Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kantate" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KANTATE

italienisch cantata, zu: cantare < lateinisch cantare = singen. lateinisch. lateinisch cantate = singet!.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KANTATE IN TEDESCO

Kantate  Kanta̲te [kanˈtaːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KANTATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kantate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KANTATE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kantate» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cantata

Kantate

Il cantata in musica si riferisce ad una famiglia di opere multigiocatore per accompagnamento vocale e strumentale. Recitativo, arie, ariosi, coro, corali, preludi strumentali e interludi possono alternarsi in qualsiasi numero. Il cantata ha avuto la sua grande importanza nella prima metà del XVIII secolo. Ci sono sia cantate spirituali che secolari. I natanti di Natale sono ancora scritti per la festa di Natale. Una cantata del XVII secolo è designata come cantata da camera se è destinata solo a una vocale, a un basso generale e talvolta anche ad alcuni strumenti di melodia. I coral corali seguono lo stile e il contenuto di un corale spirituale. Kinderkantate è un lavoro per il coro dei bambini, che può anche contenere elementi scenici e educativi. Die Kantate bezeichnet in der Musik eine Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung. Rezitative, Arien, Ariosi, Chorsätze, Choräle und instrumentale Vor- und Zwischenspiele können sich in beliebiger Anzahl abwechseln. Ihre größte Bedeutung erlangte die Kantate in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Es gibt sowohl geistliche als auch weltliche Kantaten. Für das Weihnachtsfest werden bis heute Weihnachtskantaten geschrieben. Als Kammerkantate wird eine Kantate ab dem 17. Jahrhundert bezeichnet, wenn sie nur für eine Vokalstimme, Generalbass und gelegentlich auch wenige Melodieinstrumente bestimmt ist. Die Choralkantate folgt im Duktus und Inhalt einem geistlichen Choral. Die Kinderkantate ist ein Werk für Kinderchor, die auch szenische und pädagogische Elemente enthalten kann.

definizione di Kantate nel dizionario tedesco

Canzone per voci e coro separati, accompagnati da un'orchestraEsemplici cantate sacre e secolari di Bach, una cantata, cantare, cantare e suonare in una cantata. nella cantata della domenica si teneva un raduno annuale di librai tedeschi. quarta domenica dopo Pasqua esempio di Vangelo per la cantata della domenica. Gesangsstück für Einzelstimmen und Chor, das von einem Orchester begleitet wirdBeispieleBachs geistliche und weltliche Kantateneine Kantate singenin einer Kantate mitwirken, mitsingen, mitspielen. am Sonntag Kantate abgehaltene jährliche Zusammenkunft der deutschen Buchhändler. vierter Sonntag nach OsternBeispieldas Evangelium zum Sonntag Kantate.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kantate» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KANTATE


Batate
Bata̲te
Cantate
Cantate
Choralkantate
Chora̲lkantate [koˈraːlkantaːtə]
Chorkantate
Cho̲rkantate [ˈkoːɐ̯kantaːtə]
Edentate
Edenta̲te
Frittate
Fritta̲te
Solokantate
So̲lokantate
Steady State
[…(ˈ)steɪt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KANTATE

Kant
kantabel
Kantabile
Kantabilität
Kantabrer
Kantabrerin
kantabrisch
Kantala
Kantar
Kantatengottesdienst
Kantatenwerk
Kante
Kantel
Kantele
kanteln
kanten
Kantenball
Kantenführung
Kantengeschiebe
Kantenglättung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KANTATE

Abate
Abbate
Beate
Bitrate
Date
Gate
Karate
Kate
Mate
Pate
Rate
Renate
Separate
Skate
Tailgate
Template
Tomate
Update
Vereinigte Arabische Emirate
up to date

Sinonimi e antonimi di Kantate sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KANTATE»

