Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Julei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JULEI IN TEDESCO

Julei  Jule̲i̲, auch: [ˈjuːla͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JULEI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Julei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JULEI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Julei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Julei

luglio

Juli

Luglio è il settimo mese dell'anno nel calendario gregoriano. Ha 31 giorni ed è chiamato dopo l'uomo statunitense Julius Caesar, a cui la riforma del calendario dell'anno 46 per cento. . Indietro Chr. Sotto l'imperatore Commodus, il nome del mese è stato cambiato in Aurelio, uno dei suoi nomi; dopo la morte dell'imperatore, il mese ha restituito il suo vecchio nome. Il vecchio nome tedesco è chiamato Heuet o Heuert o Heumonat, poiché in luglio viene introdotta la prima falciatura da fieno. Altri nomi antichi per il mese di luglio sono orso o mese di miele, quest'ultimo, soprattutto sotto forma di luna di miele, anche il mese dopo il matrimonio, la luna di miele. Nel calendario romano, il cui anno ha avuto inizio con Marzo, Giulio era originariamente il quinto mese e, prima della sua rinegoziazione nel 44 aC, Il nome Quintilis al lat. Quintus "il quinto". Nell'anno 153 aC, Tuttavia, l'inizio dell'anno è stato rinviato da due mesi, il che significa che la relazione tra nome e censimento è andata perduta. Questo viene talvolta trascurato quando trasmette le date latine precedentemente utilizzate. Der Juli ist der siebente Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 31 Tage und ist nach dem römischen Staatsmann Julius Caesar benannt, auf den die Kalenderreform des Jahres 46 v. Chr. zurückgeht. Unter Kaiser Commodus wurde der Name des Monats in Aurelius geändert, einer seiner Namen, nach dem Tod des Kaiser erhielt der Monat seinen alten Namen zurück. Der alte deutsche Name ist Heuet oder Heuert oder auch Heumonat genannt, da im Juli die erste Heu-Mahd eingebracht wird. Andere alte Namen für den Juli sind Bären- oder Honigmonat, wobei Letzteres, besonders in der Form Honigmond, auch den Monat nach der Hochzeit, die Flitterwochen bezeichnet. Im römischen Kalender, dessen Jahr mit dem März begann, war der Iulius ursprünglich der fünfte Monat und hatte vor seiner Umbenennung im Jahre 44 v. Chr. den Namen Quintilis zu lat. quintus „der fünfte“. Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn allerdings um zwei Monate vorverlegt, so dass die Beziehung zwischen Namen und Zählung entfiel. Bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben wird dies manchmal übersehen.

definizione di Julei nel dizionario tedesco

per ragioni di chiarezza, parlato a luglio. aus Gründen der Deutlichkeit gesprochene Form von Juli.
Clicca per vedere la definizione originale di «Julei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JULEI


Akelei
Akele̲i̲
Anwaltskanzlei
Ạnwaltskanzlei
Blei
Ble̲i̲ 
Galilei
Galile̲i
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Kanzlei
Kanzle̲i̲
Klei
Kle̲i̲
Mongolei
Mongole̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rechtsanwaltskanzlei
Rẹchtsanwaltskanzlei
Solei
So̲lei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staatskanzlei
Sta̲a̲tskanzlei
Staffelei
Staffele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
allerlei
ạllerlei 
dreierlei
dre̲i̲erlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
zweierlei
zwe̲i̲erlei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JULEI

Jul
Julbock
Julep
Julfeier
Julfest
Juli
Julia
Julian
Juliana
Juliane
julianisch
Julianus
Juliausgabe
Julie
Julienne
Juliennesuppe
Julier
Julierin
Julierpass

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JULEI

Ballei
Bastelei
Bettelei
Bundeskanzlei
Einerlei
Einsiedelei
Fummelei
Hänselei
Liebelei
Polei
Rangelei
Schlei
Titelei
Ziegelei
beiderlei
derlei
einerlei
mancherlei
neunerlei
solcherlei

Sinonimi e antonimi di Julei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JULEI»

