Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kammmolch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAMMMOLCH IN TEDESCO

Kammmolch  [Kạmmmolch, Kạmm-Molch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAMMMOLCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kammmolch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAMMMOLCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kammmolch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kammmolch

tritoni

Kammmolche

Attualmente, il termine "pettine" si riferisce a sei grandi specie europee del genere Triturus, i cui maschi portano i pettini posteriori tagliati pronunciati durante la stagione di accoppiamento. A questa specie si appartengono il Kammmolch settentrionale, il Donau-Kammmolch, l'Alpen-Kammmolch, gli Asiatisches Kammmolch, nonché il macedone Kammmolch e Bureschs Kammmolch. Fino agli anni '80 tutti i pettini sono stati trattati come sottotipi di Triturus cristatus; allora i risultati genetici hanno portato alla delineazione delle specie. Le specie di feci di pettine possono essere ibridate tra loro e con i Marmormolchen strettamente correlati, ma con una fertilità limitata della prole. Als Kammmolche werden derzeit sechs größerwüchsige europäische Arten der Gattung Triturus bezeichnet, deren Männchen zur Paarungszeit ausgeprägt gezackte Rückenkämme tragen. Zu diesem Artenkreis zählen der Nördliche Kammmolch, der Donau-Kammmolch, der Alpen-Kammmolch, der Asiatische Kammmolch sowie neuerdings der Makedonische Kammmolch und Bureschs Kammmolch. Bis in die 1980er-Jahre wurden alle Kammmolchformen noch als Unterarten von Triturus cristatus behandelt; dann führten genetische Erkenntnisse zur Artenabgrenzung. Die Kammmolcharten können sowohl untereinander als auch mit den nahe verwandten Marmormolchen hybridisieren, allerdings bei eingeschränkter Fruchtbarkeit der Nachkommen.

definizione di Kammmolch nel dizionario tedesco

Newt con la parte superiore marrone-marrone e la parte inferiore macchiata gialla e nera, in cui il maschio, specialmente nella stagione degli amori, ha una cresta alta e dentellata sulla schiena. Molch mit braunschwarzer Oberseite und gelber, schwarz gefleckter Unterseite, bei dem das Männchen, besonders zur Paarungszeit, einen hohen gezackten Kamm auf dem Rücken hat.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kammmolch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAMMMOLCH


Dolch
Dọlch 
Lolch
Lọlch
Lustmolch
Lụstmolch
Molch
Mọlch
Sittenstrolch
Sịttenstrolch [ˈzɪtn̩ʃtrɔlç]
Strolch
Strọlch 
Taumellolch
Ta̲u̲mellolch
Teichmolch
Te̲i̲chmolch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAMMMOLCH

Kammgebirge
Kammgeschmack
Kammgras
Kammgriff
Kammgrind
Kammhuhn
Kammkeramik
Kammlage
Kämmling
Kammlinie
Kammmacher
Kammmacherin
Kämmmaschine
Kammmuschel
Kammrad
Kammstück
Kammwanderung
Kammweg
Kammwolle
Kammzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAMMMOLCH

Bilch
Buttermilch
Elch
H-Milch
Kelch
Kokosmilch
Kondensmilch
Kuhmilch
Magermilch
Milch
Mulch
Muttermilch
Reinigungsmilch
Rohmilch
Sojamilch
Sonnenmilch
Squelch
Vollmilch
Wolfsmilch
Ziegenmilch

Sinonimi e antonimi di Kammmolch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAMMMOLCH»

