Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Innenraum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INNENRAUM IN TEDESCO

Innenraum  Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INNENRAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Innenraum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INNENRAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Innenraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

interno

Innenraum

L'interno indica uno spazio protetto dalle influenze atmosferiche in architettura o veicoli. È circondato in gran parte da pareti e superfici del tetto, ma non deve essere completamente chiuso dall'ambiente circostante - per esempio l'interno di una nicchia o di una posizione di colonna. L'allestimento degli interni è nell'area di lavoro dell'architetto, del progettista o del progettista dell'edificio. La progettazione e la decorazione oi premi di utilizzo possono essere progettati da un architetto specializzato di interni o decoratore d'interni. Uno spazio interno, d'altra parte, è uno spazio che non adiacente ad una parete esterna e non ha finestre. Als Innenraum bezeichnet man in der Architektur oder bei Fahrzeugen einen Raum, der vor Witterungseinflüssen geschützt ist. Er ist zu großen Teilen von Wänden und Dachflächen umgeben , muss allerdings von den Umgrenzungsfläche nicht völlig eingeschlossen sein – beispielsweise das Innere einer Nische, oder einer Säulenstellung. Die Formgebung des Innenraums liegt im Arbeitsbereich des Hochbau-Architekten, Designer oder Konstrukteur. Die Ausgestaltung und Dekoration bzw. die Nutzungsprämisse gestaltet unter Umständen ein spezialisierter Innenarchitekt oder Raumausstatter. Ein innenliegender Raum ist dagegen ein Raum, der an keine Außenwand grenzt und keine Fenster hat.

definizione di Innenraum nel dizionario tedesco

circondato tutto intorno, dentro qualcosa che giace, l'interno di qualcosa che forma lo spazio. ringsum umschlossener, im Inneren von etwas liegender, das Innere von etwas bildender Raum.
Clicca per vedere la definizione originale di «Innenraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INNENRAUM


Alpenraum
Ạlpenraum
Bühnenraum
Bü̲hnenraum [ˈbyːnənra͜um]
Kartenraum
Kạrtenraum
Kassenraum
Kạssenraum [ˈkasn̩ra͜um]
Klassenraum
Klạssenraum [ˈklasn̩ra͜um]
Maschinenraum
Maschi̲nenraum [maˈʃiːnənra͜um]
Nasenrachenraum
Na̲senrachenraum
Nebenraum
Ne̲benraum
Pausenraum
Pa̲u̲senraum [ˈpa͜uzn̩ra͜um]
Probenraum
Pro̲benraum
Rachenraum
Rạchenraum [ˈraxn̩ra͜um]
Reinraum
Re̲i̲nraum [ˈra͜inra͜um]
Schonraum
Scho̲nraum
Toilettenraum
Toilẹttenraum
Trockenraum
Trọckenraum [ˈtrɔkn̩ra͜um]
Weltenraum
Wẹltenraum [ˈvɛltn̩ra͜um]
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zahlenraum
Za̲hlenraum
Zahnzwischenraum
Za̲hnzwischenraum [ˈt͜saːnt͜svɪʃn̩ra͜um]
Zwischenraum
Zwịschenraum 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INNENRAUM

Innenminister
Innenministerin
Innenministerium
Innenministerkonferenz
Innenohr
Innenpfosten
Innenpolitik
Innenpolitiker
Innenpolitikerin
innenpolitisch
Innenrist
Innenrolle
Innenseite
Innensenat
Innensenator
Innensenatorin
Innenski
Innenspiegel
Innenstadt
Innenstadtbereich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INNENRAUM

Albtraum
Anraum
Aufenthaltsraum
Beinraum
Großraum
Hubraum
Kofferraum
Lebensraum
Motorenraum
Parteienraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Spielraum
Stauraum
Tennenraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Zeitraum
raum

Sinonimi e antonimi di Innenraum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INNENRAUM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Innenraum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Innenraum

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INNENRAUM»

