Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kammerspiel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KAMMERSPIEL

wohl gebildet nach ↑Kammermusik.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KAMMERSPIEL IN TEDESCO

Kammerspiel  [Kạmmerspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAMMERSPIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kammerspiel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAMMERSPIEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kammerspiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Kammerspiel

Kammerspiel

Un Kammerspiel è un dramma nell'ambiente intimo, di solito con pochi attori sul palco, senza stadi o grandi decorazioni. Kammerspiele di solito hanno un orientamento psicologico e si concentrano sull'effetto delle conversazioni tra le figure. Il termine viene utilizzato anche occasionalmente per i film. August Strindberg ha usato il termine Kammerspiel. Le sue opere, composte nel 1907, erano composte da Ovade, Brända tomten, Spöksonaten, Pelikanen e Svarta handsken, con riferimento al titolo musicale Kammerspiele Opus I-V. Simile al termine "musica da camera", la camera del Kammerspiel è, secondo la tendenza, una camera "aristocratica", cioè meno modesta di un quadro esclusivo. Per questo motivo, Kammerspiel non si riferisce solitamente all'intrattenimento dei bambini o ad uno stile avant-garde del teatermaking, ma alla solida artigianalità in grande concentrazione, spesso in connessione con gli standard di qualità del naturalismo di scena. Ci sono anche Kammerspiele come istituzioni e edifici teatrali in alcune città. Ein Kammerspiel ist ein Schauspiel im intimen Rahmen, meist mit wenigen Schauspielern auf der Bühne, ohne Statisterie oder großen Dekorationsaufwand. Kammerspiele haben in der Regel eine psychologische Ausrichtung und legen ihren Schwerpunkt auf die Wirkung der Gespräche zwischen den Figuren. Auch für Filme wird der Begriff gelegentlich verwendet. August Strindberg hat den Begriff Kammerspiel verwendet. Seine 1907 verfassten Stücke Oväder, Brända tomten, Spöksonaten, Pelikanen, und Svarta handsken nannte er in Anspielung auf musikalische Titel Kammerspiele Opus I–V. Ähnlich wie bei dem Ausdruck Kammermusik versteht man unter der Kammer des Kammerspiels der Tendenz nach eine „aristokratische“ Kammer, also weniger einen bescheidenen als einen exklusiven Rahmen. Daher meint man mit Kammerspiel in der Regel weder das Unterhaltungsgemisch von Kleinkunst noch eine avantgardistische Art des Theatermachens – sondern gediegenes Handwerk in großer Konzentration, oft in Zusammenhang mit den Qualitätsmaßstäben des Bühnennaturalismus. Kammerspiele als Institutionen und Theatergebäude gibt es in einigen Städten.

definizione di Kammerspiel nel dizionario tedesco

Gioca con alcuni attori per un'esibizione su scala più piccola, in cui la guida del dialogo è in primo piano \u0026 lt; plurale virtant \u0026 gt; piccolo, teatro di recitazione intima con poca spesa tecnica da palcoscenico, che è destinato principalmente alla performance di Kammerspielen. Theaterstück mit wenigen handelnden Personen für eine Aufführung in kleinerem Rahmen, bei dem die Führung des Dialogs im Vordergrund steht <Pluraletantum> kleines, intim wirkendes Theater mit geringem bühnentechnischem Aufwand, das vorwiegend für die Aufführung von Kammerspielen vorgesehen ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kammerspiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAMMERSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAMMERSPIEL

Kammermusikerin
Kammermusikfest
Kammermusikfestival
Kammermusiksaal
Kammerofen
Kammeroper
Kammerorchester
Kammerrat
Kammerrätin
Kammersaal
Kammersänger
Kammersängerin
Kammerschauspieler
Kammerschauspielerin
Kammersinfonie
Kammerspiele
Kammersymphonie
Kammertheater
Kammerton
Kammerzofe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAMMERSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
rspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimi e antonimi di Kammerspiel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KAMMERSPIEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kammerspiel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kammerspiel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAMMERSPIEL»

Kammerspiel Theaterstück kammerspiel seeb schledehausen Wörterbuch nürnberg wiki filme köln Schauspiel intimen Rahmen meist wenigen Schauspielern Bühne ohne Statisterie oder großen Dekorationsaufwand Kammerspiele haben Regel eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache besten moviepilot Michel Hanekes Liebe begleitet Rentnerehepaar Georg Anne letzten Tagen ihrer Zuneigung nachdem Schlaganfall turning back hardy geländewagen ungemein fesselnden Thriller Turning Back spielt Hardy einen Familienvater einer Fahrt seiner Geliebten versucht Dict wörterbuch dict Jenny fitz stellt ihre freie arbeit „kammerspiel kwerfeldein Buch Dokumentation über jungen Mann fünf Akten entstanden

Traduzione di Kammerspiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAMMERSPIEL

Conosci la traduzione di Kammerspiel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kammerspiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kammerspiel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Kammerspiel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kammerspiel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kammerspiel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kammerspiel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kammerspiel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kammerspiel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kammerspiel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kammerspiel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kammerspiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kammerspiel
190 milioni di parlanti

tedesco

Kammerspiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kammerspiel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kammerspiel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kammerspiel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kammerspiel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kammerspiel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kammerspiel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kammerspiel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kammerspiel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kammerspiel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kammerspiel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kammerspiel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kammerspiel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kammerspiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kammerspiel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kammerspiel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kammerspiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAMMERSPIEL»

Il termine «Kammerspiel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kammerspiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kammerspiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kammerspiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAMMERSPIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kammerspiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kammerspiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kammerspiel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAMMERSPIEL»

