Scarica l'app
educalingo
Katechismus

Significato di "Katechismus" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KATECHISMUS

kirchenlateinisch catechismus = Buch für den ersten Religionsunterricht < griechisch katēchismós = Unterricht, Lehre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KATECHISMUS IN TEDESCO

Katechịsmus


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATECHISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Katechismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATECHISMUS IN TEDESCO

catechismo

Fin dall'inizio dei tempi moderni il Catechismo è stato un manuale per la subordinazione nelle questioni fondamentali della fede cristiana. Con la parola catechismo la catechesi battesimale per gli adulti e dall'introduzione del battesimo per bambini è stata designata la fede del padrino.

definizione di Katechismus nel dizionario tedesco

Libro di testo per l'insegnamento della fede cristiana, che è presentato in domande e risposte Istruzione di fede per i catecumeni.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATECHISMUS

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATECHISMUS

Kate · Katechese · Katechet · Katechetik · Katechetin · katechetisch · Katechin · Katechisation · katechisieren · Katechist · Katechistin · Katechu · Katechumenat · Katechumene · Katechumenenunterricht · Katechumenin · kategorial · Kategorie · kategoriell · Kategorientheorie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATECHISMUS

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Katechismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATECHISMUS»

Katechismus · katechismus · evangelisch · Wörterbuch · kleiner · bedeutet · luther · katholischen · kirche · seit · Beginn · Neuzeit · Handbuch · Unterweisung · Grundfragen · christlichen · Glaubens · Wort · wurde · Taufkatechese · für · Erwachsenen · Einführung · Kindertaufe · Glaubensexamen · Taufpaten · bezeichnet · Leben · Menschen · Gott · erkennen · lieben · Weitergabe · Glaubens · Katechese · Zielsetzung · Adressaten · bischofskonferenz · Hier · finden · Band · Erwachsenenkatechismus · herausgegeben · Deutschen · Bischofskonferenz · Startseite · Textsuche · Inhaltsverzeichnis · Personenregister · Sachregister · HOME · evangelische · deutschland · große · Große · Martin · Luthers · Nach · Fassung · deutschen · Konkordienbuches · Dresden · Media · Großer · kathpedia · Tagen · eine ·

Traduzione di Katechismus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KATECHISMUS

Conosci la traduzione di Katechismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Katechismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katechismus» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

教义问答
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

catecismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

catechism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जिरह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعليم شفهي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

катехизис
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

catecismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশ্নোত্তর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

catéchisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

katekese
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Katechismus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

公会問答
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교리 문답
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catechism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo lý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மத இலக்கணப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रश्नोत्तरांद्वारा दिलेले शिक्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilmihal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

catechismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

katechizm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

катехізис
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

catehism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατήχηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kategese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catechism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katekisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Katechismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATECHISMUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Katechismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Katechismus».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Katechismus

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KATECHISMUS»

