperfektiv  ịmperfektiv, auch: […ˈtiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERFEKTIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
imperfektiv è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPERFEKTIV IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «imperfektiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imperfektiv nel dizionario tedesco

imperfettamente incompiuto. imperfettamente incompiuto. Tipo di azione efficace. imperfektisch unvollendet. imperfektisch unvollendetBeispielimperfektive Aktionsart.

Clicca per vedere la definizione originale di «imperfektiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPERFEKTIV


Autorenkollektiv
Auto̲renkollektiv [ˈa͜utoːrənkɔlɛktiːf]
Detektiv
Detekti̲v 
Privatdetektiv
Priva̲tdetektiv [priˈvaːtdetɛktiːf]
Spektiv
Spekti̲v
Teleobjektiv
Te̲leobjektiv [ˈteːlə|ɔpjɛktiːf]
Weitwinkelobjektiv
We̲i̲twinkelobjektiv
Zoomobjektiv
[ˈzuːm…]
adjektiv
ạdjektiv
direktiv
direkti̲v
effektiv
effekti̲v 
ineffektiv
ịneffektiv  , auch: […ˈtiːf] 
kollektiv
kollekti̲v
korrektiv
korrekti̲v
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
perspektiv
perspekti̲v
prospektiv
prospekti̲v
respektiv
respekti̲v
retrospektiv
retrospekti̲v
selektiv
selekti̲v
subjektiv
subjekti̲v  , auch: [ˈzʊp…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPERFEKTIV

imperatorisch
Imperatrix
imperfekt
imperfektibel
Imperfektibilität
Imperfektion
imperfektisch
Imperfektum
imperforabel
Imperforation
imperial
Imperial
Imperialis
Imperialismus
Imperialist
Imperialistin
imperialistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPERFEKTIV

Fernobjektiv
Fischaugenobjektiv
Fotoobjektiv
Hausdetektiv
Kaufhausdetektiv
Meisterdetektiv
Wechselobjektiv
affektiv
bijektiv
defektiv
elektiv
injektiv
intersubjektiv
introspektiv
konvektiv
perfektiv
projektiv
protektiv
surjektiv
uneffektiv

Sinonimi e antonimi di imperfektiv sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPERFEKTIV»

imperfektiv Grammatik wörterbuch Imperfektiv wiktionary Helmut Glück Hrsg unter Mitarbeit Friederike Schmöe Metzler Lexikon Sprache Dritte neubearbeitete Auflage Stichwort „Imperfektiv Stuttgart Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen zustände prozesse oder zeitintervalle verhält sich Progressiv Kontinuativ Dura Habituativ Frequentativ Iterativ bezeichnet wird große fremdwörterbuch deacademic udsagnsord betegner uafsluttet handling verbum Verbum noget ikke afsluttet Aktionsart Danske semantik perfektiv opposition polnischen Hans Jörg

Traduzione di imperfektiv in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERFEKTIV

Conosci la traduzione di imperfektiv in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di imperfektiv verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperfektiv» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

非完
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imperfective
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imperfective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imperfective
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несовершенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imperfeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imperfective
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non accompli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tdk sempurna
190 milioni di parlanti

tedesco

imperfektiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未然
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미완료 형의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imperfective
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không trọn vẹn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imperfective
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imperfective
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bitmemişlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imperfective
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedokonany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недосконалий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imperfective
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατελή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Imperfektum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imperfective
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Imperfektiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperfektiv

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERFEKTIV»

Il termine «imperfektiv» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imperfektiv» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperfektiv
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperfektiv».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERFEKTIV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imperfektiv» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imperfektiv» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su imperfektiv

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPERFEKTIV»

Scopri l'uso di imperfektiv nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperfektiv e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Semantik der Imperfektiv-Perfektiv-Opposition im ...
Mit dieser Arbeit wird ein neuer Weg in der slavisch/polnischen und kontrastiven slavisch/polnisch-deutschen Aspektforschung beschritten.
Hans-Jörg Schwenk, Hans-Jörg Schwenk, 2009
2
Handbuch der deutschen Grammatik
Die beiden semantischen Kategorien ,perfektiv' und imperfektiv' sind weitaus umfassender als die Aktionsarten. Die Mehrzahl der Aktionsarten kann einer dieser beiden Kategorien zugeordnet werden; so sind etwa egressive, inchoative und ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
3
Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems
Die Klassifikation perfektiv – imperfektiv – aspektneutral lässt sich prototypisch deuten: Es gibt perfektive und imperfektive Verben, und es gibt einen breiten Übergangsbereich von typisch perfektiven Verben über untypisch perfektive Verben ...
Klaus Welke, 2005
4
Erwerb des Türkischen in einsprachigen und mehrsprachigen ...
Emran Sırım 20 TEMPUS ASPEKT – MODALITÄT GRUNDFORMEN I. -(I)yor Präsens imperfektiv (durativ oder habituell); gebraucht für: Ereignisse und Zustände der Gegenwart, a) einen zeitlich ausgedehnten Sachverhalt, b) Ereignisse der ...
Ursula Neumann, Hans H. Reich, 2009
5
Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA)
Wie verschiedentlich betont wurde, ist der (heutige) russische Imperfektiv aspektuell leer, d.h. semantisch gesehen eine Nullforrn, und erhält aspektuelle Interpretationen erst durch seine systematische Opposition zum Perfektiv (vgl.
Walter Breu, 2000
6
Empirische Zugänge zu Spracherwerb und Sprachförderung in ...
Imperfektiv und Perfektiv artikulieren im Marokkanischen eine Aspektopposition. Die perfektiven Formen werden verwendet, um eine abgeschlossene Handlung auszudrücken, während imperfektive Formen den prozessualen Charakter einer  ...
Karen Schramm, Christoph Schroeder, 2009
7
Tempus und Aspekt in den semitischen Sprachen
Im Südslavischen tritt dieses Bezeichnungssystem in Kombination mit der flexivischen Aspektbezeichnung auf: das Paradigma eines als imperfektiv lexikalisierten Verbums — z.B. esti mit der Bedeutung „essen" und durativer Aktionsart ...
Norbert Nebes, 1999
8
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
Gegenstand Aspekt, der diesen Gegenstand ausdrückt A Vorbereitungsphase PREP (e) prospektiv B Geschehensanfang DEB (e) inchoativ D Geschehensende F1N(e) egressiv C ein Geschehensteil ohne B und D M1L(e) imperfektiv E vom ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
9
Sprachtypologie des Deutschen: historische, regionale und ...
Im Bereich solcher Aspekte kommt insbesondere der Unterscheidung zwischen Perfektiv (Abgeschlossenheit des Vorgangs) sowie Imperfektiv (keine Abgeschlossenheit des Vorgangs) eine wichtige Bedeutung zu. Bekannte Beispiele für ...
Thorsten Roelcke, 1997
10
Die Bezeichnung temporal-deiktischer Begriffskategorien im ...
Diese mit erfreulicher Klarheit zwischen der Aspektopposition imperfektiv / perfektiv und der AktionsartenOpposition iterativ / semelfaktiv trennende Darstellung scheint uns bis zu der Stelle zuzutreffen, an der Marchand der romanischen ...
Klaus Heger, 1963

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. imperfektiv [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/imperfektiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z