Innenraum Stube innenraum reinigen folieren luftfeuchtigkeit fahrradträger autozubehör lackieren planer bezeichnet Architektur oder Fahrzeugen einen Raum Witterungseinflüssen geschützt großen Teilen Wänden Dachflächen umgeben tarifpläne münchen Zeitkarten welchen Zeitkartenringen befinden sich Bahnhöfe Schnellbahnnetz Plan home Schloßstrasse Aachen Impressum MBSR ACHTSAMKEITSTRAINING HEILPRAXIS DHAMMA DHARMA Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabriele weischer innenarchitekt münster Mein Name Gabriele Weischer diplomierte Innenarchitektin ausgebildete raumenergetische Beraterin Gerne können mich meine farbe feng shui gute schafft ordnung Beratungsseite Gyan Jürgen Schneider Feng Shui Berater Baubiologe Hintergrundinformationen Fengshui Taoismus Geomantie wiktionary „Schimmelpilze wachsen Temperatur Luftfeuchte Bauteiloberfläche Auto leuchtmittel conrad shop günstig kaufen Ergebnissen Mehr Leuchtmittel GOOBAY Conrad Shop Lieferung Tagen Feinstaub droht gefahr auch helmholtz zentrum nung Messergebnisse Quellen Außenluft meist schwierig zuletzt

Traduzione di Innenraum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INNENRAUM

Conosci la traduzione di Innenraum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Innenraum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Innenraum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

室内
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inner space
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आंतरिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داخلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интерьер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভ্যন্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intérieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalaman
190 milioni di parlanti

tedesco

Innenraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インテリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interior
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nội địa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்துறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आतील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wnętrze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтер´єр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσωτερικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binneland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interiör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

interiør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Innenraum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INNENRAUM»

Il termine «Innenraum» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.250 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Innenraum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Innenraum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Innenraum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INNENRAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Innenraum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Innenraum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Innenraum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INNENRAUM»