Citazioni e frasi famose con la parola Katechismus.
1
Engelbert Dollfuß
Meine ganze Regierungskunst habe ich als kleiner Bub im Katechismus gelernt, in dem geschrieben steht: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben und den Nächsten wie dich selbst.
2
Erwin Schrödinger
Ich finde Gott nicht vor in Raum und Zeit, so sagt der ehrliche naturwissenschaftliche Denker und wird dafür von denen gescholten, in deren Katechismus doch steht: Gott ist Geist.
3
Francesco de Sanctis
Auch die Wissenschaft hat ihre Apostel, ihre Märtyrer, ihre Gesetzgeber, ihren Katechismus und sie dringt überall ein.
4
Georges Sorel
Aufgabe des Historikers ist es nicht, Tugendpreise zu verteilen, Denkmalsentwürfe vorzuschlagen, noch irgendeinen Katechismus aufzustellen; er hat vielmehr das am wenigsten Individuelle in den Ereignissen zu verstehen; die Fragen, die Chronikschreiber interessieren und Romanschriftsteller begeistern, läßt er am liebsten beiseite.
5
Georges Sorel
Aufgabe des Historikers ist es nicht, Tugendpreise zu verteilen, Denkmalentwürfe vorzuschlagen, noch irgendeinen Katechismus aufzustellen; er hat vielmehr das am wenigsten Individuelle in den Ereignissen zu verstehen; die Fragen, die Chronikschreiber interessieren und Romanschriftsteller begeistern, lässt er am liebsten beiseite.
6
Hermann Oscar Arno Alfred Holz
Dein Heil, versuch es anderwärts, Wenn frömmelnd dich der Teufel laust Mein Katechismus ist mein Herz, Und meine Bibel ist der Faust!
7
Jules Isaac
Ohne die Jahrhunderte mit christlichem Katechismus, Predigten und Schmähungen wären Hitlers Lehren, Propaganda und Schmähungen nicht möglich gewesen.
8
Ron Kritzfeld
Parteibuch: politischer Katechismus, begründet in den Glauben an die Wirksamkeit von Beziehungen, festigt die Hoffnung auf ein sicheres Fortkommen und stärkt die Liebe zu wohldotierten Ämtern.
9
Wolfgang Ockenfels
Im Katechismus der katholischen Kirche heißt es: Du sollst nicht stehlen. Diese Forderung richtet sich aber genauso an den Staat selbst.
10
Francesco de Sanctis
Auch die Wissenschaft hat ihre Apostel, ihre Märtyrer, ihre Gesetzgeber, ihren Katechismus, und sie dringt überall ein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATECHISMUS»

Scopri l'uso di Katechismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katechismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Katechismus der Wahrsagekünste
Gessmann hat mit diesem Buch einen Katechismus der Wahrsagek nste mit besonderer Ber cksichtigung der Punktierkunst ver ffentlicht. Nachdruck des Originals von 1892.
Gustav W. Gessmann, 2012
2
Katechismus der Handflächenkunde
Dieses Buch mit 74 Abbildungen aus 1919 soll den Leser bef higen, aus der Hand zu lesen.
Gustav Wilhelm Geßmann, G W Ge Mann, 2012
3
Kleiner und großer Katechismus
Diese Verordnung wurde wiederholt, »I« Kurfürst August uon Sachsen >5W befahl, daß die Pfarrer und Kirchen» diener in Kirchen und Schulen «ach leinen, andern, «l« dem von Luther »erabfaßten Katechismus lehren und denselben auf  ...
Martin Luther, Johann Konrad Irmischer, 1832
4
Der grosse und der kleine Katechismus
Geleitwort. Martin Luther muß gelesen werden. Wo soll man anfangen? Luther selbst benannte gegen Ende seines Lebens drei seiner Bücher, auf die es ihm besonders ankam: die Schrift vom unfreien Willen, den Kleinen Katechismus und  ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
5
Katechismus der kunstgeschichte
Katechismus der Dramaturgie. Bon N. Pro Iß. M, 2, So 'Droguenkunde. — Katechismus der Droguenkunde. Bon llr. G. S e p p e. Mit S« in den Text gedruckten Abbildungen, M. 2. So Einjährig-Freiwillige. Zweite Ausgabe, — Katechismus für ...
Bruno Bucher, 1884
6
Katechismus der christkatholischen Religion für den Jugend- ...
Einleitung. 1. 3r. rage. Weß Glaubens bist du? Antwort. Ich bin mit der Gnade Gottes ein katholischer Christ. 2. Warum bist du ein Christ? Weil ich schon durch die Taufe ein Angehöriger Christi geworden bin. 2. Warum nennst du dich einen  ...
‎1835
7
Reformierte Bekenntnisschriften: eine Auswahl von den ...
Genfer. Katechismus. von. 1545. Einleitung. Bereits 1 537, im Jahr nach der Aufnahme seines Dienstes in der Genfer Kirche, verfasste Johannes Calvin ( 1509-1564) eine „In- struction", die der Sache nach eine nahezu wörtliche ...
Georg Plasger, Matthias Freudenberg, 2005
8
Katechismus der Makrobiotik: Mit Abbildungen
Katechismus der Bienenkunde und Bienenzucht, Mit 41 in den Tert gedruckten Abbildungen, tU Ngr, Rsemm, Vernhart,. — Katechismus der Tauzkunst. Mit vielen in den Tert gedruckten Abbild, sUnter der Presse. UlencKe, H. — Katechismus ...
Ph. Fr. H. Klencke, 1854
9
Leitfaden zur Erklärung des Lutherischen kleinen Katechismus
Johann Konrad Irmischer. und verdammete die Sünde im Fleisch durch Sünde; auf daß die Gerechtigkeit , vom Gesetz erfordert, in uns erfül» let würde, die wir nun nicht nach dem Fleische wandeln, sondern nach dem Geist. §. 14. Je mehr ...
Johann Konrad Irmischer, 1839
10
Historische Untersuchungen über den Kasseler Katechismus vom ...
Zu diesem sehr einsachen und klaren Ausspruch der Hessischen Theologen macht Hassenkamp (S, 8) die Bewertung „dieses läßt sich recht wohl glauben, und schließt nicht aus, daß unser Katechismus in einzelnen Städten, wie namentlich ...
Heinr Heppe, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATECHISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Katechismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merkel nimmt Katechismus in Blindenschrift entgegen
Die zehn Gebote und das Vater Unser in Braille-Schrift: Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat am Dienstag in Berlin Luthers Kleinen Katechismus in einer ... «www.evangelisch.de, set 16»
2
Papst: Homosexuelle nicht diskriminieren, aber pastoral begleiten
Vatikan (kath.net) Zum wiederholten Mal weise er, erläuterte Papst Franziskus, darauf hin, „was der Katechismus der Katholischen Kirche“ über den Umgang mit ... «Kath.Net, giu 16»
3
„Nicht Katechismus sondern Grundgesetz”
Der kirchenpolitische Sprecher der Bundestagsfraktion von Bündnis90/DieGrünen Volker Beck hat einen Vorstoß von katholischen CDU-Polikern abgelehnt, die ... «Männer, mag 16»
4
"Kleiner Katechismus für die Hände"
Evangelische Christen beten die "Perlen des Glaubens" schon lange. Aber auch Katholiken entdecken die kleine Gebetskette immer häufiger für sich. «katholisch.de, mag 16»
5
Vatikanische Konferenz fordert Abschied vom «gerechten Krieg»
Schliesslich darf der Gebrauch von Waffen laut dem Katechismus nicht «Schäden und Wirren» hervorrufen, «die schlimmer sind als das zu beseitigende Übel». «kath.ch, apr 16»
6
Katechismus als Podcast
Ziel ist es, die Inhalte des Katechismus der Neuapostolischen Kirche noch ... einen Podcast zum Katechismus in Fragen und Antworten zu produzieren“, ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, gen 16»
7
Das Kirchenlexikon - B wie Bekreuzigen
Im Kleinen Katechismus empfiehlt Luther sich morgens und abends zu bekreuzigen. "Des Morgens, wenn du aufstehst, kannst du dich segnen mit dem Zeichen ... «NDR.de, ott 15»
8
Katechismus in Fragen und Antworten
Anfang September ist der „Katechismus der Neuapostolischen Kirche in Fragen und ... Über die Verteilung des Katechismus in Fragen und Antworten in den ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, set 15»
9
"So war es nicht gemeint": Bischof aus der Schweiz spricht von ...
Der Bischof stellte klar, dass er "ganz beim Katechismus der katholischen Kirche" stehe, wenn es um Homosexualität gehe. Huonder zitiert in der Folge ... «FOCUS Online, ago 15»
10
Der PEGIDA-​Katechismus
Dresdens Kirchenführer sehen den Leibhaftigen: PEGIDA. Dabei verteidigt das Spontanbündnis christliche Werte. BN-​Autor Marc P. Ihle erklärt, was mit den ... «Blaue Narzisse, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Katechismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katechismus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT