Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Insolvenz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSOLVENZ IN TEDESCO

Insolvenz  Insolvẹnz  , auch: [ˈɪn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSOLVENZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insolvenz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSOLVENZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Insolvenz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

insolvenza

Insolvenz

L'insolvenza è la situazione di un debitore non in grado di rispettare gli obblighi di pagamento nei confronti del creditore. L'insolvenza è caratterizzata da insolvenza acuta, insolvenza imminente o indebitamento eccessivo. In Austria e in Svizzera si parla di fallimento, cioè l'assemblea dei creditori per la divisione giudiziaria del patrimonio di un debitore. Il concetto di fallimento è stato utilizzato anche in Germania fino all'introduzione della legge di insolvenza. Secondo la terminologia italiana "banca rotta", la parola fallimento è occasionalmente utilizzata, con il fallimento come reato penale in Germania. Inoltre, la parola "busto" si verifica nel linguaggio colloquiale, che, come il fallimento, è fortemente occupato negativamente. La natura e la condotta dell'insolvenza sono regolate in modo diverso nei singoli paesi. Esclusi dalla legge di insolvenza sono debitori di insolvenza. Eine Insolvenz, bezeichnet die Situation eines Schuldners, seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Gläubiger nicht erfüllen zu können. Die Insolvenz ist gekennzeichnet durch akute Zahlungsunfähigkeit, drohende Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung. In Österreich und der Schweiz spricht man von Konkurs, womit die Versammlung der Gläubiger zur gerichtlichen Teilung des Vermögens eines Schuldners gemeint ist. Auch in Deutschland wurde bis zur Einführung der Insolvenzordnung der Begriff Konkurs verwendet. In Anlehnung an den italienischen Begriff banca rotta wird gelegentlich das Wort Bankrott gebraucht, wobei in Deutschland der Bankrott juristisch gesehen eine Straftat ist. Daneben kommt in der Umgangssprache das Wort Pleite vor, das ebenso wie Bankrott stark negativ besetzt ist. Die Art und Durchführung einer Insolvenz ist in den einzelnen Staaten unterschiedlich geregelt. Vom Insolvenzrecht ausgenommen sind insolvenzunfähige Schuldner.

definizione di Insolvenz nel dizionario tedesco

InsolvencyImprovee non è stato più fornito a causa del fallimento, il numero di fallimenti è leggermente diminuito nell'ultimo anno. ZahlungsunfähigkeitBeispieleer wurde aufgrund seiner Insolvenz nicht mehr beliefertdie Zahl der Insolvenzen war im letzten Jahr leicht rückläufig.
Clicca per vedere la definizione originale di «Insolvenz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSOLVENZ


Assistenz
Assistẹnz
Benz
Bẹnz
Bregenz
Bre̲genz
Differenz
Differẹnz 
Effizienz
Effiziẹnz
Existenz
Existẹnz 
Koblenz
Ko̲blenz
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konferenz
Konferẹnz 
Konkurrenz
Konkurrẹnz 
Konnivenz
Konnivẹnz
Lizenz
Lizẹnz 
Lorenz
Lo̲renz
Mercedes-Benz
Merce̲des-Bẹnz
Privatinsolvenz
Priva̲tinsolvenz
Referenz
Referẹnz
Solvenz
Solvẹnz
Transparenz
Transparẹnz
Unternehmensinsolvenz
Unterne̲hmensinsolvenz
lenz
lẹnz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSOLVENZ

Inskription
inskünftig
insofern
Insolation
insolent
Insolenz
insolieren
insolubel
insolvent
Insolvenzantrag
Insolvenzfall
Insolvenzordnung
Insolvenzverfahren
Insolvenzverwalter
Insolvenzverwalterin
Insomnie
Insourcing
insoweit
Inspekteur
Inspekteurin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSOLVENZ

