Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Isonzo" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ISONZO IN TEDESCO

Isonzo  [Isọnzo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ISONZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Isonzo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ISONZO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Isonzo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Isonzo

isonzo

Isonzo

L'Isonzo, Soča, furlanisch Lusinç, tedesco anche il Sontig, è un fiume in Slovenia e nella regione italiana Friuli-Venezia Giulia. Der Isonzo, Soča, furlanisch Lusinç, deutsch auch der Sontig, ist ein Fluss in Slowenien und in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien.

definizione di Isonzo nel dizionario tedesco

Affluente del Golfo di Trieste. Zufluss des Golfs von Triest.
Clicca per vedere la definizione originale di «Isonzo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ISONZO

Isometrik
isometrisch
isometrop
Isometropie
isomorph
Isomorphie
Isomorphismus
Isonephe
Isoniazid
Isonomie
Isoombre
Isopache
Isopage
Isopathie
isoperimetrisch
Isoperm
Isophane
Isophote
isopisch
Isoplethe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ISONZO

Arazzo
Arezzo
Arrazzo
Bajazzo
Chorizo
Cortina d´Ampezzo
Fuzo
Gozo
Intermezzo
Ouzo
Palazzo
Paparazzo
Passamezzo
Pavonazzo
Scherzo
Terrazzo
itzo
jetzo

Sinonimi e antonimi di Isonzo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ISONZO»

Isonzo isonzo mündung weltkrieg schlacht kunert radweg gradisca nächtlich museum interpretation Soča furlanisch Lusinç auch Sontig Fluss Slowenien italienischen Region Friaul Schlachten juni oktober Juni Oktober Kriegsverlauf Nach Kriegseintritt Italiens entwickelte sich Grenzgebiet lexikon erster Unterzeichnung Londoner Abkommens erklärte Italien bereit Krieg gegen seine früheren Bündnispartner Naturpark turismo friuli venezia giulia regionale ihre wunderbare Landschaften erreichbar nicht Auto sondern Boot oder Fahrrad

Traduzione di Isonzo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISONZO

Conosci la traduzione di Isonzo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Isonzo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Isonzo» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

迪松佐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

isonzo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Isonzo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Isonzo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسونزو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Isonzo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Isonzo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

isonzo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Isonzo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Isonzo
190 milioni di parlanti

tedesco

Isonzo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Isonzo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Isonzo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Isonzo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Isonzo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Isonzo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Isonzo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Isonzo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isonzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

isonzo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Isonzo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Isonzo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Isonzo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Isonzo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Isonzo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Isonzo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Isonzo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISONZO»

Il termine «Isonzo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Isonzo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Isonzo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Isonzo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISONZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Isonzo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Isonzo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Isonzo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ISONZO»

Scopri l'uso di Isonzo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Isonzo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
Isonzo-Schlacht: 23.06. bis 07.07.1915 Isonzo-Schlacht: 18.07. bis 10.08.1915 Isonzo-Schlacht: 18.10. bis 04.11.1915 Isonzo-Schlacht: 10.11. bis 14.12.1915 Isonzo-Schlacht: 11.03. bis 16.03.1916 Isonzo-Schlacht: 04.08. bis 16.08.1916 ...
Alexander Jordan, 2008
2
JAHRBUCH DER KAISE5RLICH-KUNIGLICHEN GEOLOGISCHEN REICHSANSTALT
Was bei der Betrachtung der genannten Karten des aufgenommenen Terrains am meisten in die Augen fällt, sind die verschiedenen Richtungen, sowohl des Hauptthaies des Isonzo als auch der übrigen Nebenthäler. Der winkelige Lauf des ...
3
Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt
Was bei der Betrachtung der genannten Karten des aufgenommenen Terrains am meisten in die Augen fällt, sind die verschiedenen Richtungen, sowohl des Hauptthaies des Isonzo als auch der übrigen Nebenthäler. Der winkelige Lauf des ...
4
Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt
Was bei der Betrachtung der genannten Karten des aufgenommenen Terrains am meisten in die Augen fällt, sind die verschiedenen Richtungen, sowohl des Hauptthales des Isonzo als auch der übrigen Nebenthäler. Der winkelige Lauf des ...
5
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
Gradisca. d'Isonzo. Gradisca ist eine Festungsstadt der Renaissance. Erbaut wurde sie ab 1479 durch die Venezianer, die auf diese Weise die Markusrepublik gegen Angriffe aus dem Osten, vor allem von den Türken, schützen wollten.
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
6
Nervenschwäche und Krieg: Modernitätskritik und ...
74 Damit hatte dieser Typus auch eine identitätsstiftende Dimension: In den Abwehrkämpfen am Isonzo sollten österreichische, ungarische, polnische, slowakische, tschechische, slowenische, bosnische und kroatische Soldaten zu einer ...
Hans-Georg Hofer, 2004
7
Geschichtlich-Geographischer Wegweiser für das Mittelalter ...
Görz; in der Nahe des obern Isonzo und des untern Ooritenza Bachs; in der Nähe und nordwestlich von der Mündung des Ooritenza Bachs in den Isonzo; südsüdwestlich von Villach; südlich von Tarvis, welches an der Grailitz, südwestlich von ...
Carl Boettcher, 2011
8
Handbuch fuer Reisende in dem oesterreichischen ...
Man kömmt am westlichen Ufer des Isonzo über die Dörfer ? a n i g o und G r o t t a nach Gradisca, altem-befestigten Städten am rechten Ufer des Flusses Isonzo, mit 119 Häusern, 6o5 inwohnern, und einem unter dem Erzbischof zu Laybuch ...
Rudolf E. von Jenny, A. Adolf Schmidl, 1822
9
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Isonzo-Schlacht errungenen Vorteile nicht konservieren. Die letzte Großoffensive der k.u.k.-Armee scheitert am 25. Juni 1918 mit dem Rückzug in die Ausgangsstellungen. Die Italiener sind den schlecht ausgerüsteten Angreifern zahlenmäßig ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
10
Gebirgskrieg, 1915-1918: Karnische und Julische Alpen. Monte ...
Zur groben Orientierung sei hier gesagt, daß der Frontraum der Isonzo- Schlachten (1. bis 11.) entlang der Linie Duino — Görz — Tolmein auf jeder Landkarte zu finden ist. Zeittafel der ersten elf Isonzo-Schlachten 1. Isonzo- Schlacht: 23.
Heinz von Lichem, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISONZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Isonzo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Giovane cade a Pieris dal ponte sull'Isonzo, è grave
Un giovane di 28 anni è caduto dal ponte sull'Isonzo, al confine tra i comuni di Pieris e Fiumicello. Il giovane è stato rinvenuto dai soccorsi sul greto del corso ... «Il Piccolo, ago 16»
2
Frankfurter Zeitung 11.08.1916 Hin und Her am Isonzo
Im August tobt die sechste Schlacht am umkämpften Fluss. Die Frankfurter Zeitung vom 11. August 1916 versucht, die Niederlage der Waffenbrüder bei Görz zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Uccidono un cigno sull'Isonzo Ragazzo riprende e li denuncia
GORIZIA - Questo video mostra le cruente immagini dell'uccisione di un cigno, a pietrate e bastonate, lungo il corso del fiume Isonzo, nel territorio del comune di ... «Il Gazzettino, lug 16»
4
Uccidono un cigno sull'Isonzo, indaga la Forestale VIDEO
Giallo sull'Isonzo a Sagrado: sospetti su un gruppo di richiedenti asilo. Il fatto in un video sul web. La condanna del sindaco ... «Il Piccolo, lug 16»
5
«Basta morti sull'Isonzo». Giro di vite della Prefettura
Un ospite egiziano del Cara, Ahmad Mahmoud, trovò la morte nell'Isonzo a causa di un malore improvviso. Poi, nell'estate scorsa, fu la volta di Taimur Shinwari, ... «Il Piccolo, giu 16»
6
Tragedia sull'Isonzo: profugo afgano annega nelle acque del fiume
GRADISCA - Un'altra morte per annegamento. Ancora una volta a perdere la vita, un richiedente asilo nelle acque del fiume Isonzo. La tragedia è accaduta a ... «Il Gazzettino, giu 16»
7
L'Isonzo torna balneabile grazie alla nuova Dorsale
L'Isonzo, grazie alla nuova Dorsale, sarà tutto ripulito e i depuratori esistenti non verranno assolutamente smantellati ma si trasformeranno in depuratori di ... «Il Piccolo, mag 16»
8
Gradisca d'Isonzo è la capitale 2016
UDINE. È Gradisca d'Isonzo la capitale 2016 della Patria del Friuli, a distanza di 939 anni dalla nascita dello Stato patriarcale friulano. L'appuntamento è ... «Messaggero Veneto, mar 16»
9
Gradisca d'Isonzo, morta la parrucchiera investita
Morena Bridarolli, 48enne, era titolare del salone «Morena Look». Autorizzato l'espianto degli organi. Lascia marito e figlio 17enne di Luigi Murciano ... «Messaggero Veneto, feb 16»
10
Con l'ultraleggero nell'Isonzo: pilota illeso
Che l'Isonzo fosse diventato una pista di... atterraggio di aeroplani, questa è proprio una novità. Inedita e sorprendente. Sì, si può anche scherzare visto che ... «Messaggero Veneto, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Isonzo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/isonzo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z