Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Iniquität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INIQUITÄT

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INIQUITÄT IN TEDESCO

Iniquität  [Iniquitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INIQUITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iniquität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INIQUITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Iniquität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Iniquität nel dizionario tedesco

Inappropriatezza, durezza. Unbilligkeit, Härte.

Clicca per vedere la definizione originale di «Iniquität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INIQUITÄT


Akuität
Akuitä̲t
Ambiguität
Ambiguitä̲t
Annuität
Annuitä̲t
Antiquität
Antiquitä̲t 
Assiduität
Assiduitä̲t
Bilinguität
Bilinguitä̲t [biːlɪŋɡu̯ɪˈtɛːt]  , auch: [ˈbiːlɪŋɡu̯ɪtɛːt] 
Diskontinuität
Diskontinuitä̲t
Exiguität
Exiguitä̲t
Fatuität
Fatuitä̲t
Ingenuität
Ingenuitä̲t [ɪnɡenuiˈtɛːt] 
Konspikuität
Konspikuitä̲t
Kontiguität
Kontiguitä̲t
Kontinuität
Kontinuitä̲t 
Mobilität
Mobilitä̲t
Obliquität
Obliquitä̲t
Perspikuität
Perspikuitä̲t
Promiskuität
Promiskuitä̲t [promɪskuiˈtɛːt]
Strenuität
Strenuitä̲t [ʃt…]  , [st…]
Ubiquität
Ubiquitä̲t
Äquität
Äquitä̲t

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INIQUITÄT

Initialbuchstabe
Initiale
initialisieren
Initialisierung
Initialsprengstoff
Initialstadium
Initialwort
Initialzellen
Initialzünder
Initialzündung
Initiand
Initiandin
Initiant
Initiantin
Initiation
Initiationsritus
initiativ
Initiativantrag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INIQUITÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Kriminalität
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Sinonimi e antonimi di Iniquität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INIQUITÄT»

Iniquität iniquität mendez Wörterbuch wörterbuch wiktionary canoo „Iniquität Duden Quellen Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg große Fremdwörterbuch bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache buchbesprechung liebe wahrheit geistliche Menschen Buchbeschreibung Autorin Mendet Ferrell vorliegende Buch Ergebnis jahrelangem menschen amazon cube Voice Light Ministries Méndez Julia Schittkowski jetzt kaufen Kundrezensionen méndez ferrell größte Hindernis entlarven einreißen kannst dich daran hindert Fülle Herrlichkeit Gottes Crosslife geist Febr Geist Ferell Album bestehend zwei Botschaften Luther „Missetat shop Dieses offenbart neue Erkenntnisse geistlichen verkörpert alles enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher sendbuch spanisch glosbe

Traduzione di Iniquität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INIQUITÄT

Conosci la traduzione di Iniquität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Iniquität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Iniquität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Iniquität
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Iniquität
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Iniquität
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Iniquität
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Iniquität
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Iniquität
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Iniquität
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Iniquität
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Iniquität
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Iniquität
190 milioni di parlanti

tedesco

Iniquität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Iniquität
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Iniquität
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iniquität
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Iniquität
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Iniquität
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Iniquität
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Iniquität
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Iniquität
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Iniquität
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Iniquität
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Iniquität
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Iniquität
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Iniquität
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Iniquität
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Iniquität
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Iniquität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INIQUITÄT»

Il termine «Iniquität» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Iniquität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Iniquität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Iniquität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INIQUITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Iniquität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Iniquität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Iniquität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INIQUITÄT»

Scopri l'uso di Iniquität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Iniquität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clavis linguae sanctae veteris Testamenti vocabulorum ...
S) Denorat iniquitatem & injufti- liaw, in negotiationibus & commerciis committi folitam, Deur. 35, 10. Ег. 28, i8. fiblJj f. Iniquität, peruerßtas. nVv isW^SPtfyi Num eft in lingua, mea iniquitas, peruerßtaj? Job. 6, 30. nViy nnW liibens imquitatcm, ...
Christian Stock, 1753
2
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
66, zugelaffene Anfechtung compromiffarifcher Entfcheidungen wegen Verletzung über- die Hälfte und offenbarer Iniquität ift für „die praktifche Anwendung in mehrfacher Weife durch Interpretation zu befeitigen verfucht worden. -4) Die ...
3
Erörterungen über die Materien des allgemeinen Theils von ...
Eine Heilung des Mangels dadurch, daß dieser Act durch eine Sentenz abgeschlossen würde, ist hier undenkbar, es müssen also die Parthcien stch auf die Nichtigkeit desselben berufen können , auch wenn sie keine Iniquität der Sentenz für ...
T. Brackenhoeft, 1842
4
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Daß man aber auch da, wo man wegen der Okullität incidenter, alfo über und mit der Iniquität zugleich vorbrachte und verhandelte, die Nichtigkeitsbefchwerde nicht mit der Appellation gleichflelltq fondern beide Rechtsmittel fcharf in Bezug ...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), 1839
5
Antalkides: Drittes Sendschreiben an J. v. Görres nebst ...
Aber man könnte die Sache umkehren und Zhnen in-trefflicher Parodie die Sünden der Kirche .gegen den Staat vorführen und wie fich am Ende der allgemeine llnwille gegen diefe Iniquität erhob. Nun wollen wir aber fehen, wiees mit dem ...
J. Ellendorf, 1843
6
Archiv für die civilistische Praxis
Wenn eine handgreifliche oder eclatante Iniquität verlangt wird, so ist damit zugleich ausgesprochen, daß eine geringfügige und nicht sofort in die Augen springende Iniquität keine Berücksichtigung finden soll. Und mit gutem Grunde: denn ...
7
Das Protokollbuch von Mathias Alber: zur Praxis des ...
Jahrhundert Steffen Wunderlich. zidenter Nichtigkeitsklage sowohl Iniquität als auch Nichtigkeit vortragen müsse. Am deutlichsten wird dies im Votum Arnold Glauburgs.292 Während im Protokollbuch bei der Wiedergabe des Glauburg' schen ...
Steffen Wunderlich, 2011
8
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
„Und soll also die Nullität, so incidenter und nicht prinoipaliter fürgcnommcn, neben und mit der Iniquität zugleich auff alle Termine außgeführt und in masfen, wie oben, von Appellationssachen gesetzt ist, procedirt und gehandelt werden.
9
Concepte der Reichskammergerichtsordnung: Auf Befehl der ...
6. daselbst in letztern die «och daurende Vorschrifft gegeben : Daß wenn Jemand die Nichtigkeit neben der Avpellations - Sache füv- wenden wollte, er solche neben der Iniquität slte«. , , natim und zugleich mit diesen ungefähren Worten , ,4 ...
Johann Heinrich Christian von Selchow, 1782
10
Handbuch über die Lehre von den Rechtsmitteln nach ...
Da nach gesetzlicher Bestimmung die incidenter vorgebrachte Nullitätsbeschwerde neben und mit der Iniquität zugleich auf alle Termine ausgeführt, und, wie in Appellationssachen gesetzt ist, procedirt und gehandelt werden soll, so folgt ...
Justin Timotheus Balthasar von Linde, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iniquität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/iniquitat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z