Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Katzenminze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KATZENMINZE IN TEDESCO

Katzenminze  [Kạtzenminze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATZENMINZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Katzenminze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATZENMINZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Katzenminze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Katzenminze nel dizionario tedesco

erba di fioritura bianca giallastra o rossastra che viene coltivata anche come pianta ornamentale © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. gelblich oder rötlich weiß blühendes Kraut, das auch als Zierpflanze kultiviert wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Clicca per vedere la definizione originale di «Katzenminze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATZENMINZE


Heinze
He̲i̲nze
Klinze
Klịnze
Krauseminze
Kra̲u̲seminze
Louis-quinze
[…ˈkɛ̃ːz] 
Minze
Mịnze
Osterpinze
O̲sterpinze
Pfefferminze
Pfẹfferminze  , auch: […ˈmɪn…] 
Plinze
Plịnze
Poleiminze
Pole̲i̲minze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATZENMINZE

Katzengold
katzenhaft
Katzenhai
Katzenjammer
Katzenklo
Katzenkonzert
Katzenkopf
Katzenkopfpflaster
Katzenkraut
Katzenmachen
Katzenmusik
Katzennahrung
Katzenpfötchen
Katzenpfote
Katzensilber
Katzensprung
Katzenstreu
Katzentisch
Katzenwäsche
Katzenzunge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATZENMINZE

Altersgrenze
Armutsgrenze
Bonze
Bronze
Constanze
Firenze
Gedenkmünze
Grenze
Heilpflanze
Henze
Höchstgrenze
Landesgrenze
nze
Pflanze
Romanze
Schmerzgrenze
Stadtgrenze
Stanze
Unze
Zimmerpflanze

Sinonimi e antonimi di Katzenminze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATZENMINZE»

Katzenminze katzenminze kaufen rauchen schneiden pflanzen standort pflege droge Wörterbuch welche wirkung katzen berlin riecht wenig nach Zitrone zieht Katzen magisch Tiere eine euphorisierende Wirkung Richtig eingesetzt kann Stauden sortimente staudengärtnerei gaissmayer Aber auch Natur Heilgarten sowie für Balkonpflanzungen Kästen Kübeln vielgestaltige Gattung etwas bieten Macht verwendung sind ganz wild Geruch Nepeta cataria einer Pflanze Familie Lippenblütler angenehm herb umfasst zumeist horstig wachsende oder achselständigen Lippenblüten aromatischem Laub Arten beim gesundheit Getrocknete Blätter eignen sich Dabei beruhigende menschen faszinierende betörende unsere geliebten Stubentiger lieben Catnip pflanze euphorisierender viele absolute Renner unter ihren Lieblingsbeschäftigungen Ihrer euphorisierenden

Traduzione di Katzenminze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KATZENMINZE

Conosci la traduzione di Katzenminze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Katzenminze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katzenminze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

猫薄荷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la hierba gatera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catnip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कटनीप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النعناع البري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

котовник кошачий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nepenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুদিনাবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cataire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Catnip
190 milioni di parlanti

tedesco

Katzenminze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

木天蓼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개박하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catnip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catnip
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catnip
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catnip
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Catnip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catnip
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kocimiętka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

котовник котячий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Catnip
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος δυόσμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Catnip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kattmynta mynta~~POS=HEADCOMP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catnip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Katzenminze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATZENMINZE»

Il termine «Katzenminze» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Katzenminze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Katzenminze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Katzenminze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KATZENMINZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Katzenminze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Katzenminze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Katzenminze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATZENMINZE»