Julei wörterbuch Grammatik julei Juli siebente Monat Jahres gregorianischen Kalender Tage nach römischen Staatsmann Julius Caesar benannt Kalenderreform zurückgeht Unter Kaiser Commodus wurde Name Monats Aurelius geändert einer seiner Namen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Warum juli manchmal ausgesprochen sprache verstehen nicht warum monat umgangssprache deacademic siebenter Monat Jahres Juli 〈m verdeutlichende Sprechform für〉 la̮i selten Gründen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen seventh month year Gregorian calendar Table Middle Julie from North French Latin

Traduzione di Julei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JULEI

Conosci la traduzione di Julei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Julei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Julei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

巨雷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Julei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

July
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Julei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Julei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Julei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Julei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Julei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Julei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Julei
190 milioni di parlanti

tedesco

Julei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Julei
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Julei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Julei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Julei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Julei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Julei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Julei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Julei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Julei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Julei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Julei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Julei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Julei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Julei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Julei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Julei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JULEI»

Il termine «Julei» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.389 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Julei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Julei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Julei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JULEI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Julei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Julei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Julei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JULEI»

Scopri l'uso di Julei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Julei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Dorfapostel (Erweiterte Ausgabe)
Er wartete auf die Julei. Sie muß doch kommen! Wenn sie ihn nur ein ganz klein wenig liebhat, kann sie den Tag nicht vorbeigehen lassen, ohne ihm die Kränkung abzubitten. Aber da draußen auf der Straße ging eins ums andere vorüber: ...
Ludwig Ganghofer, 2012
2
Lektüren für das 21. Jahrhundert: Klassiker und Bestseller ...
Und was ist von der Kessheit zu halten, mit der Rühmkorf hohes Sprechen und niederen Jargon mischt: »Hochgehaucht am fuffzehnten Julei« — ? »Nun werden Sie bloß nicht lyrisch« - gern setzt der Volksmund »Lyrik« mit » Verlogenheit« ...
Sabine M. Schneider, 2005
3
Der Dorfapostel: Hochlandsroman
Julei . . ." Nun ftand er regnngdtod nnd fah dem Mädchen nach, mit fo derftörten Augen, aid ginge die weiße fonnige Welt vor ihm unter. Droden verfchtoand die Standamerin mit ihrer tar-nenden Klatfchgefeflfihafl hinter der Kuppe des ...
Ludwig Ganghofer, 2013
4
Vollständige Weinkunde oder der europäische Winzer, ...
Noch ungenauer sind ihre Angaben, wenn der Most schon etwas in Gärung getreten ist, da sich dann Weingeist gebildet hat, der leichter als Wasser ist, daher die Wage weniger tief einsinkt, oder weniger Julei an» gibt, als vorhanden ist.
Johann C. Leuchs, 1863
5
Journal der Pharmacie für Ärzte und Apotheker
Johann Bartholomäus Trommsdorff. аз8 .Cet. Julei. _. —. jÇjejwbjlobt. $ttt*Ui. Sungenpultxr, f. gungenpub »ér> ûnti^e(tifd)i« ,' «pn ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1807
6
Kindheit und die Ordnung der Verhältnisse: von der ...
Das große Universalkochbuch unserer Zeit. Gräfe und Unzer. Walz, Linda, Habisreutinger, Julei M., 2001: Kinderfeste mit der Maus. München: Zabert Sandmann. Walz, Linda, Habisreutinger, Julei M., 2002: Kochen mit der Maus rund um die ...
Doris Bühler-Niederberger, 2005
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Sg.| siebenter Monat des Jahres: ein heiûer, verregneter J. Julei, auch Julei, der / verdeutlichende Sprechform für Juli/ Julklapp, der; -(e)s, |o.Pl.| in Norddeutschland üblicher weihnachtlicher Brauch, in einer Gruppe untereinander (mehrfach ...
Gerhard Augst, 2009
8
Einsamer-Nie-Zyklus
Holger Scheerer. EINSAMER NIE ALS IM JULEI Einsamer nie als im Julei, die Angst sitzt in der Brust. Der Menschheit letzter Schrei: eine saubere Bilanz ohne Verlust. Was ist nicht alles absetzbar, zum Beispiel dieser helle Sommertag und ...
Holger Scheerer, 2013
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Nnbart u.a. (ca.15x) Judika Judo, Ngriff u.a. Jute, Nfaser u.a. —'nrter), (ca. Juga Jugend, Nalter u.a. 90x); jugendlich Jugulum Juni, FV June (AV ju'no:); Junikäfer Union Jack Jul, Nfest u.a. Julei (AV ju'lai; FV Juli) Juliusturm Jura; Juraforrnation;  ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Die Thäler von Hohenbergen, oder: Die Menschen, wie sie ...
Komm her, Julei follst da doch schauen, was du noch nicht geschaut hast. Fr, Franziska. Sieh, Iulchen ! wie gefällt dir Juliane. O allerliebst — allerliebst! o wie das Fr. Franziska. Nicht wahr, ich hab' einen scho» Hoff. Moifes. Genau gehandelt!
Friedrich Christian Schlenkert, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JULEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Julei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inter Conti-Avastar a castigat Cupa Constructorului, la Constanta
... portari; Lucian Burlacu, Petru Răzlog, Vladimir Răzlog, Eduard Julei, Cristian Râșcu, Alex Afloarei, Cristian Popescu, Vali Grădinariu – jucători de câmp. «Monitorul de Suceava, set 16»
2
Atletico Vaslui este lider în Liga a III-a după ce a învins cu 1 – 0 pe ...
Rezerve: Chișca, Codreanu, Botezatu, Grigoraș, Julei, Agache și Bîrsan. Știința Miroslava: Tintea – Saritanu, Moisi, Tacutanu, Pantiru, Munteanu, Izmană, ... «EstNews, set 16»
3
Lupta pentru suprematie in Liga a IV-a pare mai deschisa ca oricand
O formaţie solidă a închegat în această vară şi Bucovina Rădăuţi, care-i are pe Ionesi, Zaremba, Alecsandru, Sava, Vitu, Luţac sau Julei printre echipieri. «Monitorul de Suceava, set 16»
4
CSM Bucovina Rădăuţi a câştigat derby-ul primei etape cu Şomuzul ...
CSM Bucovina Rădăuţi a început partida cu Şomuzul Preuteşti în formula: Prutean - Alecsandru, Vitu, Sava, Antonesi, Julei, Păsăilă, Zaremba, Stoian, Vişinar şi ... «Monitorul de Suceava, set 16»
5
Northwest Colorado Chapter of Parrotheads Luau at the Lake
... during the group's Luau at the Lake Saturday at Elkhead Reservoir. The troupe was also joined by Julei Sperl and Katie Johnson. Photo by Andy Bockelman ... «Craig Daily Press, ago 16»
6
Stolt og pervers: Fetichisterne fejrer sig selv og hinanden
Andre Shakti og Julei Simone (indsat) hævder, de er blevet diskrimineret. Foto: twitter.com/andreshakti og twitter.com/juliesimone7. Andre Shakti og Julei ... «Ekstra Bladet, ago 16»
7
Witherscape - THE NORTHERN SANCTUARY
Julei das zweite Album "The Northern Sanctuary" in's Leben rufen wird und von vielen aufgrund des famosen Debüts "The Inheritance" bereits sehnlichst ... «Strombringer.at, lug 16»
8
Neue App für Jugendgruppenleiter
Einen neuen Service für Leiterinnen und Leiter von Jugendgruppen hat das Bistum Essen entwickelt: Unter www.julei-app.de findet sich eine App mit allen ... «Bistum Essen, mag 16»
9
Cine sunt MISS și MISTER MAJORAT – Liceul Tehnologic ...
... eveniment fiind invitați Ceterașii de la Dej (Suciu Simion – voce, Pop Adrian -saxofon, Mureșan Alex -vioara, Raul Horațiu -clape), magicianul Julei Cristian ... «Dej24.ro - Știri din Dej, mag 16»
10
Placer County District Attorney's Office Honored by Mothers Against ...
Mr. Olsen was arrested for a DUI resulting in the death of Raeleigh Julei Rhodes. Investigator Dutto suspected that the death may have been intentional. «The Placer Sentinel, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Julei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/julei>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z