Scarica l'app
educalingo
Karbunkel

Significato di "Karbunkel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARBUNKEL

lateinisch carbunculus = fressendes Geschwür, eigentlich = kleine Kohle, Verkleinerungsform von: carbo = Kohle.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KARBUNKEL IN TEDESCO

Karbụnkel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARBUNKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karbunkel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARBUNKEL IN TEDESCO

carbonchio

Il carbuncolo è l'infezione profonda e di solito molto dolorosa di diversi follicoli piliferi vicini, o la confluenza di diversi furunchi adiacenti. La pelle e il sottocutaneo sono spesso infiltrati da bretthart. Ci sono numerose infusioni di tessuti e senza terapia spontanea, spesso schiariscono le innovazioni cutanee, oltre che i vasi linfatici sono infiammati. Di solito sono presenti febbre e sintomi generali. I punti principali sono il collo, la schiena, le spalle, i fianchi e le cosce.

definizione di Karbunkel nel dizionario tedesco

Accumulo di più bolle sovrapposte.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARBUNKEL

Enkel · Furunkel · Gefunkel · Gemunkel · Grabesdunkel · Karfunkel · Karunkel · Kunkel · Ranunkel · Runkel · Schattendunkel · Waldesdunkel · dunkel · halbdunkel · helldunkel · nachtdunkel · schieferdunkel · stichdunkel · stockdunkel · tiefdunkel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARBUNKEL

Karbolsäure · Karbon · Karbonade · Karbonadenfisch · Karbonado · Karbonari · Karbonaro · Karbonat · karbonatisch · Karbonatit · Karbondruck · Karbonisation · karbonisch · karbonisieren · karbonitrieren · Karbonpapier · Karbonsäure · Karborund

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARBUNKEL

Achsschenkel · Betrachtungswinkel · Bildwinkel · Blickwinkel · Dinkel · Henkel · Mundwinkel · Neigungswinkel · Oberschenkel · Onkel · Pinkel · Schenkel · Schinkel · Schnürsenkel · Senkel · Unterschenkel · Urenkel · Wankel · Winkel · Öffnungswinkel

Sinonimi e antonimi di Karbunkel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KARBUNKEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Karbunkel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARBUNKEL»

Karbunkel · Furunkel · Geschwür · Schwäre · karbunkel · bild · entfernen · Wörterbuch · diagnose · gesicht · genitalbereich · intimbereich · behandlung · furunkel · bilder · tiefe · Regel · sehr · schmerzhafte · Infektion · mehrerer · benachbarter · Haarfollikel · oder · Konfluenz · nebeneinander · liegender · Haut · Unterhaut · sind · bretthart · doccheck · flexikon · Klinisch · imponiert · durch · eine · brettharte · phlegmonöse · Entzündung · Haut · multiplen · Gewebseinschmelzungen · siebartiger · Perforation · medizin · Gumpert · dermatologische · Informationsportal · Viele · hilfreiche · Informationen · Thema · verständlich · beschrieben · Medizinfo® · mehrere · benachbarte · Follikel · betroffen · einem · großen · entzündeten · Knoten · verschmolzen · nennt · kommen · häufig · ursache · symptome · verlauf · Unter · verstehen · Mediziner · meist · Vereiterung · Haarfolikel · eitrigen · miteinander · ursachen · krankheits · Symptome · Ursachen · sowie · Verlauf · Krankheiten · Lexikon · Neben · Anzeichen · werden · auch · Methoden · Vorbeugen · aponet · Haarbalgentzündungen · unterschiedlichen · Ausmaßes · Haarbalg · sprechzimmer · Verschmelzen · grossen · entsteht · sogenannter · Häufig · betroffene · Hautareale · Nacken · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · hautabszess · netdoktor · Hautabszess · Erkrankungen · denen · sich · Eiter · ansammelt · Bakterien ·

Traduzione di Karbunkel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KARBUNKEL

Conosci la traduzione di Karbunkel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Karbunkel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karbunkel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carbunco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

carbuncle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

карбункул
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carbúnculo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পদ্মরাগমণি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escarboucle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

inas
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Karbunkel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カーバンクル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carbuncle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang sức bằng hồng ngọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாணிக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माणिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kan çıbanı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carbonchio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karbunkuł
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

карбункул
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buboi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρουμπίνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smarag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karbunkel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carbuncle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karbunkel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARBUNKEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karbunkel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karbunkel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karbunkel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARBUNKEL»

Scopri l'uso di Karbunkel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karbunkel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Basiswissen Dermatologie: eine vorlesungsorientierte ...
Furunkel und Karbunkel sind meist Staphylococcus aureus induzierte, schmerzhafte abszedierende Entzündungen eines Haarfollikels, wobei der Karbunkel die schwerste Verlaufsform des Furunkels darstellt. Das klinische Bild zeigt einzelne ...
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, 2006
2
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Auflagen mit Eibisch bei Karbunkel Die fein zerkleinerten Eibischwurzeln in warmes Wasser legen, den Brei über Nacht auf den Karbunkel binden. Bei Reifung mit warmem Bockshornkleesamen- oder Leinsamenbrei zum Öffnen bringen.
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
3
Homöopathische Akutbehandlung
Abszesse. -. Furunkel. -. Karbunkel. Unter einem Abszess versteht man eine lokale Ansammlung von Eiter, die durch Zersetzung des umgebenden Gewebes entstanden ist. Ein Furunkel entsteht, wenn das Abwehrsystem der Haut versagt,  ...
Thomas Kruzel, 2006
4
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
11.2.2. Infektionen. Definition ....> Die meisten Infektionen der Haut sind bakteriell bedingt, sie werden durch Staphylokokken oder Streptokokken verursacht. Abb. 11.2 ...;. Karbunkel. Abszedierende Entzündung der Haut ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
5
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
Follikulitis, Furunkel und Karbunkel (<s> Abb. 19) Die Follikulitis ist eine sehr häufige Dermatose, besonders im feuchtwarmen Klima. Furunkel und Karbunkel sind demgegenüber seltener, allerdings meist mit Allgemeinsymptomen ...
Norbert Suttorp, 2004
6
Zeugnisse eines Aufbruchs: Gedichte aus den Jahren 1970 bis 1973
Karbunkel, Karbunkel, im Keller ist es dunkel, da hat man allerlei so'n Kram versteckt, mal mit, mal ohne Scham. Karbunkel, Karbunkel, im Keller ist es dunkel . Karbunkelchen, Karbunkelchen, warum bleibt es so dunkelchen? Kartoffel fühlt ein ...
Helga Sophia Goetze, 2005
7
Allgemeinmedizin
Klinik ' klassische Entzündungszeichen unterschiedlicher Ausprägung ' Fieber ' Schüttelfrost Therapie ' Follikulitis —› ' antiseptische Salbe ' Furunkel und Karbunkel —› Exzision, evtl. Antibiotika beim Karbunkel regelmäßige Kontrolle ...
Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995
8
Medizinisch-chirurgische Klinik: Vorlesungen über sämmtliche ...
Anthrax, als gleichbedeutender Ausdruck von Karbunkel, soll ein für alle Mal fallen gelassen werden. Ebenso Pustula maligna (der Ausdruck Milzbrandkarbunkel ist viel bezeichnender). — Panaritium stellt einen Furunkel oder eine ...
Hans Locher, 1867
9
Chirurgie für Pflegeberufe
a Akne b Follikulitis Abb. 6.6 Eitrige Infektionen der Haut. a Akne. b Follikulitis. c Furunkel. d Karbunkel. ren Eiteransammlungen kann die operative Eröffnung ( Inzision) mit Ausräumung des Eiters und des abgestorbenen Gewebes notwendig ...
Burkhard Paetz, 2013
10
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Aerzte. Richerand, (zu Paris) Geschichte einer Operation, wobei die Rippen und Pleura weggenommen, und das Herz blofs gelegt wurde. XLVÍI'. E. 63. Richter, ( zu Czenstochau) über die Karbunkel oder schwarze Blatter in Polen. LV. F. 103.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARBUNKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Karbunkel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Steenpuist: diepe ontsteking van een haarzakje
Zijn er meerdere haarzakjes bij elkaar in de buurt ontstoken, dan noemen we het een karbunkel of negenoog. Heb je meerdere steenpuisten verspreid over je ... «Gezondheidsnet, giu 16»
2
So sehen die digitalen Vorbesteller-Boni für Final Fantasy XV aus
... bis auf das Theme, das sich hier in Xbox Live-Avatar-Items verwandelt hat; es gibt ein Karbunkel-Pet und ein Noctis-Outfit für Weiblein und Männlein. «AreaGames, apr 16»
3
Fritz-Reuter-Gesellschaft tagt in Güstrow
... Volksmedizin gespielt, mit welchen plattdeutschen Reimen wurden Krankheiten besprochen und kann Bullendreck helfen gegen Karbunkel? Um diese ... «NDR.de, apr 16»
4
Sodbrennen, Furunkel und Co.: Über diese Ekel-Krankheiten redet ...
Zudem treten Furunkel nebeneinander auf, die sogar verschmelzen und sogenannte Karbunkel bilden. Sollten Sie darunter leiden, so dürfen Sie keinesfalls den ... «news.de, apr 16»
5
Schmerzhafte Furunkel: Eiterpickel an Gesicht, Po und Schambereich
Wenn sich mindestens zwei Furunkel verbinden und verschmelzen, spricht man von einem Karbunkel. Häufig kommen Karbunkel am Nacken vor. «FOCUS Online, mar 16»
6
Wann ist ein Abszess gefährlich?
Viele kennen einen Abszess noch unter seinem alten Namen Furunkel oder Karbunkel, gemeint ist aber immer dasselbe, nämlich eine Art Geschwür, mit Eiter ... «Gesundheits-Magazin.net, mar 16»
7
Karbunkel: Die schwerste Form des Furunkels
Im Volksmund wird ein Karbunkel auch als Eiterbeule bezeichnet – so groß kann dieses Eitergeschwür werden. Wie es zu den gesundheitlichen Beschwerden ... «t-online.de, feb 16»
8
Det nye britiske pas er det mest sikre - og vildt grimt
... nomineret til Karbunkelprisen (en karbunkel er medicinsk en ansamling af betændelsestilstande i huden, men bruges ækvivalent med det danske 'øjebæ'). «Politiken.dk, dic 15»
9
Furunkel: Finger weg von den Riesen-Pickeln
Es kommt jedoch vor, dass mehrere sich direkt nebeneinander bilden und miteinander verschmelzen. Diese großflächige Entzündung nennt man Karbunkel. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Unternehmer Epple kauft Firmensitz der Heidelberger ...
So kann man davon ausgehen, dass hier kein "monströses Karbunkel" reingeklotzt werden wird. Prima. Highdelberger • vor 1 Jahr. Die Deutsche Annington ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karbunkel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karbunkel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT