Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mobilität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOBILITÄT

lateinisch mobilitas, zu: mobilis, ↑mobil.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOBILITÄT IN TEDESCO

Mobilität  [Mobilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOBILITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mobilität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOBILITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mobilität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mobilità

Mobilität

La mobilità si riferisce alla modifica tra posti o posizioni in spazi fisici, geografici, sociali o virtuali in contesti specifici di azione o oggetti. D'altra parte, la semplice capacità di cambiare posizione o l'assunzione di cambiare posizioni e posture senza cambiamenti nella posizione è piuttosto chiamata mobilità. Mobilität bezeichnet in jeweils speziellen Handlungs- oder Gegenstandszusammenhängen den Wechsel zwischen Orten oder Positionen in physischen, geografischen, sozialen oder virtuellen Räumen. Das bloße Vermögen zu Ortsveränderungen oder dem Einnehmen wechselnder Stellungen und Haltungen ohne Ortsveränderung wird dagegen eher als Beweglichkeit bezeichnet.

definizione di Mobilität nel dizionario tedesco

Agilità Agilità. La mobilità, la formazione di vista linguistico. Beweglichkeit Beweglichkeit. BeweglichkeitGebrauchbildungssprachlich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mobilität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOBILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spezialität
Spezialitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOBILITÄT

Mobilgerät
Mobiliar
Mobiliarkredit
Mobiliarversicherung
Mobilien
Mobilisation
Mobilisator
mobilisieren
Mobilisierung
Mobilismus
Mobilist
Mobilistin
Mobilitätsgarantie
Mobilitätsprämie
Mobilkino
mobilmachen
Mobilmachung
Mobilnetz
Mobilstation
Mobiltelefon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOBILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spitzenqualität
Topqualität
Variabilität

Sinonimi e antonimi di Mobilität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOBILITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mobilität» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Mobilität

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOBILITÄT»

Mobilität Anpassungsfähigkeit Beweglichkeit Flexibilität Vitalität Wendigkeit mobilität berufliche zukunft soziale landesbetrieb alter bedeutet bezeichnet jeweils speziellen Handlungs oder Gegenstandszusammenhängen Wechsel zwischen Orten Positionen physischen geografischen sozialen virtuellen Räumen deutschland verkehrsforschung DEUTSCHLAND eine bundesweite Befragung rund Haushalten ihrem alltäglichen Verkehrsverhalten Auftrag Verkehr transport denken blog über Nehmen Fahrradfahrer Für wichtig Welche Qualität haben Radwege sicherer Straße fahren Gehweg Curriculum startseite Themenfeld lassen sich unter Perspektive einer nachhaltigen Entwicklung vielfältige Probleme benennen Diese sind sowohl Ebene Faire Projekt bietet

Traduzione di Mobilität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOBILITÄT

Conosci la traduzione di Mobilität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mobilität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mobilität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

流动性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

movilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mobility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गतिशीलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنقلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мобильность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mobilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গতিশীলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mobilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mobiliti
190 milioni di parlanti

tedesco

Mobilität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可動性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유동성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mobilitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

di động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हालचाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hareketlilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mobilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruchliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мобільність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mobilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κινητικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mobiliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mobilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mobilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mobilität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOBILITÄT»

Il termine «Mobilität» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.709 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mobilität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mobilität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mobilität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOBILITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mobilität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mobilität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mobilität

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MOBILITÄT»

Citazioni e frasi famose con la parola Mobilität.
1
Bruce Moon
Klammere dich nicht an statische Strukturen. Alles fließt, Mobilität ist alles. Strukturen sind nur wichtig als Teil eines Ablaufs oder Plans, nicht als Ziel.
2
Eberhard von Kuenheim
Mobilität von Menschen und Gütern ist nicht Folge, sondern Grundlage unseres Wohlstands.
3
Franz Müntefering
Mobilität ist eine der Grundlagen unseres Wohlstandes.
4
Hartmut Mehdorn
Mobilität ist einer der größten Klimasünder.
5
Herbert Giersch
Globalisierung ist Tausch plus Arbeitsteilung plus Mobilität der Produktionsfaktoren. Nichts anderes.
6
Reinhard Klimmt
Mobilität ist eine Grundbedingung unserer Gesellschaft, die wir erhalten müssen, weil sie Wirtschaftswachstum und Arbeitsplätze schafft.
7
Rolf Zerfaß
Die wachsende Mobilität der heutigen Welt fordert eine verstärkte Praxis der Gastfreundschaft heraus.
8
Ferdinand Piëch
Ein Automobilhersteller der Zukunft muss generell umweltgerechte Mobilität verkaufen.
9
Hans-Peter Dürr
Anstatt das Automobil immer weiter zu entwickeln, sollten wir uns überlegen, wie wir Mobilität in Zukunft anders gestalten.
10
Matthias Wissmann
Ich glaube, dass man den Leuten offen sagen muss, dass es Mobilität im 21. Jahrhundert ohne das Auto nicht geben kann, dass der Lkw als Lastesel im regionalen Nahverkehr völlig unverzichtbar ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOBILITÄT»

Scopri l'uso di Mobilität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mobilität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeit für Mobilität: räumliche Disparitäten der individuellen ...
Ausgezeichnet mit dem Dr. Meyer-Struckmann-Wissenschaftspreis 2005 Wie entwickelt sich die Mobilität in einer modernen Gesellschaft?
Caroline Kramer, 2005
2
Recht auf Mobilität - Grenzen der Mobilität
Das Greifswalder Forum "Umwelt und Verkehr" dient der Entwicklung von Perspektiven fur eine nachhaltige, also okonomisch sinnvolle, sozial vertragliche und umweltgerechte Verkehrspolitik.
Michael Rodi, 2006
3
Klassen, Schichten, Mobilität: Eine Einführung
Dieses Buch gibt eine grundlegende Einführung in zentrale Ansätze der Analyse sozialer Ungleichheit und sozialer Mobilität.
Martin Groß, 2007
4
Religion und Mobilität: Zum Verhältnis von raumbezogener ...
Religion konnte sich einerseits hemmend auf solche Mobilitätsprozesse auswirken. Andererseits konnten religiöse Beweggründe raumbezogene Mobilität aber auch befördern, ja zum Teil überhaupt erst bewirken.
Henning P. Jürgens, Thomas Weller, 2010
5
Zukünftige Entwicklungen in der Mobilität
Der Tagungsband präsentiert die Beiträge des 3. Wissenschaftsforums Mobilität, das im Juli 2011 an der Universität Duisburg-Essen stattfand.
Heike Proff, Jörg Schönharting, Dieter Schramm, 2012
6
Schritte in Die Künftige Mobilität
Neue Entwicklungen in der Mobilität, insbesondere der Übergang in die Elektromobilität, stellen Wissenschaft und Wirtschaft vor große Herausforderungen.
Heike Proff, Werner Pascha, Jörg Schönharting, 2013
7
BEGINNE & GEWINNE FITNESS UND MOBILITÄT - Optimierung des ...
UBER DIESES BUCHBEGINNE & GEWINNE FITNESS UND MOBILITATVom Rollstuhl zur Fitness und zum normalen Gang durch Eigentraining, Therapie zur Uberwindung der spastischen Hemiparese nach Schlaganfall, In den Alltag integrierte Anwendung als ...
FRANK W. D. RÖDER, 2010
8
Zeitgenössische Ungleichheitsforschung - Soziale Schichtung ...
Die vorliegende Arbeit besteht aus den drei Themenfeldern: Grundlagen, gesellschaftlicher Wandel und Stabilisierungsfaktoren sozialer Ungleichheit.
Malko Ebers, 2003
9
Ein Überblick über das Gebiet der sozialen Mobilität ...
Soziale Mobilität in der Soziologie bezeichnet die Bewegung von Menschen zwischen sozialen Positionen in jeglichem Bereich.
Christoph Gesigora, 2006
10
Mobilität und Epilepsie
Dazu gehören insbesondere Reisesicherheit, Sport und Impfung. Diese Monographie bietet hierzu die wesentlichen Fakten und gibt Ratschläge für die individuelle Beratung des Patienten.
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOBILITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mobilität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elektro-Mobilität: Ab 2030 keine Neuzulassung für Benzin- und ...
Die Bundesländer wollen offenbar ab 2030 keine Autos mit Benzin- oder Dieselmotor mehr zulassen. Das meldet das Nachrichtenmagazin "Der Spiegel" in ... «Bayerischer Rundfunk, ott 16»
2
Schnelligkeit zahlt sich aus: Vernetzte Mobilität wächst bis 2022 auf ...
Bei einer jährlichen Zuwachsrate von 24,3% wird sich das Umsatzvolumen im Bereich der vernetzten Mobilität weltweit von 47,2 Mrd. Euro in 2017 auf 140 Mrd. «Finanzen.net, set 16»
3
Deutsch-französische Initiative: E-Mobilität voranbringen
«Wir haben den Anspruch, bei Innovationen rund um das automatisierte Fahren und rund um die E-Mobilität an der Spitze zu stehen und diese zuerst auf die ... «DIE WELT, set 16»
4
Vernetzte Mobilität: Autohersteller verbünden sich mit IT-Unternehmen
Audi, BMW, Daimler, Ericsson, Huawei, Intel, Nokia und Qualcomm wollen gemeinsam Kommunikationstechnik für vernetzte Mobilität entwickeln, testen und ... «Heise Newsticker, set 16»
5
VW-Betriebsrat warnt vor zu rascher Euphorie bei E-Mobilität
Wolfsburg/Berlin - Die Kaufprämie für Elektroautos vermag der jungen Antriebstechnologie nach Überzeugung von VW-Betriebsratschef Bernd Osterloh noch ... «DIE WELT, set 16»
6
4. Erlebnis E-Mobilität Nordhessen - 3. & 4. September
4. Erlebnis E-Mobilität Nordhessen Bereits zum vierten Mal lädt der Verein „Elektromobilität Nordhessen – Mobilität im ländlichen Raum“ zur Erlebnis E-Mobilität ... «GoingElectric, ago 16»
7
Hamburg: Zentrum für VW-Projekte zur städtischen Mobilität
Dienstleistungen neben dem reinen Automobilbau, die E-Mobilität und das autonome Fahren sind Kernpunkte in Volkswagens «Strategie 2025». Sie soll den ... «DIE WELT, ago 16»
8
Ob Rad, Bus oder Müllwagen Land fördert E-Mobilität mit 2,3 ...
Kurze Reichweite, wenige Ladestationen, mangelnde Akzeptanz: E-Mobilität ist derzeit nur bei Fahrrädern gefragt. Hessen will das mit vielen Projekten ändern. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
9
E-Mobilität schafft in Österreich 34.000 Jobs bis 2030
Bis zum Jahr 2030 kann die heimische Automobilbranche durch den Ausbau der E-Mobilität insgesamt bis zu 33.900 Jobs und 3,1 Mrd. Euro Wertschöpfung ... «trend.at, ago 16»
10
Autonome Autos statt Busse: Urbane Mobilität
Der Vorsitzende des „Netzwerk Intelligente Mobilität“ (NiMo) hat sich gegenüber dem Kommunalfachblatt „Behördenspiegel“ skeptisch zum öffentlichen ... «DIE WELT, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mobilität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mobilitat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z