Scarica l'app
educalingo
kalt stellen

Significato di "kalt stellen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KALT STELLEN IN TEDESCO

kạlt stellen, kạltstellen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KALT STELLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kalt stellen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kalt stellen in tedesco.

CHE SIGNIFICA KALT STELLEN IN TEDESCO

definizione di kalt stellen nel dizionario tedesco

da qualche parte, così fa freddo.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KALT STELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle kalt
du stellst kalt
er/sie/es stellt kalt
wir stellen kalt
ihr stellt kalt
sie/Sie stellen kalt
Präteritum
ich stellte kalt
du stelltest kalt
er/sie/es stellte kalt
wir stellten kalt
ihr stelltet kalt
sie/Sie stellten kalt
Futur I
ich werde kaltstellen
du wirst kaltstellen
er/sie/es wird kaltstellen
wir werden kaltstellen
ihr werdet kaltstellen
sie/Sie werden kaltstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaltgestellt
du hast kaltgestellt
er/sie/es hat kaltgestellt
wir haben kaltgestellt
ihr habt kaltgestellt
sie/Sie haben kaltgestellt
Plusquamperfekt
ich hatte kaltgestellt
du hattest kaltgestellt
er/sie/es hatte kaltgestellt
wir hatten kaltgestellt
ihr hattet kaltgestellt
sie/Sie hatten kaltgestellt
Futur II
ich werde kaltgestellt haben
du wirst kaltgestellt haben
er/sie/es wird kaltgestellt haben
wir werden kaltgestellt haben
ihr werdet kaltgestellt haben
sie/Sie werden kaltgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle kalt
du stellest kalt
er/sie/es stelle kalt
wir stellen kalt
ihr stellet kalt
sie/Sie stellen kalt
Futur I
ich werde kaltstellen
du werdest kaltstellen
er/sie/es werde kaltstellen
wir werden kaltstellen
ihr werdet kaltstellen
sie/Sie werden kaltstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaltgestellt
du habest kaltgestellt
er/sie/es habe kaltgestellt
wir haben kaltgestellt
ihr habet kaltgestellt
sie/Sie haben kaltgestellt
Futur II
ich werde kaltgestellt haben
du werdest kaltgestellt haben
er/sie/es werde kaltgestellt haben
wir werden kaltgestellt haben
ihr werdet kaltgestellt haben
sie/Sie werden kaltgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte kalt
du stelltest kalt
er/sie/es stellte kalt
wir stellten kalt
ihr stelltet kalt
sie/Sie stellten kalt
Futur I
ich würde kaltstellen
du würdest kaltstellen
er/sie/es würde kaltstellen
wir würden kaltstellen
ihr würdet kaltstellen
sie/Sie würden kaltstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kaltgestellt
du hättest kaltgestellt
er/sie/es hätte kaltgestellt
wir hätten kaltgestellt
ihr hättet kaltgestellt
sie/Sie hätten kaltgestellt
Futur II
ich würde kaltgestellt haben
du würdest kaltgestellt haben
er/sie/es würde kaltgestellt haben
wir würden kaltgestellt haben
ihr würdet kaltgestellt haben
sie/Sie würden kaltgestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaltstellen
Infinitiv Perfekt
kaltgestellt haben
Partizip Präsens
kaltstellend
Partizip Perfekt
kaltgestellt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KALT STELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KALT STELLEN

kalorimetrisch · kalorisch · kalorisieren · Kalotte · Kalotypie · Kalpa · Kalpak · kalt · kalt gepresst · kalt geschlagen · kalt geschleudert · kalt lächelnd · Kaltakquise · Kaltanruf · Kaltasphalt · Kaltaushärtung · Kaltblut · Kaltblüter · kaltblütig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KALT STELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · fertigstellen · freistellen · gesellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Sinonimi e antonimi di kalt stellen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KALT STELLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kalt stellen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KALT STELLEN»

kalt stellen · abschrecken · einkühlen · rafraichieren · schrecken · überkühlen · kalt · stellen · Wörterbuch · rätsel · kühlschrank · bedeutung · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Korrekturen · wortliste · kaltstellen · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Neuschreibungen · wortverbindung · Hier · erfahren · Wortverbindung · korrekt · schreiben · Schlagworte · textlog · scheint · seit · Erscheinen · Hesekiels · ›Buch · Grafen · Bismarck‹ · zunächst · prägnanten · Kunstausdruck · für · vorübergehende · oder · woxikon · sstellen · ckalt · calt · ztellen · tsellen · steelleen · kaalt · kaltt ·

Traduzione di kalt stellen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KALT STELLEN

Conosci la traduzione di kalt stellen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di kalt stellen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kalt stellen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

寒意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

frío
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

refrigerate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सर्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قشعريرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

простуда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

frio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শীতলতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

froid
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dingin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

kalt stellen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

寒気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

냉기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hawa anyep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạnh buốt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குளிர்ச்சியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्दी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soğuk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

freddo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chłód
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

застуда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψύχρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chill
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kulden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kalt stellen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KALT STELLEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kalt stellen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kalt stellen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kalt stellen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KALT STELLEN»

Scopri l'uso di kalt stellen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kalt stellen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
Start eines Kraftwagens bei kaltem Motor; Ggs.: Warmstart (i) 2. das Hochfahren eines ausgeschalteten Computers; Ggs.: Warmstart (2) > kaltstellen - kalt stellen, kalt starten: Zusammengeschrieben wird, wenn die Gesamtbedeutung der ...
Michael Müller, 2007
2
VOX Kochen für Gäste
Am Tag vorher: ▷ Einkauf erledigen (außer Fisch) ▷ Getränke kalt stellen ▷ Macadamia-Minz-Pesto zubereiten ▷ Crumble-Teig vorbereiten und kalt stellen Am Tag der Einladung: ▷ Morgens Fisch einkaufen ▷ Tisch decken ▷ Gläser für ...
Diane Dittmer, VOX Television GmbH, 2010
3
Backen für die Familie
Ein Drittel beiseitestellen. Unter die restliche Sahne die übrige Konfitüre mischen . Auf dem Biskuit verteilen und diesen wieder behutsam einrollen. 15 Min. kalt stellen. 3. Die Oberfläche der Rolle mit der übrigen Sahne bestreichen, mit einem  ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
4
1000 - die besten Backrezepte:
Die Form kalt stellen, bis der Boden fest geworden ist. 3. Für den Kirschbelag die Kirschen in einem Sieb abtropfen lassen, dabei den Saft auffangen. 125 ml (1/8 l) davon abmessen und beiseitestellen. Den restlichen Kirschsaft mit Zimtstange ...
Dr. Oetker, 2008
5
K&G - Mit Liebe gebacken: Die schönsten Kuchen- und ...
3EL Frischkäsecreme einrühren, dannunter den Rest Creme rühren. Ca. 5 Minuten kalt stellen, bis sie zu gelieren beginnt. Sahnesteif schlagenundunterheben. 1⁄3Creme auf den Tortenbodenstreichen. Aprikosen darauf verteilen.RestCreme ...
kochen & genießen, 2014
6
Stilvoll anrichten: Kreative Rezepte eindrucksvoll inszeniert
Mandeln in den Karamell rühren und diesen unter den Couscous mischen. Zitronat sehr fein hacken und unterrühren. Couscous 1 Stunde kalt stellen. 3. Sahne steif schlagen und kalt stellen. Erdbeeren waschen, entkelchen und längs in ...