Kantate kantate sonntag bach judika italienisch predigt musik Wörterbuch kaffee bezeichnet Musik eine Formenfamilie mehrsätzigen Werken für Gesangsstimmen Instrumentalbegleitung Rezitative Arien Ariosi Chorsätze martinus infos rund kirchenjahr Juni Name Sonntags leitet Beginn lateinischen Antiphon Cantate Domino canticum novum quia mirabilia fecit Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Plattenreiter offizielle heimseite Musiker Produzent Entertainer Berlin verschiedenen Projekte findet Rubriken durch Klicken Einträge klappen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick nach ostern vereinigte evangelisch leben Osterfestkreis Österliche Freudenzeit Ostern Singet Herrn neues Lied wissen ihrer Blütezeit Madrigal rein weltlich meist Liebespoesie diente musikalisch literarisch hoch stehenden bayerischer rundfunk Alle Ausstrahlungen Georg Christoph Biller Bild Luth Kirchgemeinde Thomas Leipzig KLASSIK programm sendungen Angebot Kulturradio Baden Württemberg

Traduzione di Kantate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KANTATE

Conosci la traduzione di Kantate in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kantate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kantate» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cantata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cantata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंटाटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكنتاتة قصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кантата
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cantata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cantate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cantata
190 milioni di parlanti

tedesco

Kantate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カンタータ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칸타타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cantata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhạc phổ theo bài thơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடகக் கதைப் பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kantat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kantata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кантата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cantată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καντάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kantate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kantat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kantaten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kantate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KANTATE»

Il termine «Kantate» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kantate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kantate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kantate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KANTATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kantate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kantate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kantate

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KANTATE»

Citazioni e frasi famose con la parola Kantate.
1
Bertolt Brecht
Koloman Wallisch Kantate Wer zu Hause bleibt, wenn der Kampf beginnt und lässt andere kämpfen für seine Sache, der muss sich vorsehen: Denn, wer den Kampf nicht geteilt hat, der wird teilen die Niederlage. Nicht einmal Kampf vermeidet, wer den Kampf vermeiden will: Denn, er wird kämpfen für die Sache des Feindes, wer für seine eigene Sache nicht gekämpft hat.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KANTATE»

Scopri l'uso di Kantate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kantate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Immer singen: Kantate für Maennerchor
Kantate für Maennerchor, Tenor-und Bariton Solo, Klavier oder Gitarre
‎2012
2
Da haben die Dornen Rosen getragen: Kleine Kantate
Kleine Kantate in Anlehnung an "Maria durch ein Dornwald ging"
‎2012
3
Schöpfung und Erhaltung: Die Kantate "Es wartet alles auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Theologische Fakultat), Veranstaltung: Seminar "Bachs Kyrie-Gloria-Messen" (Prof.
Konrad Schwarz, 2010
4
Bauern Kantate: Notenausgabe
'n4a . via Johann Sebastian Bauern Kantate ‚„ ‚.‚. . ‚a .„‚ ‚. ‚ m a > . . T . ‚ ‚w ‚r. ., ‚ ‚ „„ ‚„ Bauern Kantate Lieder aus Johann Sebastian Bachs Kantate „Mer han. M m W „„ m ‚h „ =‚ W „ ‚W www.schmidmusic.de. Front Cover.
Johann Sebastian Bach, Franz Biebl, H. Picande, 1989
5
Kantate zur Einweihung der Katharinen Kirche auf Bickern: ...
Den 1ten Oktob. 1766. zur. EknweihungG. Katharinen. Kirche. auf Bfckecu. zur Einweihung Katharinen .Kirche auf Zicken-n. ~: N .Z GA*“Wruccc. Kantate.
6
Friedens-Kantate: Aufgeführt in der protestant. Hofkapelle ...
Nun dankt, nun danket Gott, Der Frieden uns gegeben. Dankt ihm mit Herz und Mund, Mit heil'gem Sinn und Leben. Erhalt, o Vater, uns, Was deine Güte gab, Und fiehe milden Blicks Auf “unfern Dank herab! Den Schluß der Kantate macht das ...
7
Katalog und Einführung / Catalogue and Introduction
... Domenico: Kantate „Selve caveme e monti“ Scarlatti, Alessandro: Kantate „ Amorosa pastorella“ Scarlatti, Alessandro: Kantate „F orse pretendi ingrata“ Scarlatti, Alessandro: Kantate „Scompagnata tortorella“ Scarlatti, Alessandro: Kantate ...
‎2007
8
Bd. Mariane. Das poetische Schloss. Die Geister-insel. Eine ...
'Litxrarifxher Nachlaß von FriedrichWilhelmGotter. Enid-.fund : Mariane. p Das poetifcheScblofi. Die Geifter/-Jnfel, x Eine Kantate auf Max-ja There: fia Pr. v. Fr. Mit des Vet-Offers Biographie und "einem Bildnffi'e. Gothabey J. Perthecß P1802,  ...
Friedrich Wilhelm Gotter, 1802
9
Text zur Kantate: Die Erlösung des Menschen
Joseph Hartmann Stuntz.
Joseph Hartmann Stuntz, 1805
10
Deutschsprachige Oratorienlibretti: von den Anfängen bis 1730
KAPITEL DIE NEUE KANTATE Unter den im 1. Kapitel betrachteten kleineren Kirchenstücken befanden sich einige, die den Vortrag eines biblischen Wortes mit einem Lied kombinierten und, falls sie auf ein Evangelium Bezug nahmen, gut ...
Irmgard Scheitler, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KANTATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kantate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hertel-Kantaten: Uraufführung nach 250 Jahren
Ein Schicksal dieser Art war zwei Kantaten des Schweriner „Hof- und Capell-Compositeurs“ Johann Wilhelm Hertel beschieden, die er 1752 bzw. 1756 für die ... «svz.de, set 16»
2
Ein tief bewegender Abend
Im ersten Teil erklangen die Kantaten BWV 130 „Herr Gott, dich loben wir alle“ und BWV 149 „Man singet mit Freuden vom Sieg“, im zweiten Teil die große ... «kreiszeitung.de, set 16»
3
Kantate zur Wiedereinweihung der Kirche
Ulf Prieß, der mit seiner Partnerin Judith Jurgeit und Tochter Josefin in Westhausen lebt, hat im August sein Kirchenmusik-Studium in Halle abgeschlossen. «inSüdthüringen.de, set 16»
4
Bach-Kantate erklingt im Gottesdienst
Der ökumenische Kantaten-Gottesdienst findet am Sonntag, 11. September, um 18 Uhr in der Alten Kirche in Warstein statt. Auf dem Programm steht diesmal ... «Derwesten.de, set 16»
5
Schäftlarn - Kantate für Countertenor
"Musik aus tiefstem Herzensgrund" erklingt am Samstag, 16. Juli, bei den Schäftlarner Konzerten. Neben Werken von Anton Webern (Langsamer Satz für ... «Süddeutsche.de, lug 16»
6
Bad Tölz - Bach-Kantate
Einen Kantatengottesdienst feiert die evangelische Kirchengemeinde Bad Tölz am Sonntag, 10. Juni. Von 9.30 Uhr an erklingt die Kantate "Jauchzet Gott in ... «Süddeutsche.de, lug 16»
7
Bach-Kantate beendet Katholikentag
Im Abschlussgottesdienst erklangen Pauken und Trompeten in der Kantate „Erschallet ihr Lieder“ von Johann Sebastian Bach , dem berühmten einstigen ... «Ostthüringer Zeitung, mag 16»
8
Konzert: Kantate Unterwegs nach Emmaus als idealer Einstieg in ...
Die Kirchenchöre Dogern und Stein haben in der Pfarrkirche Dogern die Kantate Unterwegs nach Emmmaus aufgeführt. Das Publikum honorierte den Auftritt ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
9
Unbekannte Mozart-Kantate - Sensationsfund in Prag
Ein Cembalist spielt die Kantate aus der Feder von Wolfgang Amadeus Mozart und dem Wiener Hofkapellmeister Antonio Salieri. 1785 komponiert und seit über ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
10
Joseph Haydn: Arianna a Naxos. Kantate für Mezzosopran, 2 ...
Mit diesem Stoff in der Partitur zog Joseph Haydn Anfang 1790 durch die Wohnzimmer der Wiener Liebhaberkreise, wo er seine Kantate Hob.XXVIb:2 mit ... «SWR Nachrichten, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kantate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kantate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z