Scopri l'uso di Innenraum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Innenraum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sakralbau: München, St. Anna im Lehel (Innenraum)
Die Klosterkirche St. Anna im Lehel gilt als erste Rokokokirche in München, wahrscheinlich in ganz Altbayern.
Johanna Hartmann, 2007
2
Gesundheitsrisiko Schimmelpilze im Innenraum
Thomas Eikmann, Gerhard Andreas Wiesmüller, Birger Heinzow, Guido Fischer, Caroline Herr, Thomas Gabrio, Regine Szewzyk. klimatischen Bedingungen, dem Messort und der Jahreszeit. So liegt das Maximum der Konzentrationen an ...
Thomas Eikmann, Gerhard Andreas Wiesmüller, Birger Heinzow, 2013
3
Material im Innenraum: Ästhetik, Technik, Ausführung
"Im Detail: Material im Innenraum" liefert gezielte und detaillierte Informationen zum Einsatz geeigneter Materialien im Innenausbau.
Christian Schittich, 2012
4
Im Detail: Material im Innenraum: Ästhetik, Technik, Oberflächen
"Im Detail: Material im Innenraum" liefert gezielte und detaillierte Informationen zum Einsatz geeigneter Materialien im Innenausbau.
Christian Schittich, 2008
5
Cinema 4D release 11: Grundlagen und Workshops für Profis ; ...
3.1. Einen. Innenraum. beleuchten. Dies ist wohl der klassische Fall der Beleuchtung. Wir befinden uns in einem Raum und Sonnenlicht fällt durch die Fenster hinein. Wir werden in dem nun folgenden Beispiel so einen Raum modellieren, ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
6
Meg Stuart: Bild in Bewegung und Choreographie
Von der Fassade zum Innenraum Nach dem Projekt Highway 101 (2000/2001) entwirft Meg Stuart Choreographien wie Alibi (2001) und Visitors Only (2003), in denen ganze geschlossene, aber durchlässige Räume auf die Bühne gestellt ...
Annamira Jochim, 2008
7
Innenraum
Geschichten witzig, skurril, manchmal traurig, farbenfroh, zeitgenössisch, romantisch, fantastisch und genauso, wie das Leben sie oft schreibt, einfach so dem Innenraum entsprungen...
Manuela Uebelhart, 2003
8
Materialien für den Innenraum: Eigenschaften - Funktion - ...
Informationen zu den Eigenschaften und der Eignung von Materialien zum Innenausbau: für Böden, Wände, Küche (Arbeitsplatten, Fronten, Spülbecken und Armaturen), Badezimmer und Beleuchtung.
Gregory Mees, Peter Slaets, 2012
9
Die Mischna Seder Toharot Two Traktat Ohalot Zelte
auch liegen die Bodenbalken der Söller dieser Wand in jedem Stockwerk auf ( Bart.). Dadurch bezelten sie zugleich die unreine Wand und den Innenraum der Söller. VII l a 7Denn auf dem Umweg über die Bodenbalken eines jeden der (bis  ...
Wolfgang Bunte, 1988
10
Kommunikation über Beleuchtungselemente von Kraftfahrzeugen
Kapitel. 5. Freiraumdatenkommunikation. im. Kfz-Innenraum. Im Fahrzeuginnenraum werden LEDs zunehmend zur ambienten Beleuchtung eingesetzt. Fl ̈achige Beleuchtungselemente, in Farbe und Helligkeit variierbar, sollen dem Fahrer ...
Torsten Sven Schaal, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INNENRAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Innenraum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erster Blick in den Innenraum des Skoda Kodiaq
Kurz vor der Weltpremiere gewährt Skoda einen Blick in den Innenraum des neuen Skoda Kodiaq. Die Weltpremiere des neuen SUV-Modell wird am 1. «Autophorie.de, ago 16»
2
Kleve: Schiedsrichter verweist Rollstuhlfahrer aus Innenraum
Der Referee hatte Rollstuhlfahrer, die seit Jahren die Spiele des FC Kleve aus dem Innenraum heraus verfolgen, gebeten, eben diesen zu verlassen - zum ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»
3
Bald sollen Sensoren auch den Innenraum im Blick behalten
"Wir weiten die Sensorik auf den gesamten Innenraum aus", erläutert Dr. Michael Voit, Gruppenleiter am Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
4
Autonomes Fahren Neue Assistenzsysteme überwachen auch den ...
Newsartikel. Forscher am Fraunhofer-Institut arbeiten jetzt schon an der neuen Generation von Fahrassistenz-Systemen. Dafür soll auch der Auto-Innenraum ... «Gründerszene.de, ago 16»
5
Honda bringt Innenraum-Fahrradträger
Zudem kann der Innenraum-Fahrradträger mit bestehenden Honda-Zubehörelementen, wie zum Beispiel Ladekantenschutz-Matte, Gepäckraum-Seitennetz ... «oe24.at, giu 16»
6
"Rockavaria": Stadion-Innenraum wegen Unwetters geräumt
Wegen befürchteter Böen und starker Regenfälle haben die Veranstalter den Innenraum des Olympiastadions räumen lassen. Die Besucher wurden gebeten, ... «DIE WELT, mag 16»
7
Volvo S90 Excellence: Neues Luxusinnenraum-Konzept
Volvo zeigt auf der Peking Motor Show mit der Weiterentwicklung der Lounge Console einen extrem variablen Luxus-Innenraum für den Volvo S90 Excellence. «auto motor und sport, apr 16»
8
Eintracht Frankfurt - Wieder Fans im Innenraum
Eintracht-Ultras dringen erneut in den Innenraum des Stadions vor und äußern ihren Zorn sehr vernehmlich. Spieler und Trainer spielen die Angelegenheit ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
9
Beim Frühjahrsputz Innenraum des Autos nicht vergessen
Beim Frühjahrsputz sollte der Innenraum nicht vergessen werden, rät der Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS). Vor allem unter den Fußmatten sammle sich ... «Wetter.de, mar 16»
10
Innenraum der Mercedes E-Klasse: Alles auf dem Schirm
Mercedes wirbt mit ersten Innenraum-Fotos für die neue E-Klasse. Klassische Rund-Instrumente haben im Cockpit des neuen Dienstwagen-Benz fast ... «Handelsblatt, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Innenraum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/innenraum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z