Kay-Henner Menge, 2009
7
Astrologisches Kochbuch
30 Minuten kalt stellen ch legen und die Kugeln r, weiches Fett und Ei . 30 Minuten kalt stellen. legen und die Kugeln mi weiches Fett und Ei 0 Minuten kalt stellen. gen und die Kugeln mit iches Fett und Ei inuten kalt stellen. n und die Kugeln ...
Andreas Winkler, 2010
8
Vegan backen: Mit Liebe, aber ohne Ei
180 kcal, 4 g EW, 15 g F, 9 3 KH I 15o g Schokolade und 1/2 TL Vanillepulver wie in Schritt 1 und 2 (siehe S. 2o) vorbereiten, in Förmchen füllen und kalt stellen. Mandeln mit 40 т1 Wasser pürieren. Die Mischung darf leicht stückig sein.
Nicole Just, 2013
9
Fingerfood
... kalt stellen. und kalt stellen. Die Füllung vorbereiten. 2 Zuckerschoten-Spargel- Salat zubereiten 2 Tiramisu zubereiten und kalt stellen. und kalt stellen. 3 Kürbiscremesuppe zubereiten und abküh3 Filoteig-Becher backen, die Füllung vorlen ...
Margit Proebst, 2012
10
Macarons & Petit Fours
20 Min. kalt stellen. Den Backofen auf 1800 (Umluft 160o) vorheizen. 2 Für die Füllung Gelatine nach Packungsangabe in kaltem Wasser einweichen. Eigelbe mit Zucker cremig schlagen. Mascarpone unterrühren. Likör erhitzen, ausgedrückte ...
Cornelia Klaeger, Adelheid Schmidt-Thomé, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KALT STELLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kalt stellen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stefan Bradl fährt starkes Rennen – Marc Márquez kann den Sekt ...
Derweil kann Marc Márquez so langsam den Weltmeistersekt kalt stellen. Der Lokalmatador gewann erstmals seit drei Jahren auf der Strecke und erstmals seit ... «RP ONLINE, set 16»
2
Sonntagsessen: Für Freunde, Feinde und alles dazwischen
Kalt stellen, dann eine Tarteform damit auslegen, anschließend wieder kalt stellen. In der Zwischenzeit aus Kokosmilch, Zitronen- und Limettensaft, ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Der Sommer lässt sich noch nicht kalt stellen
Am Wochenende bäumt sich der Sommer noch einmal auf, bevor ihn Wind, Regen und niedrige Temperaturen zu Boden drücken. Doch kalt stellen lässt er sich ... «nachrichten.at, set 16»
4
Fußball: Flaesheim kann den Sekt kalt stellen
FLAESHEIM Die Landesliga-Frauen von SuS Concordia Flaesheim stehen mit einem Bein in der Westfalenliga. Nach dem Sieg im Topspiel gegen ... «Halterner Zeitung, mag 16»
5
Premier League - Tottenham patzt, Leicester kann Sekt kalt stellen
... Bromwich Albion nicht über ein 1:1 hinaus und haben somit wohl alle Chancen auf den Titel verspielt. Leicester City hingegen kann nun den Sekt kalt stellen. «Krone.at, apr 16»
6
Freiburg kann den Sekt für die Aufstiegsfeier kalt stellen
Der SC Freiburg kann den Sekt für seine Aufstiegsfeier kalt stellen. Der Tabellenführer der 2. Fußball-Bundesliga gewann am 31. Spieltag gegen Schlusslicht ... «Sky Sport Austria, apr 16»
7
Fußball | 3. Liga Aue kann langsam den Sekt kalt stellen
Erzgebirge Aue ist weiter auf Kurs Wiederaufstieg. Am Sonnabend reichte den "Veilchen" ein knapper Sieg, um einen Riesenschritt Richtung zweite Liga zu ... «MDR, apr 16»
8
Hillary kann schon mal den Champagner kalt stellen
Ihr schärfster Konkurrent verliert an Schwung: Der „demokratische Sozialist“ Bernie Sanders bekommt junge Sympathisanten nicht an die Wahlurne. So scheint ... «DIE WELT, mar 16»
9
Freizeit - Anschneiden und kalt stellen - So halten Blumen länger
Bonn (dpa/tmn) - Ein kleiner Dämpfer für Beschenkte: So sehr man sich über den Blumenstrauß freut - er sollte erst mal nicht mitten auf dem Esstisch präsentiert ... «Süddeutsche.de, feb 16»
10
Formel 1 | Großer Preis von Russland Hamilton kann den Schampus ...
Formel 1 | Großer Preis von Russland Hamilton kann den Schampus schon mal kalt stellen. Bilderserie Hamilton gewinnt in Sotschi; Bilderserie Die Sieger 2015 ... «zdfsport.de, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kalt stellen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kalt-stellen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT