Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abtropfgestell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABTROPFGESTELL IN TEDESCO

Abtropfgestell  [Ạbtropfgestell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABTROPFGESTELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abtropfgestell è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABTROPFGESTELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abtropfgestell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Abtropfgestell nel dizionario tedesco

Telaio per il lavello, sul quale sono collocati i piatti bagnati. Gestell für das Spülbecken, auf das nasses Geschirr gestellt wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Abtropfgestell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABTROPFGESTELL


Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Büchergestell
Bü̲chergestell
Drahtgestell
Dra̲htgestell [ˈdraːtɡəʃtɛl]
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Fahrgestell
Fa̲hrgestell
Flaschengestell
Flạschengestell [ˈflaʃn̩ɡəʃtɛl]
Fußgestell
Fu̲ßgestell [ˈfuːsɡəʃtɛl]
Gestell
Gestẹll 
Hintergestell
Hịntergestell
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kassengestell
Kạssengestell [ˈkasn̩ɡəʃtɛl]
Kastell
Kastẹll
Klappergestell
Klạppergestell
Lattengestell
Lạttengestell [ˈlatn̩ɡəʃtɛl]
Limeskastell
Li̲meskastell
Pastell
Pastẹll
Traggestell
Tra̲ggestell [ˈtraːkɡəʃtɛl]
Trockengestell
Trọckengestell [ˈtrɔkn̩ɡəʃtɛl]
Untergestell
Ụntergestell

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABTROPFGESTELL

Abtrieb
Abtrift
abtrinken
Abtritt
Abtrockentuch
abtrocknen
Abtropfblech
Abtropfbrett
abtropfen
Abtropfgefäß
Abtropfgewicht
Abtropfschale
abtrotten
abtrotzen
abtrudeln
abtrumpfen
abtrünnig
Abtrünnige
Abtrünniger
Abtrünnigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABTROPFGESTELL

Brokatell
Drogenkartell
Frühstückskartell
Handtuchgestell
Hinterkastell
Jammergestell
Kapitell
Kartell
Konditionenkartell
Laufgestell
Machtkartell
Preiskartell
Rabattkartell
Säulenkapitell
Volutenkapitell
Wäschegestell
akzidentell
experimentell
inkrementell
instrumentell

Sinonimi e antonimi di Abtropfgestell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABTROPFGESTELL»

Abtropfgestell abtropfgestell spüle geschirr design Wörterbuch küche edelstahl klappbar abtropfgitter geschirrkorb ikea günstige kaufen ladenzeile einem sparen sich viel Zeit sinnvoller nutzen können wäre Beispiel wenn statt Hausarbeit Ihren Flundra FLUNDRA Für kleinem Raum Gläser passen Außenseite Abtropfgestells Bietet auch Platz für große Teller idealo Angebote Küchenhelfer Preisvergleich Preise vergleichen Abtropfgestelle ebay

Traduzione di Abtropfgestell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABTROPFGESTELL

Conosci la traduzione di Abtropfgestell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abtropfgestell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abtropfgestell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

碟形排水
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escurreplatos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dish drainer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पकवान drainer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبق تجفيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блюдо сливного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escorredor de pratos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থালা drainer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

égouttoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hidangan pengetus pinggan mangkuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Abtropfgestell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水切りかご
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접시 배수구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sajian Drainer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

drainer món ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிஷ் drainer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिश drainer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tabak süzgeç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scolapiatti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

danie ociekaczem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блюдо зливного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fel de mâncare drenor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιάτο αποστράγγισης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gereg drainer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diskställ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oppvaskstativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abtropfgestell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABTROPFGESTELL»

Il termine «Abtropfgestell» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abtropfgestell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abtropfgestell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abtropfgestell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABTROPFGESTELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Abtropfgestell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Abtropfgestell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abtropfgestell

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABTROPFGESTELL»

Scopri l'uso di Abtropfgestell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abtropfgestell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Julie & Julia: 365 Tage, 524 Rezepte und 1 winzige Küche
Ich überlege mir,dass ich zumindestdas trockene Geschirr auf dem Abtropfgestell wegräumen könnte, während ich darauf warte, dass das Spülbeckenabläuft.Ich verstaue Teller, Küchengeräte, Messlöffel. Die Fliegen treten inderLuftrings um ...
Julie Powell, 2009
2
Was im Dunkeln liegt: Thriller
Immer standen schmutzige Tassen und Teller herum, und auf dem Abtropfgestell stapelte sich eine waghalsig aufgetürmte Pyramide aus Geschirr, das zum größten Teil niemals den Schrank von innen sah. Es wurde wieder in Gebrauch ...
Diane Janes, 2013
3
Und dann, eines Tages: Roman
Sie wusch die Soßenschüssel fertig ab und legte sieaufdas Abtropfgestell. »Was denn?« »Ich habe nachgedacht ...« Der Satz erstarb, während Mum mit unnötigem Eifer die Ofenform schrubbte. »So, so«, meinte sie. »Wie schön.« Sie hielt ...
Alison Mercer, 2014
4
Handbuch der pathogenen mikroorganismen
Transportkiste VIII (Größe 110X99X47 cm), enthaltend: 1 Spültisch 100X60X45 cm, 1 Abtropfgestell. Der Spültisch ist mit einem Ablaufventil versehen. Die Beine sind einklappbar und werden durch Stäbe festgelegt. An den Beinen sind ...
Wilhelm Kolle, August Wassermann, Rudolf Kraus, 1930
5
Finnland: Ein Länderporträt
Dort hatte man nämlich ein Abtropfgestell erfunden. Das aber war ziemlich platzraubend und man musste es, bevor man es benutzte, jedes Mal neu aufstellen. Das fanden viele zu umständlich und in den meisten Haushalten blieben die ...
Rasso Knoller, 2012
6
Zauberberg für Anfänger: Roman
Sie nahm die Espressokanne aus dem Abtropfgestell, füllte das Unterteil mit Wasser und setzte den Filter ein. Als sie die Kaffeedose öffnete, stieg ihr der Duft des Kaffees – fein gemahlen und dunkel – kraftvoll in die Nase. Derart stimuliert ...
James Collins, 2012
7
Die Siedlung Römerstadt in Frankfurt a. M. von Ernst May
Eine Zeile aus getrennten Ober- und Unterschränken mit eingebauter Spüle ersetzt den herkömmlichen Küchenschrank. Neben der Spüle ist ein Abtropfgestell für Geschirr angebracht, gespült werden muß von rechts nach links ' (Abb.lö4).
Johannes Schleuning, 2000
8
Dein Wille geschehe: Psychothriller
Auf dem Abtropfgestell stehen eine Tasse und eine Müslischale. Das Waschbecken ist trocken und sauber gewischt. Im Mülleimer befinden sich Gemüseabfälle, die Spirale einer Orangenschale und alte Teebeutel inder Farbe von Hundekot.
Michael Robotham, 2009
9
Das Lied des Regenpfeifers: Roman
Er verschränkte die Arme und lehnte sich wieder an die Besteckkommode, sodass die Mädchen fast über seine langen Beine und großen Füße stolperten, während sie das Abtropfgestell mit schmutzigem Frühstücksgeschirr beluden.
Tamara McKinley, 2013
10
Schürfwunden
Katja stellte den sauberen Teller jetzt vorsichtigerins Abtropfgestell. „Wirsind beide verheiratet.“ „Ja und?“ „Wir haben beide Kinder. Seine Tochter ist erst drei und hat eine Behinderung.“ „Ja und?“ „Ich binsechzehnJahre älter alser.“ „Ja und ?
Anja Wedershoven

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABTROPFGESTELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abtropfgestell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie wird Geschirr sauberer, von Hand gespült oder in der Maschine?
Wer sein Geschirr mit der Hand wäscht, muss es natürlich noch in ein Abtropfgestell räumen oder mit einem Geschirrtuch abtrocknen, und beides kostet Zeit. «Bild der Frau, mag 16»
2
Haushalt - Diese 12 Dinge sollten Sie nicht vergessen zu putzen
... Öfter mal abwischen und desinfizieren. 6. Abtropfgestell: Auch das Abtropfgestell für Geschirr in der Küche sollte ab und an mal saubergemacht werden. «BUNTE.de, apr 16»
3
Kleine Küche einrichten? So einfach geht's!
Nee, da muss eine einfachere Lösung her: Abtropfgestelle! Die kannst du an die Wand schrauben, neben der Spüle aufstellen, oder ... über die Spüle hängen! «gofeminin.de, ago 15»
4
Das Bier aus der Garage
Läuterbottiche, ein Abtropfgestell für Flaschen, das aussieht wie ein umgekehrter Weihnachtsbaum, Kronkorken, Säcke voller Braumalz – in der Garage findet ... «St. Galler Tagblatt, mar 15»
5
Dritte Küche in einem Jahr! | Kate jetzt schon Küchen-Queen
ein Abtropfgestell für 340 Euro. Doch damit hat es sich nun ausgekocht! Anscheinend finden die Hausherren keinen Gefallen mehr an ihrem nagelneuen ... «BILD, giu 14»
6
John F. Kennedy – ein Museum für einen Mord
November 1963: In der Küche liegen die Babyfläschchen und das Abtropfgestell auf der Arbeitsplatte, im Wohnzimmer die verstreuten Spielsachen. Und in der ... «Hamburger Abendblatt, nov 13»
7
Ein paar Farbtupfer können nie schaden
Mit dem knalligen Abtropfbrett kommt definitiv Leben in die Küche. Das Abtropfgestell Dish Doctor von Marc Newson für Magis gibt es bei Teo Jacob. Bild über: ... «Tages-Anzeiger Online, ott 12»
8
12 Tipps für eine richtig gemütliche Küche
Auch Küchen haben eine Out-Liste: Dazu gehören Kühlschrankmagnete, schmutzige Lappen, sichtbare Gummihandschuhe, Abfall, der riecht, Abtropfgestelle, ... «Tages-Anzeiger Online, ott 10»
9
Abtropfgestell "High & Dry"
Abwaschen wird keine Lieblingsbeschäftigung, so viel ist sicher. Aber mit dem Abtropfgestell "high & dry" von black + blum geht es zumindest leichter von der ... «Schöner Wohnen.de, ott 09»
10
Erste Einbauküche wieder auf dem Markt
Während Schütte-Lihotzky noch Erleichterung durch das Abtropfgestell oder das Abfallloch in der Arbeitsplatte erhoffte, setzen Kollegen heute auf Elektronik ... «WELT ONLINE, apr 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abtropfgestell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abtropfgestell>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z