Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Katzenmusik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KATZENMUSIK

aus der Studentensprache; vgl. ↑Katzenjammer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KATZENMUSIK IN TEDESCO

Katzenmusik  Kạtzenmusik [ˈkat͜sn̩muziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATZENMUSIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Katzenmusik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATZENMUSIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Katzenmusik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Katzenmusik

caterwauling

Katzenmusik

Il termine "musica di gatto" si riferisce a musica insolita o musica a disturbo, che di solito consiste in uno scontro di suoni e rumori diversi, ed è derivato dalle urla forti, penetranti e non melodiche di gatti in rotolamento. C'è anche una descrizione fonetica di Charivari. Gli strumenti preferiti di una musica di gatto nei costumi e negli eventi politici includono tamburi, tubi, corni d'animale, campane, campane, cricchetti, fruste, flails, secchi di stagno e coperture di pentole, con cui viene generato un rumore assordante dell'orecchio. Il termine viene utilizzato anche pejoratively per esprimere un dispiacere del destinatario su un pezzo di musica o uno stile musicale. Unter Katzenmusik versteht man ungewöhnliche Musik oder Lärmmusik, die meist aus einem Durcheinanderklingen verschiedener Töne und Geräusche besteht und sich von dem lauten, eindringlichen und unmelodischen Geschrei rolliger Katzen herleitet. Lautmalerisch spricht man auch von Charivari. Zu den bevorzugten Lärminstrumenten einer Katzenmusik im Brauchtum und bei politischen Kundgebungen zählen Trommeln, Pfeifen, Tierhörner, Glocken, Schellen, Ratschen, Peitschen, Dreschflegel, Blecheimer und Topfdeckel u. ä., mit denen ein ohrenbetäubender Lärm erzeugt wird. Der Begriff wird auch pejorativ verwendet, um ein Missfallen des Rezipienten an einem Musikstück oder einer Musikstilrichtung auszudrücken.

definizione di Katzenmusik nel dizionario tedesco

musica stridente con disarmonie e toni lamentosi. misstönende Musik mit Disharmonien und jaulenden Tönen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Katzenmusik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATZENMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATZENMUSIK

Katzengold
katzenhaft
Katzenhai
Katzenjammer
Katzenklo
Katzenkonzert
Katzenkopf
Katzenkopfpflaster
Katzenkraut
Katzenmachen
Katzenminze
Katzennahrung
Katzenpfötchen
Katzenpfote
Katzensilber
Katzensprung
Katzenstreu
Katzentisch
Katzenwäsche
Katzenzunge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATZENMUSIK

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimi e antonimi di Katzenmusik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATZENMUSIK»

Katzenmusik katzenmusik illgau katzenjammer nach hochzeit erstfeld gammertingen Wörterbuch mühringen katerstimmung Unter versteht ungewöhnliche Musik oder Lärmmusik meist einem Durcheinanderklingen verschiedener Töne Geräusche besteht sich lauten eindringlichen unmelodischen Geschrei rolliger Katzen Villinger Fasnetsverein Tradition Heinz Klingele Generalfeldmarschall Verein Miau wiktionary Kater kann lange Schlaf rauben eine Maultrommel andere verstimmten Fidel dritte amazon musik Amazon Michael Rother jetzt kaufen Bewertung Rock Meditation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Schlagworte textlog spezifisch studentischer

Traduzione di Katzenmusik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KATZENMUSIK

Conosci la traduzione di Katzenmusik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Katzenmusik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katzenmusik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

危言耸听
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caterwauling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caterwauling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caterwauling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caterwauling
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caterwauling
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caterwauling
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

miaulements
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caterwauling
190 milioni di parlanti

tedesco

Katzenmusik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caterwauling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caterwauling
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caterwauling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caterwauling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caterwauling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caterwauling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caterwauling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caterwauling
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caterwauling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caterwauling
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caterwauling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caterwauling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caterwauling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caterwauling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caterwauling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Katzenmusik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATZENMUSIK»

Il termine «Katzenmusik» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.012 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Katzenmusik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Katzenmusik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Katzenmusik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KATZENMUSIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Katzenmusik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Katzenmusik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Katzenmusik

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KATZENMUSIK»

Citazioni e frasi famose con la parola Katzenmusik.
1
Richard Wagner
Daß wir alle unbekümmert um Erfolg das tun, was wir für gut erkannt haben, das ist gewiß unsere Parole; ob Fanfare dazu geblasen oder Katzenmusik gemacht, oder Totschweigen beobachtet wird, muß uns einerlei sein.
2
Gerd W. Heyse
Zu dieser schaurigen Katzenmusik kann doch nur ein blöder Hund den Text geschrieben haben...

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATZENMUSIK»

Scopri l'uso di Katzenmusik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katzenmusik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Katzenmusik und Katerstimmung: Tierisch-musikalische Geschichten
Katzenmusik und Katerstimmung »Was der Teufel für die Geige, das scheint die Hauskatze für das Klavier zu sein«, schreibt Bruno Aulich in »Mondscheinsonate und Katzenfuge«.
Elke Heidenreich, 2012
2
Canaillen, Weiber, Amazonen
Es ist demnach festzuhalten, daß die Katzenmusik ein städtisches Phänomen darstellt, deren Bedeutung nun anhand anderer Untersuchungen aufgezeigt werden soll. Wolfgang Kaschuba bemerkt, daß sich die Funktion der Katzenmusik im ...
Sabine Allweier
3
Theater und Öffentlichkeit im Vormärz: Berlin, München und ...
Juli 1848 erschienen die Premieren-Kritiken von Nestroys Stück in den Zeitungen. Am gleichen Tag publizierte der Österreichische Courier (Allgemeine T heaterzeitung) einen kleine Artikel unter dem Titel „Eine unsichtbare Katzenmusik am ...
Meike Wagner, 2013
4
KontaktZonen: jüdisch-christlicher Alltag in Lengnau
In erster Linie war die Katzenmusik eine stark ritualisierte Form des Volksprotests . Allerdings war dieses Ritual in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bereits ein altertümliches Relikt. Das Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens ...
Alexandra Binnenkade, 2009
5
Das Mitternachtskleid: Ein Märchen von der Scheibenwelt
2. Katzenmusik. Sie bekam nur eine Stunde Schlaf, bevor der Alptraum begann. Was ihr von dieser Nacht am besten in Erinnerung bleiben sollte, war das dumpfe Poltern, mit dem Herrn Mickers Kopf gegen Wand und Geländer schlug, als sie ...
Terry Pratchett, 2011
6
Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste: ...
Doch spielt der Katzenmusik—Topos nicht allein auf klangliche Rauhheit an. Zudem dient er der fundamentalen Kritik an einem Satztypus, bei dem Dissonanz dadurch entsteht, daß die einzelnen Stimmen lineare Autonomie besitzen, der ...
Mattenklott, 2004
7
Rügegericht: Katzenmusik, Haberfeldtreiben, Rappeln, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Die Leuenhofer
Ida Bindschedler. stampften auch. »Hört – ich wüsste eine Art, wie man den Leuten die Verachtungzeigt«, fuhr Gustav Brenner fort; »ein Student hat es mireinmal gesagt. Man macht eine Katzenmusik.« »Eine Katzenmusik – dasistein  ...
Ida Bindschedler, 2014
9
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
_ Nr. 0398 BUNTE BLÄTTER 4 Nr. 0862 FRAUEN-POST 4 Nr. 1366 ILLUSTRIRTES UNTERHALTUNGSBLATT 4 Nr. 2005 ONKEL FRANZ 4 Nr. 2584 DIE UNTERHALTUNG 1532 KATZENMUSIK Wien 1870 DIE KATZENMUSIK Wien 1870 ...
Alfred Estermann, 1987
10
Jugendgeschichten:
»Hört –ich wüssteeine Art, wieman denLeuten dieVerachtung zeigt«, fuhr Gustav Brenner fort; »ein Student hat es mir einmal gesagt. Man macht eine Katzenmusik.« »Eine Katzenmusik –dasist ein fürchterlicher Lärm mit Pfannendeckeln und ...
Ida Bindschedler, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATZENMUSIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Katzenmusik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hinreißende Katzenmusik
Mit der Musicalproduktion von Cats setzt das Dossenberger-Gymnasium Günzburg die Erfolgsstory seiner Musicals im zweijährigen Turnus fort. Komplett live, in ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
2
Städte im Aufstand gegen Katzenmusik
Immer mehr Fußgängerzonen, Plätze und U-Bahnen werden von Katzenmusik heimgesucht. Nicht selten bezahlt man die talentfreien Interpreten dafür, dass sie ... «DIE WELT, lug 16»
3
Katzenmusik gibt Marschallstab und Epauletten als Dauerleihgabe ...
Von links: Rolf Müller (Katzenmusik), Dominik Schaaf, Werner Echle, Ina Sahl (Diplomrestauratorin) und Anita Auer (Leiterin des Franziskanermuseums). «SÜDKURIER Online, giu 16»
4
Villinger Katzenmusik feiert drei Tage
Sie sind Teil des rund 15-köpfigen tatkräftigen Aufbauteams für das Hallenfest der Katzenmusik und freuen sich über die neu gestylte Bar (von links): Dominik ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
5
Schweizer NHL-Star sorgt für Katzenmusik
Schweizer NHL-Star sorgt für Katzenmusik. Roman Josi hat mit dem Model Ellie sein privates Glück gefunden. Doch am Klavier finden die beiden noch nicht die ... «Der Bund, mar 16»
6
Über 100 Aktive beim Ball der Katzenmusik
Die Bälle der Katzenmusik in der Neuen Tonhalle wurden am Wochenende von ... Luca Theise, Susanne Weißer, Bettina Wolf, die Vorstände der Katzenmusik, ... «SÜDKURIER Online, gen 16»
7
Villingen-Schwenningen: Katzenmusik sucht neues Stüble
Thomas Streit, Ehrengeneralfeldmarschall Heinz Klingele, Rolf Müller (von links) und Dominik Schaaf (rechts) erhalten im Großen Rat der Katzenmusik Villingen ... «Schwarzwälder Bote, gen 16»
8
Tierische Komposition: Warum Musik für Katzen keine "Katzenmusik ...
„Wenn eine Katze harte Töne hört, dann sagt sie nur ,Nein danke' und trollt sich“, sagt David Teie. Er muss es wissen: Der US-Cellist komponiert Musik für Tiere. «DIE WELT, dic 15»
9
Klänge für Tiere: Musik kann Katzen eben doch glücklich machen
Deshalb baute er in seine Katzenmusik auch für Menschenohren akzeptable Frequenzen ein – mit Blick auf die akustische Belastbarkeit der Katzenbesitzer. «DIE WELT, dic 15»
10
Katzenmusik
Eine Katze, die wohlig schnurrend den Lautsprecher umarmt? Wenn es nach David Teie (60) geht, wird das künftig häufiger der Fall sein. Der Profi-Cellist, der ... «DIE WELT, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Katzenmusik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katzenmusik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z