Kammmolch kammmolch aussehen haltung kaufen fortpflanzung steckbrief nördlicher lebensraum feinde Kammmolche werden derzeit sechs größerwüchsige europäische Arten Gattung Triturus bezeichnet deren Männchen Paarungszeit ausgeprägt gezackte Rückenkämme Nabu tiere pflanzen amphibien unsere größte heimische Molchart kann Zentimeter lang Oberseite dunkelbraun schwärzlich Unterseite einer Körperlänge Triturus einheimische Kammmolche zeigen insbesondere anhang arten triturus wahrer Riese unter heimischen Molchen Männchen Weibchen scheuen Kammolch froschnetz Landtracht Merkmale Wassertracht hoher Rückenkamm aber weniger spitz gezahnt Alpenkammmolch gelblich startseite lubw themen natur landschaft Laurenti Kurzbeschreibung Verbreitung Gefährdung Schutz Richtlinie Zusammenfassung landkreis bamberg kommt fast ganz Deutschland jedoch selten gibt zahlreiche Verbreitungslücken Nordseeküste

Traduzione di Kammmolch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAMMMOLCH

Conosci la traduzione di Kammmolch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kammmolch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kammmolch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冠蝾螈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tritón crestado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crested newt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलगी न्यूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نيوت متوج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хохлатая тритон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salamandra de crista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝুঁটিত্তয়ালা নিউট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

triton crêté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cicak crested
190 milioni di parlanti

tedesco

Kammmolch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トキイモリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

볏이 영원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crested Newt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sa giông mào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொண்டையுள்ள நியூட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुरा असलेला पाणसरडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ibikli semender
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tritone crestato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

traszka grzebieniasta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чубата тритон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tritonul cu creastă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορωνίδα σαλαμάνδρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kuifkop Newt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vattensalamander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crested salamander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kammmolch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAMMMOLCH»

Il termine «Kammmolch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kammmolch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kammmolch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kammmolch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAMMMOLCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kammmolch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kammmolch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kammmolch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAMMMOLCH»