Scopri l'uso di Kammerspiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kammerspiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kammerspiel: Der fünfte Fall für Rünz
D. als Privatdetektiv mit einem Klienten in seiner Detektei - mehr braucht Christian Gude nicht, um alle Regeln des Genres gegen den Strich zu bürsten und zielsicher die üblichen Erwartungen an leicht verdauliche Krimikost zu unterlaufen.
Christian Gude, 2012
2
Zwischen den Stühlen: Ein philosophisches Kammerspiel
Zwischen den Stühlen", ein philosophisches Kammerspiel in fünf Akten und einem Nachspiel verwendet Tier- als Nachnamen der Figuren.
Thomas Gechter, 2013
3
Igernes Schuld: ein Kammerspiel in vier Akten
ein Kammerspiel in vier Akten Max Pulver. $JrW** Imberg. Blau Memorial Collection IGERNES SCHULD EIN KAMMERSPIEL IN VIER AKTEN VON MAX PULVER.
Max Pulver, 1918
4
Der Kammerspielfilm - ein Genre des Weimarer Kinos aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Weimarer Kino, 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Deike Eulenstein, 2007
5
Die Resonanz des Exils.:
"Geschichte. findet. in. der. Jetztzeit. statt"1—. Exilerlebnis. in. Christoph. Heins. Kammerspiel. Passage. l. Angefangen vom Titel, der Benjamins Passagenwerk ( und eine französische Arbeit über den Philosophen und Kritiker der zwanziger ...
Dieter Sevin, 1992
6
Die Kammer der Andacht: Formbeschreibung einer Theaterproduktion
EINLEITUNG Die Kammer der Andacht ist ein musikalisches Kammerspiel, das die Andacht als menschliche Grunderfahrung auslotet. Als Leitfaden für das Kammerspiel dient ein Text aus der spirituellen Tradition des Christentums, der ...
Elisabeth Hense, Franciscus Amelry, Ursula Albrecht, 2007
7
Gespräche und Interviews mit Gerhart Hauptmann (1894-1946)
Oktober 1933 Gerhart Hauptmann sprach vor Vertretern der Presse in München über sein neues Stück „Die goldene Harfe"1, das am morgigen Sonntag in dem Münchner Kammerspiel zur Uraufführung kommt. Schon seit 6, 7 Jahren habe er  ...
Heinz Dieter Tschörtner, Sigfrid Hoefert, 1994
8
Lars von Triers Antichrist: Eine Analyse
Lars von Trier gilt als agent provocateur.
Bj”rn Hayer, 2012
9
Das letzte Zimmer
Es handelt sich um eine Art Kammerspiel, in dem zwei Personen in einem Raum ein Leben Revue passieren lassen, reflektieren und aus unterschiedlichen Perspektiven bewerten.
Rita Madaus, 2014
10
Die Aufgeregten: politisches Drama in fuenf Aufzuegen
An die von Frankfurt mitgebrachten großen Anfänge („Egmont“, „Faust“, „Der ewige Jude“) wagte er sich nicht. Doch begann er 1778 den Bildungsroman „ Wilhelm Meister“, ebenso ein leises Kammerspiel für fünf Personen: „Torquato Tasso“.
Johann Wolfgang von Goethe, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAMMERSPIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kammerspiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kammerspiel der karrieregeilen Unternehmensberater
NÜRNBERG - Kunden, Konkurrenten, Karriere: Das Stück „Zeit der Kannibalen“ nach dem gleichnamigen Film gibt Einblicke in die Welt der ... «Nordbayern.de, set 16»
2
Tatort-Nachlese - Münster kann auch Kammerspiel
Zuallererst, die Erkenntnis: Münster kann auch Kammerspiel. In "Feierstunde" ist die Handlung nachrangig, vornehmlich geht es um das, was in den Akteuren ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Intensives Kammerspiel
Jörg Simmat, Torsten Spohn und Thomas Schuch als Ermittler der Ost-Berliner Morduntersuchungskommission. Im Film „Das Geständnis“ sind sie ab ... «Volksstimme, set 16»
4
«Vor der Morgenröte» – Exil als cineastisches Kammerspiel
«Vor der Morgenröte» – Exil als cineastisches Kammerspiel. Auch im Exil in Brasilien verfolgt Stefan Zweig (Josef Hader) das unheilvolle Weltgeschehen der ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»
5
10 Cloverfield Lane (2016) Kritik: Spannendes Kammerspiel
10 Cloverfield Lane gestaltet sich als spannendes Kammerspiel und lebt von mitreißenden schauspielerischen Leistungen, wird aber sicherlich jene ... «Filmblog filmverliebt, ago 16»
6
Eichhof-Kritik: „Unsere Frauen“ ist ein dynamisches Kammerspiel
Auf der Bühne agieren nur Männer, trotzdem geht es permanent um Frauen: Mathieu Carrière, Justus Carrière und Ulrich Bähnk (von links) liefern sich in ... «HNA.de, lug 16»
7
Münchner Kammerspiele - Jelineks "Wut" ist eine Mischung aus ...
Elfriede Jelinek arbeitet an den Münchner Kammerspielen die Anschläge auf "Charlie Hebdo" auf - und inszeniert einen vielstimmigen Wut-Chor. Selbst für ... «Süddeutsche.de, apr 16»
8
Krefeld: Packendes Kammerspiel um Doppel-Suizid
Der Chatroom als Schattenspiel: Julie (Helen Wendt) und August (Jonathan Hutter) planen, sich gemeinsam aus dem Leben zu gehen. Es gibt noch drei ... «RP ONLINE, apr 16»
9
„10 Cloverfield Lane“: Ein Kammerspiel im Luxusbunker
Packender Psychothriller: Howard (John Goodman, l.) hat Michelle (Mary Elizabeth Winstead) in einen Bunker entführt – oder gerettet? / Bild: (c) Universal. «DiePresse.com, mar 16»
10
„Welcome-Café“ für Flüchtlinge an den Münchner Kammerspielen
Die Münchner Kammerspiele starten am Montag ein Café für Flüchtlinge. „Wir haben den Eindruck, dass die Innenstadt ziemlich flüchtlingsfrei ist“, sagte die ... «münchen.tv, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kammerspiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kammerspiel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z