Scopri l'uso di Katzenminze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katzenminze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hunde haben Herrchen - Katzen haben Dosenöffner: Was Sie ...
großen Geschäfte beseitigen – stellen Sie sicher, dass Sie sie verwöhnen! Um meinen Katzen etwas Gutes zu tun, überlegte ich mir eines Sommers,für Seamusund Echo frische Katzenminze anzubauen. Ich kam allerdings nicht auf die Idee, ...
Justine A. Lee, 2013
2
Katzenpflanzen: geeignete Pflanzen finden, Giftpflanzen ...
Vorliebe der Katze, eine anregende und unbedenklichberauschende Wirkung auf die Katze haben können. Katzenminze Wer darüber nachdenkt eine Katzenminze in den Garten wird leider oft von zu pflanzen sollte vorher gut überlegen, ...
Sabine Ruthenfranz, 2014
3
Kräuterbuch der Klostermedizin
Die Katzenminze - Calamintha nepeta (L.) Savi oder Nepeta cataria L. Die Katzenminze wurde in der Klostermedizin von Anfang an geschätzt. Sie gehört, wie der Salbei, zu den Lippenblütlern. Walahfrid Strabo beschreibt sie mit den Worten: ...
Johannes Gottfried Mayer, 2003
4
Endlich eine Katze: Anschaffung und Haltung
"Schuld" an dieser Verhaltensweise sind oft ätherische Öle, wie sie z.B. in der Katzenminze enthalten sind. Katzenminze enthält ein Öl namens Hepetalactone. Dieses Öl wirkt auf Katzen ähnlich wie bestimmte Rauschmittel auf den Menschen.
Marcus Skupin, 2010
5
Duftstoff: Gewürzvanille, Ambra, Bisamapfel, Aroma, Echte ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Das besondere Kräuterkochbuch: Empfohlen von Jamie Oliver. - ...
KATZENMINZE UND GESCHMORTES HUHN Katzenminze ist mit Geflügel und hier speziell mit Hühnchen eine höchst aromatische Kombination. Ich liebe Rezepte, bei denen ich alle Zutaten in einen Topf mit Deckel gebe, diesen in den  ...
Jekka McVicar, 2013
7
Die Kriegerin des Lichts: Das Königreich von Corymb
Katzenminze sagte: »Es brennt, es brennt.« »Ich weiß«, sagte ich, »und es tut mir leid, aber das muss sein.« Katzenminze ließ es zu, dass ich sie an der Hand nahm und zu einem der leeren Betten führte, und als ich sie bat, sich hinzulegen,  ...
Sarah Micklem, 2009
8
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
katzenminze. Die Echte Minze ist beliebt weil es ihren Duft nur einmal gibt. Weil ihr Tee uns sehr erfrischt wird er gerne aufgetischt. Doch gibt es eine hohe Rate illegaler Imitate. Der Echten Minze Markenzeichen können sie aber nicht ...
Josef Panholzer, 2010
9
Magisches Kreutherkompendium: ueber die magischen ...
... Kardamom Carrot - Karotte Cat - Katzenminze Cat's wecd - Baldrian Cat s wort - Katzenmmze Catnep - Katzenminze Catnip - Katzenminze Catrup - Katzenminze Cclandinc - Schöllkraut Celery - Sellerie Centaury - Tausendgüldenkraut ...
Botanicus (Magister), 1995
10
Der grüne Hain
Katzenminze. (Nepeta. cataria). Verbreitung: Lichtungen, Sandwege, Wegränder Ernte: Ganze Pflanze von Mai –August Verarbeitung: Tee, Tinktur, Küche Anwendung: Heiß getrunken wirkt das Kraut 94 Kardamom (Elettaria cardamomum) ...
Claudia Liath, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATZENMINZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Katzenminze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der neue Mann: Drei Meilen gegen den Wind
Er wirkt auf Menschen wie Katzenminze auf Katzen. Man hört von Fällen, da mündete Oudgenuss in sexueller Raserei. Vor ein paar Jahren wurde dieser Stoff ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
Giftige und ungiftige Pflanzen für Katzen
... eine Liegewiese anlegen, aber auch Katzenminze ist eine dekorative, robuste und unbedenkliche Pflanze, die es in verschiedenen Farben und Größen gibt. «Mein schöner Garten, ago 16»
3
Ab Mitte Juli: Katzenminze abschneiden
Die Katzenminze blüht ein zweites Mal im Gartenjahr, wenn sie ab Mitte Juli abgeschnitten wird. Denn dann lässt ihre erste Blühleistung nach, während die ... «Nordwest-Zeitung, lug 16»
4
Warum Katzen die Katzenminze lieben
Katzenminze zieht Katzen magisch an. Die Wirkung der in den Gärten am weitesten verbreiteten Hybrid-Katzenminze (Nepeta x faassenii, Foto) ist jedoch nicht ... «Mein schöner Garten, lug 16»
5
Blattläuse mit Florfliegen bekämpfen
Ganz einfach: Pflanzen Sie Katzenminze in Ihre Staudenbeete. Amerikanische Forscher haben herausgefunden, dass Florfliegen genau wie Katzen auf ... «Mein schöner Garten, giu 16»
6
Bauerngärten – Vielfältig und bunt
So ein „Hausbaum“ ist auch typisch für Bauerngärten. Er sollte den Hof und seine Bewohner schützen. Die Birne ist von Katzenminze umwuchert. Wegen ihrer ... «WDR Nachrichten, giu 16»
7
Frischekur für einen Reihenhausgarten
Ab Mai leuchten gelbe Taglilien mit weißer Katzenminze 'Snowflake' und ab Juni hellgrüne Steppen-Wolfsmilch mit gelben Kleinstrauchrosen 'Loredo' um die ... «Mein schöner Garten, mag 16»
8
Eva Maria Grein von Friedl hat ein 2. Standbein als Kräuterhexe
Schauspielerin Eva Maria Grein von Friedl (35) ernährt sich von dem, was für andere Unkraut ist – und sie weiß Interessantes über Katzenminze zu berichten. «B.Z. Berlin, set 15»
9
Was macht diese Katzen soooo high?
Diese Vierbeiner fühlen sich pudelwohl: Katzenminze heißt das Zauberwort, das sie so richtig high macht. Auf Facebook und Twitter teilen Nutzer die lustigsten ... «oe24.at, lug 15»
10
Fliegen, Mücken, Wespen: Plagen an heißen Tagen loswerden
... Goldfische oder Kois die Stechmücken. Auch die richtige Bepflanzung bietet Schutz: Katzenminze und Tomatenpflanzen mögen die Mücken gar nicht. «Web.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Katzenminze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katzenminze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z