Scopri l'uso di Kammmolch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kammmolch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Echte Salamander: Feuersalamander, Nördlicher Kammmolch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Tiere im Garten
I Länge: 10—16 cm I selten und verletzlich I fühlt sich in fischfreiem Wasser wohl I größte heimische Molchart Der Nördliche Kammmolch ist deutlich größer als sein Verwandter, der Teichmolch (siehe hier). Außerdem ist er deutlich dunkler ...
Peter Larsson, 2013
3
Das S?sswasseraquarium Und Seine Bewohner
Schwanzlurche, Kammmolch, 129 Intereffant find die Paarungsfpiele der Thiere„ welche o. Bedriaga in den 8111]. Zoe. [cap. Moreno 1879, Nr. 1 p. 179-201 ausführlich befchreibt. Das Männchen umfchlingt dabei mit feinen Vorderbeinen die ...
Wilhelm Hess, 2012
4
Die Reptilien und Amphibien Deutschlands in Wort und Bild: ...
Der Alpenmolch ist dann, in bergigen Gegenden wenigstens, meist häufiger in solchen Gewässern als der Kammmolch und Teichmolch, so dass ich unter 10 Tieren 8 Alpenmolche, l Kammmolch und l Teichmolch fand, doch habe ich auch  ...
Hermann Lachmann, 1890
5
Zupacken, Anpacken, Loslassen ...
Kammmolch. Im Jahr 2006 bereitete uns eine ganz besondere Spezies Kopf- zerbrechen. Sie ist circa 20 cm groß und hört auf den lateini- schen Namen Triturus cristatus, zu Deutsch: Kammmolch. Nur wenige Tage vor dem Start zur fünften ...
Kurt Denk, Ulrich Schwaab, 2014
6
Schwanzlurche: Axolotl, Salamander, Molch, Feuersalamander, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 83. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Decheniana
unsere stehenden Gewässer; oben meist düster und unschön gefallen sie durch ihr goldiges Auge und die lebhaft gefärbte orange Unterseite. T. cristatus, Kammmolch. 13 — 15 Cm. Haut körnig; Oberseite tief braunschwarz, mit einzelnen ...
8
Die häufigsten Stilfehler und wie man sie vermeidet
Wäre sie eher zu umschreiben mit: der Kammmolch verdaut x, oder doch eher mit: x verdaut den Kammmolch} Durchaus nicht das Gleiche. In der ersten Umschreibung (Paraphrase) wäre Kammmolch Subjekt: man spricht dann vom Genitivus ...
Klaus Mackowiak, 2011
9
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Kammmolch Europa bis 15 cm Der Kammmolch zählt zu den Wassermolchen. Er verbringt aber auch einen Teil seines Lebens auf dem Land. Dort versteckt er sich unter feuchten Steinen oder in einem Erdloch. Er ist unser größter Molch.
Beate Varnhorn, 2006
10
AFZ Der Wald
Der Kammmolch Sesshafter Sonnenanbeter mit Stichlingsphobie ' Eine serie der Zeitschrift Von Stefan Müller-Kroehling, Freising Der Kammmolch hat es nicht leicht. Als größter heimischer Molch benötigt er größere Wasserkörper als seine ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAMMMOLCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kammmolch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krefeld: Greiffenhorstpark: Gewässer für Abfisch-Aktion trockengelegt
Krefeld. Im Greiffenhorstpark laufen aktuell Vorbereitungen für eine große so genannte Abfisch-Aktion zum Schutz der Kammmolch-Population. Dies teilte Theo ... «RP ONLINE, set 16»
2
07:00 Uhr Leben mit dem Hochwasser Rheinauen | SWR ...
Wo der Wald regelmäßig überschwemmt wird, entsteht ein ganz besonderes Ökosystem, in dem sich seltene Arten wie Kammmolch und Eisvogel wohlfühlen. «ARD.de, set 16»
3
Ein Paradies für Kammmolch & Co.
Seit Jahren sind Wagenspöck und Endfellner Partner des Landschaftspflegeverbandes Altötting (LPV). Der jüngste Coup: das Kammmolch-Projekt. Es geht um ... «Passauer Neue Presse, ago 16»
4
Vom Aussterben bedrohte Tiere
Sie sind vom Aussterben bedroht: Der Gartenschläfer und der Kammmolch sollen in Oberfranken wieder eine Zukunft haben. Forstmitarbeiter und Biologen ... «Nordbayerischer Kurier, ago 16»
5
Der seltene Kammmolch fühlt sich wieer heimisch
Der Seehauweiher in St. Georgen beherbergt eine sehr seltene Amphibie: den nördlichen Kammmolch. Es handelt sich um das einzige bekannte Vorkommen ... «Badische Zeitung, mag 16»
6
Schüler hinterlassen Müll am Baggersee – und räumen tags darauf ...
... am Grafenhauser Baggersee in der Ortenau gefeiert – und reichlich Müll hinterlassen. Dass sie tags darauf aufräumten, dürfte auch den Kammmolch freuen. «Badische Zeitung, apr 16»
7
Bereit für den Kammmolch: Teich bei Ötisheim als neuer Lebensraum
Das mache den See zum idealen Lebensraum für den Kammmolch. ... Im Roßweiher selbst wurde für den Kammmolch das Grabensystem wieder freigelegt. «Pforzheimer Zeitung, apr 16»
8
Kammmolche in Gefahr
Früher wurden die Kammmolche auch „Wasserdrachen“ genannt. „Kein Wunder“, meint Hans-Joachim Fünfstück, Vorsitzender der Regionalgruppe des ... «Merkur.de, feb 16»
9
Statt Spielplatz nun sechs Häuser
Ein wenig Kopfzerbrechen mache der Nördliche Kammmolch (Triturus cristatus), der sich in diesem Gebiet angesiedelt haben soll, so Festersen. Anwohner ... «Nordwest-Zeitung, gen 16»
10
Kochel am See - So schwierig ist Naturschutz
Dort fand man 2001 so viele Kammmolche, dass vom größten Vorkommen dieser Amphibien in den Alpen die Rede war. Deswegen wurden der Pfundweiher ... «Süddeutsche.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kammmolch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kammmolch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z