Abstinenz
Demenz
Energieeffizienz
Florenz
Frequenz
Herzfrequenz
Herzinsuffizienz
Hochfrequenz
Impotenz
Intelligenz
Kernkompetenz
Konsequenz
Korrespondenz
Pressekonferenz
Provenienz
Präsenz
Residenz
Tendenz
Transzendenz
Vinzenz

Sinonimi e antonimi di Insolvenz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSOLVENZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Insolvenz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Insolvenz

ANTONIMI DI «INSOLVENZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Insolvenz» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Insolvenz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSOLVENZ»

Insolvenz Illiquidität Ruin Zahlungsunfähigkeit Solvenz Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine bezeichnet Situation eines Schuldners seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber Gläubiger nicht erfüllen können gekennzeichnet durch akute drohende oder Überschuldung Österreich Thema insolvenz ratgeber hilft weiter Ratgeber bietet Informationen rund Themengebiet Insolvenzen für Gläubiger Schuldner Arbeitnehmer aber auch Unternehmer mittelstandswiki letzten Möglichkeiten kennen auszuschöpfen wichtig Verhalten Zahlungsunfähigkeit Unternehmens bekanntmachungen aktuelle news insolvenzen Alle aktuellen sowie News Bekanntmachungen finden hier Übersicht anwalt insolvenzrecht rechtsberatung eidesstattliche Meldeten Jahre noch Unternehmen Konkurs stieg dieser Wert Jahr Anträge Doch mittlerweile sind spiegel nachrichten Nachrichten über Wirtschaft Börse Verbraucherthemen Aktueller Service Analysen Interviews justiz insolvenzverfahren darauf hingewiesen dass Word Format Verfügung gestellten Vordrucke Betätigen Return Taste geändert werden süddeutsche

Traduzione di Insolvenz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSOLVENZ

Conosci la traduzione di Insolvenz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Insolvenz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Insolvenz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

破产
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insolvencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insolvency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिवालियापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إفلاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неплатежеспособность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insolvência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোধাক্ষমতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insolvabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insolvensi
190 milioni di parlanti

tedesco

Insolvenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破綻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지불 불능
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insolvency
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đang phá sản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நொடித்துப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिवाळखोरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iflas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insolvenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewypłacalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неплатоспроможність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insolvabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφερεγγυότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insolvensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insolvens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insolvens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Insolvenz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSOLVENZ»

Il termine «Insolvenz» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.648 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Insolvenz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Insolvenz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Insolvenz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSOLVENZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Insolvenz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Insolvenz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Insolvenz

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «INSOLVENZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Insolvenz.
1
Carsten K. Rath
Papiere zweimal anzufassen ist die Vorbereitung zur Insolvenz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSOLVENZ»

Scopri l'uso di Insolvenz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Insolvenz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Vorausabtretung in der Insolvenz: zum Werthaltigmachen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Halle-Wittenberg, 2010.
Matthias Voss, 2010
2
Die Insolvenz des Versicherungsunternehmens
Nach jahrzehntelanger Abwesenheit geht in der deutschen Versicherungswirtschaft wieder das Gespenst der Insolvenz um.
Marcus Backes, 2003
3
Das Besteuerungsverfahren der Personengesellschaft bei Insolvenz
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Zeurich, 2010.
Michael Schulze, 2010
4
Insolvenz- und finanzrechtliche Perspektiven der Insolvenz ...
The present work examines different models and proposals on the insolvency of states and regional corporations.
Friedrich L. Cranshaw, 2007
5
Arbeitsrecht in der Insolvenz - Einschränkung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,5, Hochschule fur Wirtschaft und Umwelt Nurtingen-Geislingen; Standort Nurtingen, 82 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In ...
Katrin Graf, 2007
6
Umsatzsteuer in der Insolvenz
Die Umsatzsteuer in der Insolvenz" hat dennoch erst spat an rechtlicher Bedeutung gewonnen.
Gabriela Jasse, 2011
7
Öffentlichrechtliche Insolvenz und Staatsbankrott: ...
Kai von Lewinski gives an account of the legal consequences of financial crises in the public sector in their manifestations from the first budgetary deficit up to state bankruptcy.
Kai von Lewinski, 2011
8
Der Widerruf von Lastschriften in der Insolvenz natürlicher ...
In der Rechtsprechung und der Literatur sorgt daher der Widerruf von Lastschriften in der Insolvenz natürlicher Personen für eine rege Diskussion.
Petra Fischer, 2010
9
Das Arbeitsverhältnis in der Insolvenz
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,8, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Berlin fruher Fachhochschule (FOM), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschaftigt ...
Sylvana Schulze, 2009
10
Rechtslage des Arbeitnehmers bei Insolvenz seines Arbeitgebers
Die Arbeitslosenversicherung Nachdem nun dargestellt wurde, was unter „ Insolvenz" und „Arbeitnehmer" zu verstehen ist, ist der Blick für das eigentliche Thema dieses Buches, den Veränderungen der Rechtslage des Arbeitnehmers bei ...
Onno Klopp, Ute Mokros, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSOLVENZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Insolvenz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hanjin-Insolvenz: Reederei-Pleite bedroht das Weihnachtsgeschäft
Der Grund: Seit Hanjin, die siebtgrößte Frachtschiff-Reederei der Welt, in die Insolvenz gerutscht ist, sind Waren im Wert von geschätzt mehr als zwölf Milliarden ... «Handelsblatt, set 16»
2
SinnLeffers meldet Insolvenz an
SinnLeffers hatte schon einmal im Sommer 2008 Insolvenz angemeldet und war seit dem Ende des Verfahrens mit deutlich verkleinertem Filialnetz und ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Reeder profitieren von Insolvenz Hanjin-Pleite treibt Container ...
Nach der Insolvenz der koreanischen Reederei Hanjin sind auf einigen Fahrtgebieten die Preise für den Containertransport deutlich gestiegen. So erhöhten ... «manager-magazin.de, set 16»
4
Schutzschirmverfahren: Modehaus Wöhrl muss drohende Insolvenz ...
Das Insolvenz-Schutzschirmverfahren schützt in die Krise geratene Unternehmen vor dem Zugriff der Gläubiger, ohne dass die Betriebe bereits Insolvenz ... «DIE WELT, set 16»
5
Unister-Tochter Ab-in-den-Urlaub.de beantragt Insolvenz
Das beliebte Reiseportal Ab-in-den-Urlaub.de hat nach SPIEGEL-Informationen Insolvenz beantragt. Die Webseite ist eine Tochterfirma des bankrotten ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Unister-Insolvenz: "Kassenbestand: 0,00 Euro"
Deutschlands größter Reisevermittler, die insolvente Unister Holding, hat Verbindlichkeiten von mehr als 39 Millionen Euro aufgehäuft. Unter anderem schuldet ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
7
Insolvenz: Reisesparte von Unister ist pleite
Kunden von Seiten wie fluege.de oder ab-in-den-urlaub.de bangen nach der Insolvenz um ihr Geld. Das Geschäft der Reiseportale soll aber erst einmal ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
8
Was bleibt den Gläubigern von KTG Agrar?
Die Insolvenz kommt nicht aus heiterem Himmel. Das plausibel klingende Geschäftsmodell des Vorstandsvorsitzenden Siegfried Hofreiter, zunächst Land ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
9
Metric meldet Insolvenz an: Hersteller der Bahn-Automaten ist ...
Der Ticketspezialist Metric stellt unter anderem die Fahrscheinautomaten der Deutschen Bahn. Nun will die Firma Insolvenz anmelden. Erst 2013 war das ... «Handelsblatt, giu 16»
10
Sieber: Wurstfirma meldet Insolvenz an
Die Großmetzgerei Sieber hat Insolvenz angemeldet. Der Fleischfabrikant musste wegen Bakterien alle seine Produkte deutschlandweit zurückrufen. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insolvenz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/insolvenz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z