Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "instrumentell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSTRUMENTELL

nach französisch instrumental.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSTRUMENTELL IN TEDESCO

instrumentell  [instrumentẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSTRUMENTELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
instrumentell è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSTRUMENTELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «instrumentell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di instrumentell nel dizionario tedesco

uno strumento relativo agli strumenti; strumentale con l'aiuto di strumenti. uno strumento relativo agli strumenti; Ad esempio, con l'ausilio di strumenti, alcuni esami strumentali di strumentazione strumentale ospedaliera. ein Instrument, Instrumente betreffend; unter Zuhilfenahme von Instrumenten instrumental. ein Instrument , Instrumente betreffend; unter Zuhilfenahme von InstrumentenBeispieledie instrumentelle Ausrüstung des Krankenhausesetwas instrumentell untersuchen.

Clicca per vedere la definizione originale di «instrumentell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSTRUMENTELL


Abtropfgestell
Ạbtropfgestell
Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Drahtgestell
Dra̲htgestell [ˈdraːtɡəʃtɛl]
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Drogenkartell
Dro̲genkartell
Fahrgestell
Fa̲hrgestell
Fußgestell
Fu̲ßgestell [ˈfuːsɡəʃtɛl]
Gestell
Gestẹll 
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kapitell
Kapitẹll
Kartell
Kartẹll 
Kastell
Kastẹll
Pastell
Pastẹll
Untergestell
Ụntergestell
akzidentell
akzidentẹll
experimentell
experimentẹll [ɛksperimɛnˈtɛl] 
incidentell
incidentell
inkrementell
inkrementẹll
inzidentell
inzidentẹll

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSTRUMENTELL

instrumentarisieren
Instrumentarisierung
Instrumentarium
Instrumentation
instrumentativ
Instrumentator
Instrumentatorin
instrumentatorisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSTRUMENTELL

Brokatell
Büchergestell
Figurenkapitell
Flaschengestell
Frühstückskartell
Hintergestell
Kassengestell
Klappergestell
Konditionenkartell
Lattengestell
Laufgestell
Limeskastell
Machtkartell
Preiskartell
Rabattkartell
Säulenkapitell
Traggestell
Trockengestell
Volutenkapitell
Wäschegestell

Sinonimi e antonimi di instrumentell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSTRUMENTELL»

instrumentell instrumentelles verhalten instrumentelle konditionierung Wörterbuch bedeutung vernunft Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Instrumentell fremdwort Lexikon deutscher deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet fremdwörter für http stru Adjektiv Hilfe Instrumenten Verfahren Buchstabenfolge Instrumental oder grammis Wenn Tessa Oboe spielen kann wird dann ihre große Schwester instrumental begleiten bildet eigentlich richtig woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lernen psychologie lexikon auch Lernen Erfolg operante instrumentale sprechen weil Dict dict wiktionary German edit Adjective

Traduzione di instrumentell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSTRUMENTELL

Conosci la traduzione di instrumentell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di instrumentell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instrumentell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

工具性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

instrumentalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

instrumentally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपकरण के रूप में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دور فعال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инструментально
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

instrumentalmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহায় হওয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

instrumentalement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

instrumentally
190 milioni di parlanti

tedesco

instrumentell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

計器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도구 적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

instrumentally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

instrumentally
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழிதுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

instrumentally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faydalı biçimde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strumentalmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

instrumentalnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інструментально
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instrumental
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργαλειακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

instrumentaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

instrumentellt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

instrumentelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instrumentell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTRUMENTELL»

Il termine «instrumentell» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «instrumentell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instrumentell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «instrumentell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSTRUMENTELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «instrumentell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «instrumentell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su instrumentell

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSTRUMENTELL»

Scopri l'uso di instrumentell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instrumentell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erklären oder Verstehen?
faßt werden, daß eine instrumentell-epistemische Konstituente hinreichend für eine gehaltgleiche aktional-epistemische Konstituente sei. Der Zusammenhang: G(p, T(p,x) -> z) z> G(p, T(p,x)) besteht offenkundig nicht; die Aussage "p glaubt, ...
Jörg-Michael Dierstein, 1995
2
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
Die Integrationsfunktion bezieht sich auf konkrete Konfliktlösungen, Gruppenbeziehungen und Gemeinschaftsstrukturen. Die zweite Begriffsdichotomie "instrumentell-konsumatorisch" ist aus dem "Mittel-Ziel"- Schema entstanden, wobei sich ...
Bernhard Miebach, 2010
3
Soziologische Theorie: Abriss der Ansätze ihrer Hauptvertreter
Für die Bezeichnung der Zeitachse im System des Handelns werden in Anlehnung an wirtschaftliche Prozesse üblicherweise die Termini „instrumentell" und „konsumatorisch" verwendet. Konsumatorische Systemkomponenten beziehen sich ...
‎2007
4
Migrationspolitik zwischen moralischem Anspruch und ...
In Frankreich wie in Deutschland sind die bürgerlich-konservativen Parteien gleichermaßen im Sektor instrumentell-restriktiver Argumentation verortet (in Frankreich über 70%, in Deutschland 85%265). Deutsche Unionsparteien und ...
Antonia Scholz, 2012
5
Performance-Measurement für die Unternehmenssicherheit: ...
Der vorgestellte instrumentell-technische Performance-Measurement-Ansatz folgt dem Vorgehen etablierter Phasenmodelle. Solche haben sich generell und zwar schon seit einiger Zeit durch ein schrittweises und entwurfsbezogenes ...
Jörn Kaack, 2012
6
Die Praxis parodontaler Infektionskontrolle und ...
Instrumentell-maschinelleInfektionskontrolle. infizierter. Wurzeloberflächen. Heilung von Krankheit ist unmittelbar mit der Wiederherstellung gesunder Gewebestrukturen verbunden. Die Aussage gilt für Weich- und für Hartgewebe.
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
7
Techniksoziologie: Genese, Gestaltung und Steuerung ...
Trotz der universellen Verfügbarkeit instrumentell handhabbarer Technik ist deren „Aneignung" - als komplementärer Vorgang zur „Vergegenständlichung" - jedoch kein trivialer Vorgang. Wie jeder Fahrschüler erlebt hat, bedarf es gewisser ...
Johannes Weyer, 2008
8
Menschenrechte und Volkssouveränität in Europa: Gerichte als ...
Beziehungen zwischen Menschenrechten und Demokratie können ent- weder als instrumentell oder intrinsisch beschrieben werden, abhängig da- von, ob Demokratie instrumentell mit dem Schutz der Menschenrechte verbunden ist oder ob ...
Gret Haller, Klaus Günther, Ulfrid Neumann, 2011
9
Selbstverletzendes Verhalten: Erscheinungsformen, Ursachen ...
Beim stereotypen selbstverletzenden Verhalten spielen positive und negative sensorische Verstärkung eine wesentliche Rolle, während beim instrumentell eingesetzten selbstverletzenden Verhalten die positive und negative Verstärkung  ...
Franz Petermann, Sandra Winkel, 2009
10
Das Mathematikbuch Als Instrument Des Schülers: Eine Studie ...
In der bisherigen Modellierung der Interaktion zwischen Subjekt und Artefakt wird jedoch allein die individuelle instrumentell vermittelte Handlung losgelöst von einer situativen Einbindung betrachtet. Die Situation, in der die Tätigkeit erfolgt, ...
Sebastian Rezat, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSTRUMENTELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino instrumentell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musik - Mit Schreibmaschine und Gitarre
Sie spielen immer abwechselnd und unterstützen einander bei ihren Liedern instrumentell. Nasim, der marokkanische Wurzeln hat, singt auf Deutsch; seine ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
„Reverend Rusty“ erobert das Rio in der Gasse
Wohltuend multi-instrumentell übrigens, denn Rusty fühlt sich auf der E-Gitarre genauso wohl, wie mit Dobro und Mandoline. Al Wood macht nicht nur auf dem ... «Aachener Zeitung, set 16»
3
Die Verfälschung des Begriffs Faschismus soll den Kapitalismus gut ...
... Benito Mussolini in die Schuhe geschoben, nicht den sozioökonomischen Bedingungen, die zum Aufstieg dieser instrumentell „nützlichen“ Charaktere führten ... «Radio Utopie, ago 16»
4
Sommerfest des Theater Altes Hallenbad Des Mexikaners Tricks mit ...
... wurde, schuf dabei eine Atmosphäre, die mit der von der Sambagruppe instrumentell geschaffenen durchaus Schritt hielt und das Publikum ebenso mitriss. «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
5
Integratives Sonnenfest
Gegen Abend wird es instrumentell und leiser. Wir wollen auch, dass die Leute in der Klinik ihren Schlaf bekommen.“ Um 18 Uhr zählten die Organisatoren ... «WESER-KURIER online, ago 16»
6
Markus Ströhlein: Small Talk
Gewalt ist darin instrumentell, um gut abzuschneiden und sich gut zu fühlen. Diese Verknüpfung von Gewalt und positiven Gefühlen ist problematisch. «Jungle World, ago 16»
7
Macht Gewalt in Unterhaltungsmedien aggressiv ?
... gesellschaftlichen Debatte um die Nutzung von Ego-Shootern, der so genannten „Killerspieldebatte“, oftmals nur einseitig und instrumentell wahrgenommen. «das Marburger Online-Magazin, lug 16»
8
Keine Alternative
... Israel und den Juden entpuppt sich so als rein instrumentell. Speziell die Bezugnahme der neuen Rechten auf das »jüdisch-christliche Abendland« ist infam. «Jüdische Allgemeine, lug 16»
9
Hetze bekämpfen, Hass verbreiten
Eine „ZiB 2“ des ORF zeigte diese Woche, wie instrumentell das Thema Hass und Hetze medial aufgegriffen wird. Von Hannes Hofbauer (Die Presse). «DiePresse.com, lug 16»
10
Musik von morgen: Exklusive Songpremiere – DENA »Lights ...
DENA versuchte sich vor wenigen Jahren als Berliner M.I.A.-Version. Auf ihrer im September erscheinenden EP präsentiert sie sich gereifter und instrumentell ... «Spex - Magazin für Popkultur, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. instrumentell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/instrumentell>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z