Scarica l'app
educalingo
Kartoffel

Significato di "Kartoffel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARTOFFEL

dissimiliert aus älterem Tartuffel, Tartüffel < älter italienisch tartufo, tartufolo, eigentlich = Trüffel < spätlateinisch terrae tuber = Trüffel, Erdknolle; das Wort wurde zur Bezeichnung für die Kartoffel durch eine Verwechslung ihrer Wurzelknollen mit den unterirdisch wachsenden knollenartigen Fruchtkörpern der Trüffel.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KARTOFFEL IN TEDESCO

Kartọffel 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARTOFFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kartoffel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARTOFFEL IN TEDESCO

patata

La patata, nota anche come la mela di terra o la pera di terra in parti di Germania, Austria e Svizzera, e nel resto della regione tedesca con vari nomi regionali, è una pianta utile della famiglia della Nachtschattengewächse, che include pomodori, peperoni e tabacco. In generale, l'uso di patate è generalmente inteso come i tuberi sotterranei con cui la pianta può propagarsi vegetativamente. La parola patata deriva dal tartufolo, la parola italiana per il tartufo, che a sua volta deriva dal tubero latino terrae. L'unica patata dolce legata a distanza ha avuto il suo nome a causa dell'uso simile e dell'aspetto simile dei tuberi. I semi sono formati in bacche di pomodoro, che come tutte le parti verdi della pianta ei germi del tubero sono facilmente velenosi per l'uomo. Circa 300 milioni di tonnellate di patate vengono raccolte ogni anno. La patata è uno dei più importanti alimenti a livello mondiale, ma anche mangimi e materie prime industriali.

definizione di Kartoffel nel dizionario tedesco

Pianta erbacea con foglie pennate e fiori bianchi, rosa o viola che vengono coltivati ​​a causa dei tuberi commestibili che si trovano sui germogli sotterranei.Tubo commestibile di naso a bulbo di patata.Orologio da tasca o da polso.Foro grande, specialmente nella calza inferiore, palla morbida. pianta erbacea con foglie pennate e fiori bianchi, rosa o viola coltivati ​​a causa dei tuberi commestibili che si trovano sui germogli sotterranei © Centrale Marketinggesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH, Bonn © Centrale Marketinggesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH, BonnImprova presto, piantare patate tardive patate costruire, tritare, accumulare.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARTOFFEL

Bratkartoffel · Filzpantoffel · Folienkartoffel · Frühkartoffel · Futterkartoffel · Genkartoffel · Holzpantoffel · Marzipankartoffel · Pantoffel · Pellkartoffel · Pflanzkartoffel · Röstkartoffel · Saatkartoffel · Salatkartoffel · Salzkartoffel · Speisekartoffel · Stoffel · Süßkartoffel · Toffel · Winterkartoffel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARTOFFEL

Kartodiagramm · Kartoffelacker · Kartoffelauflauf · Kartoffelbofist · Kartoffelbovist · Kartoffelbranntwein · Kartoffelbrei · Kartoffelbrot · Kartöffelchen · Kartoffelchip · Kartoffeldämpfer · Kartoffelernte · Kartoffelfeuer · Kartoffelflinse · Kartoffelhorde · Kartoffelhurde · Kartoffelkäfer · Kartoffelkloß · Kartoffelknödel · Kartoffelknolle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARTOFFEL

Dampfkartoffel · Dukatenkartoffel · Einkellerungskartoffel · Eiswaffel · Esslöffel · Gaffel · Herzoginkartoffel · Kaffeelöffel · Kochlöffel · Löffel · Muffel · Riffel · Scheffel · Schutzstaffel · Spätkartoffel · Staffel · Teelöffel · Tomoffel · Trüffel · Waffel

Sinonimi e antonimi di Kartoffel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KARTOFFEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kartoffel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARTOFFEL»

Kartoffel · Bramburi · Erdapfel · Erdbirne · Grundbirne · Herdapfel · kartoffel · gemüse · pflanzen · nährwerte · rezepte · geschichte · kalorien · kochen · gesund · Teilen · Deutschlands · Österreichs · Schweiz · auch · oder · restlichen · deutschsprachigen · Raum · unter · verschiedenen · Regionalnamen · bekannt · eine · Nutzpflanze · beilagen · chefkoch · raffinierte · Beilagen · Chefkoch · Deutschlands · bester · Kochseite · voll · lecker · wissenswertes · thema · Erhalten · spannende · Informationen · entdecken · Züchtung · Aufbewahrung · Lagerung · Kartoffelsorten · Leckere · eigenschaften · inhaltsstoffe · gesundheit · Eigenschaften · Inhaltsstoffe · Weltweit · werden · jährlich · mehr · Millionen · Tonnen · Kartoffeln · geerntet · Damit · zählt · Nachtschattengewächs · spezial · kidsweb · dieser · Kinderseite · finden · vielfältige · rund · Thema · Restaurant · saarbrücken · Essen · Dibbelabbes · Hoorische · Gefillde · Diese · typisch · saarländischen · Spezialitäten · Gäste · Sparte · „Oldies · dickmacher · vitaminbombe · bayerischer · rundfunk · Febr · Pellkartoffeln · Kartoffelsalat · Pommes · unserer · Küche · nicht · wegzudenken · Doch · viele ·

Traduzione di Kartoffel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KARTOFFEL

Conosci la traduzione di Kartoffel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kartoffel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kartoffel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

土豆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

patata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

potato
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आलू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البطاطس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

картофель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

batata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আলু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pomme de terre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kentang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kartoffel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ポテト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kentang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoai tây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உருளைக்கிழங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बटाटा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

patates
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

patata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ziemniak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

картопля
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cartof
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aartappel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

potatis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

potet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kartoffel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARTOFFEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kartoffel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kartoffel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kartoffel

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KARTOFFEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Kartoffel.
1
Emma Emmerich
Ich habe nie lange gefackelt, die Kartoffel immer sofort auf die Bude geballert.
2
August Pauly
Das heilige Feuer der Wissenschaft wird von tausend Händen mit Eifer geschürt; viele aber kommen nur dazu herbei, ihre Kartoffel an ihm zu braten.
3
Erich Mühsam
Der Kampf aller gegen alle ist kein Ringen um den Preis der Schönheit, der inneren Freiheit, der Kultur – sondern eine groteske Balgerei um die größte Kartoffel.
4
Heinrich Heine
Luther erschütterte Deutschland - aber Francis Drake beruhigte es wieder: Er gab uns die Kartoffel.
5
Multatuli
Wenn ein Pfirsich danach strebt, eine Kartoffel zu werden, so ist das Streben seine Strafe.
6
Peter Ustinov
Filme und Militär haben furchtbar viel miteinander gemein: bei beiden gibt es Ablagen für Eingänge, Ablagen für Ausgänge, den Tagesbefehl, und die heiße Kartoffel der Verantwortung wird mit der Geschwindigkeit eines Balles in einem Profi-Rugbyspiel umher geworfen.
7
Jeremias Gotthelf
Glücklich möchten alle Menschen werden. Wenn sie reich wären, würden sie auch glücklich sein, meinen die meisten, meinen, Glück und Geld verhielten sich zusammen wie die Kartoffel zur Kartoffelstaude, die Wurzel zur Pflanze. Wie irren sie sich doch gröblich, wie wenig verstehen sie sich auf das Wesen der Menschen und haben es doch täglich vor Augen!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARTOFFEL»

Scopri l'uso di Kartoffel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kartoffel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1 Kartoffel - 50 Rezepte
Rezepte. 8 Gegen den kleinen Hunger 9 Feldsalat mit Kartoffeldressing 10 Kartoffelsalat mit Endiviensalat, Zitronenmayo oder Avocado 12 Kartoffel- Pakoras 12 Würzige Kartoffelfächer 14 Süßkartoffel-Chips | Kartoffel-Crostini 15 Erdäpfelkas ...
Cornelia Schinharl, 2012
2
Die Kartoffel-Küche
Reprint der Originalausgabe mit 238 verschiedenen Rezepten mit Kartoffeln.
Sophie Roberts, 2011
3
Der Einfluss der Kartoffel auf die Bevölkerungsentwicklung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sebastian Rauh, 2009
4
Unterrichtsstunde: Die „Reise“ der Kartoffel nach Europa
Die vorliegende Stunde ist die letzte Sequenz der Unterrichtseinheit „Rund um die Kartoffel“.
Jürn Jakob Lohse, 2008
5
Die Bestandteile der Kartoffelpflanze und das Wachstum der ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,7, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Teilrahmenplan Sachunterricht des Rahmenplans Grundschule ...
Sabrina Kläs, 2008
6
Die Agrarkrise von 1770/ 74 und die Einführung der Kartoffel ...
Jahrhundert, eine Überprüfung des Zusammenhanges zwischen der Einführung und der Agrarkrise von 1770/ 74 stehen. Hierzu gehe ich in einem ersten Teil, nach einem kurzen Exkurs über die allgemeinen Strukturen der Agrarwirtschaft des 18.
‎2006
7
Funktionsweise, Nutzen und Risiken der gentechnisch ...
Diese Arbeit beschreibt in kurzen Zügen die Funktionsweise der BASF-Kartoffel "Amflora" und geht ferner detailliert auf die Risiken sowie die Nutzen derselbigen ein.
Martin Reinsch, 2011
8
Die Geschichte des Nahrungsmittels Kartoffel - Schichten und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl Volkskunde / Europaische Ethnologie), Veranstaltung: Grundlagen volkskundlichen Arbeitens, 5 Quellen im ...
Martin Siegordner, 2008
9
Die Biographie der Kartoffel
Verwendung der Kartoffel. „Die Muffe könnt ihr niir durch Maße zwingen“ . , . Das Wort konnte fliglich der Kartoffel Leoife fein, non welcher erzählt wird. daß ile zu Deuonfhire einem Herin Henri) Wittig nach einer Knolle huridert Teecciideitten ...
Jen? Rodiczky
10
Die Kartoffel
Außerdem werden noch Ende Iuli und Anfang August die Knollen, denen man die kleinen Keime gelassen hat, gelegt, was in die Roggenstoppel geschehen kann. Diese Kartoffel ist sehr ertragreich und schmackhaft. Eigen- thümlich ist es,  ...
Will Löbe, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARTOFFEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kartoffel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erste Anzeichen: Wann ist die Kartoffel reif?
Reif für die Ernte: Ein Mann hält Kartoffeln der Sorte "Sunshine" in den Händen. ... Eine reife Kartoffel erkennt man auch an einer festen Schale. Und der ... «Berliner Zeitung, ago 16»
2
Donald Trump: Kinderbuch verspottet ihn als Kartoffel
Eine Kreatur mit orangefarbener Haut und merkwürdigem Fell geistert durch die Nachrichten, liebe Kinder. In einem neuen Buch für Kleine und Große ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
3
Kartoffel-Gamepad: Skyrim mal anders spielen
09.06.2016, 15:01 Uhr Ihnen fehlt beim Zocken die richtige Herausforderung? Dann tauschen Sie Ihr Gamepad doch mal gegen eine Kartoffel! «COMPUTER BILD, giu 16»
4
ZDF: Beim Kartoffel-Test schneiden teure Pommes gut ab
Die Kartoffel ist die liebste Beilage der Deutschen. Doch ob als gekochte Knolle, Pommes oder Püree – wie gut sind die Produkte? Das ZDF hat getestet. «DIE WELT, giu 16»
5
Warum Kartoffeln beim Essen nicht zum Gemüse zählen
Eine simple Ernährungsregel lautet: viel Obst und Gemüse essen. Am besten fünf Portionen am Tag. Doch zählen Kartoffeln? Forscher haben den Verdacht, ... «DIE WELT, mag 16»
6
McCain startet Rückruf: Plastikteile in Tiefkühl-Kartoffel-Rösti
Der Tiefkühlkost-Hersteller McCain ruft vorsorglich Kartoffel-Rösti ("McCain Rösti") in Bayern und Hessen zurück. Als Grund nannte das Unternehmen in einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
7
Schlechte Nachrichten für Kartoffel-Fans: Kartoffeln sollen Risiko für ...
Egal ob als Brei, Salat oder gebacken – Kartoffeln sind ein vielseitiges Lebensmittel. Liebhaber hätten die Knolle am liebsten täglich auf dem Teller. «FOCUS Online, mag 16»
8
Kartoffel: Die bescheidene Göttin
Sie hilft den Geknechteten, rettet das Familienglück und stellt kaum Ansprüche. Wer Erleuchtung sucht, wird bei der Kartoffel fündig. Über ein Gemüse mit ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
9
Kartoffel: Die Knollenfäule gentechnisch zu beheben, lehnen ...
Über eine Million Iren verhungerte zwischen 1845 und 1851, weil anhaltend nasskaltes Wetter ihr Grundnahrungsmittel, die Kartoffel, vernichtete. Verursacher ... «DIE WELT, mar 16»
10
Unterschied: Mehlig, vorwiegend festkochend und festkochend
Unterschieden wird die Kartoffel dabei in drei verschiedene Kochtypen: mehligkochend, vorwiegend festkochend und festkochend. Wie der jeweilige Name ... «worlds of food, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kartoffel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kartoffel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT