Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kenntlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KENNTLICH

spätmittelhochdeutsch kentlich, mittelhochdeutsch kenlich = erkennbar, bekannt, zu ↑kennen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KENNTLICH IN TEDESCO

kenntlich  [kẹnntlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KENNTLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kenntlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KENNTLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kenntlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kenntlich nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi sono riconoscibili a qualcuno, per rendere qualcosa riconoscibile. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter kenntlich sein jemanden, etwas kenntlich machen.

Clicca per vedere la definizione originale di «kenntlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KENNTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KENNTLICH

kenntnisreich
Kenntnisstand
Kennung
Kennungswandler
Kennwert
Kennwort
Kennzahl
Kennzeichen
Kennzeichenleuchte
Kennzeichenschild
kennzeichnen
kennzeichnend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KENNTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di kenntlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KENNTLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kenntlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di kenntlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KENNTLICH»

kenntlich erkennbar manifest zitat machen zeigen gemacht Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kenntlich woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil linguee wörterbuch eine Marke oder bestimmtes Modell beschraenken koennen dabei jedoch dass nicht Wiederverkaeufer sondern Vermittler Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen download universität bamberg Verwendete Zitate müssen immer solche werden

Traduzione di kenntlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KENNTLICH

Conosci la traduzione di kenntlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kenntlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kenntlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

识别
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reconocible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recognizable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहचानने योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

узнаваемым
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reconhecível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বীকার করার যোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reconnaissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikenali
190 milioni di parlanti

tedesco

kenntlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

認識
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인식 할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditepungi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhận biết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்கக்கூடியதாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओळखल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanınabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riconoscibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpoznawalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

впізнаваним
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recunoscut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναγνωρίσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herkenbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

igenkännbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenkjennelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kenntlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KENNTLICH»

Il termine «kenntlich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kenntlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kenntlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kenntlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KENNTLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kenntlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kenntlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kenntlich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KENNTLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola kenntlich.
1
Jakob Bosshart
Das wahrhaft Große ist daran kenntlich, daß es nicht nachgeahmt werden kann, es ist etwas Einziges. Eine technische Erfindung, eine Maschine kann großartig sein, sie kann etwas von der Art des Großen haben, aber sie kann nie wirklich groß sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KENNTLICH»

Scopri l'uso di kenntlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kenntlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: ...
Lifjca , Weib, kenntlich. ,. — 3. Davus, kenntlich. „ 57. 1. a. b. Actaea. ,( _ 2 — 4. Hypcranthus , Art und zwei Varr. „ 63. 1. Blandina (Medea), Weib , gut. NB. auf pg . 48, Zeile 15 v. unt. muss ebenfalls Blandina stehen. ,. — 7. Statitinus, kenntlich. ,  ...
Gottlieb August Herrich-Schaeffer, 1843
2
Wissenschaftliche grammatik der deutschen sprache als ...
Das objective Zeitwort legt einem Gegenstande ein Merkmal bei, welches an demselben nicht kenntlich ist, wenn man ihn an und für sich betrachtet, sondern welches eines andern Gegenstandes (Object) bedarf, um sich daran kenntlich zu  ...
Georg Ernst Adam Wahlert, 1835
3
Baukosten bei Neu- und Umbauten: Planung und Steuerung
341, 342 und 343 zusammengefasst werden, die Zusammenfassung ist kenntlich zu machen. Gegebenenfalls können die Kosten der Außenwandbekleidungen innen (Kostengruppe KG 336) mit den Kosten der Innenwandbekleidungen (KG ...
Klaus D. Siemon, 2009
4
Deutsches Wörterbuch
KINNHAFHG, kenntlich, erscheint int 17. jh.: ich werde gar ш kennhal'tig sein. englische konuìd. 1, T6; damit ihr unkenbaltíg von binnen kommel. V6. aber auch in паю. sinne, wie kennig: würdestu meiner kenthaftig werden. t, T6, mich erinnert .
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: 1: ...
7 Agcstís (Aledon) kenntlich. - 59. — 2 Arion. 62. — l. Вар/21115 mas. (Jifeleager ) kenntlich. — 4. Damor't fcem. (Bilan) rolt. — 79. — 1 Corydon. _ - 2 Alexis ( Icarus) kenntlich. — — 3. Нут: (АтрЫоп) schlecht. _. _ 4. 5. армаде schlecht. - 80 .
Herrich-Schaffer (Gottlieb A.), 1843
6
BIOS-Tabellenbuch: alle Setup-Parameter von A - Z ; ...
FIExtts Hiermit wird im BlOS-Setup die Taste QT] kenntlich gemacht, nach deren Betätigung der BlOS-Setup verlassen werden kann, ohne dass die getätigten Anderungen zuvor abgespeichert werden. F1:Help Hiermit wird im BlOS-Setup die ...
Klaus Dembowski, 2005
7
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Doch tft der Falter fo treu und kenntlich dargeftellt. daß über die Vcfiimmung kein Zweifel herrfchen wird. U0. 46. 'kr-b. 44. keep. Urticae. "7. (Zen. binnen-n. Ochf. 1. Bd. 1. Abth. S. 112. Auf der kleinen blühenden Nefi'el, (11-5011 urene rninar.
Lorenz Oken, 1842
8
Versuche und Abhandlungen der Naturforschende Gesellschaft ...
ctivaS kenntlich ,0 d.d. Gr. F. etwa— ?M,n. m. bl. A. fast nicht zu finden d. d.Gr. F. etwa^- 1 Min. m.bl. A. kaum zu sehen — wie ein Stern Usse" — 24 d. d. Gr.«. überaus klein, doch auch mit bl.A. sichtbar. m.bl.A. sichtbar; d. d.Gr.Z. sehr klein. m.bl ...
9
Homilien des heiligen Johannes Chrysostomus über die Briefe ...
Auf diese Weise ist also auch hier der Ausdruck zu verstehen: Damit die Bewährten unter euch kenntlich werden. Denn die Spaltungen entstanden nicht deßwegen, damit die Bewährten kenntlich würden; sondern Dieses zeigte sich ...
Johannes (Chrysostomus), Wilhelm Arnoldi, Philipp de Lorenzi, 1833
10
Anleitung zur Sternkenntniss vermittelst eines für den ...
Sie nimmt keinen grofsen Raum am Himmel ein, ist aber ein sehr altes Sternbild, und macht sich besonders durch einen Stern zweiter Gröfse, welcher Gemma heifst, kenntlich, 'neben welchem sich kleinere Sterne befinden, die zusammen ...
Karl Friedrich von Klöden, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KENNTLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kenntlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diese zehn Nahrungsmittel sind eigentlich gar nicht vegetarisch
... Recht nicht auf der Verpackung kenntlich gemacht werden - solange diese technischen Hilfsmittel nach dem Herstellungsprozess wieder entfernt werden. «General-Anzeiger, set 16»
2
Lokal-TV-Macher fordern runden Tisch zur lokalen Berichterstattung
... den journalistischen Mehrwert des Programms gegenüber unreflektierten Meinungen insbesondere in den Sozialen Netzwerken besser kenntlich zu machen. «Flurfunk Dresden, set 16»
3
332 Weltpremieren auf der IAA Nutzfahrzeuge Hannover
Um populäre Themen und Trends noch stärker zu akzentuieren, wurden sie für die IAA Nutzfahrzeuge erstmals als „New Mobility World logistics“ kenntlich ... «Fuldaer Zeitung, set 16»
4
Plagiatsverdacht gegen Mexikos Präsidenten
Einige Passagen seien wörtliche Wiedergaben anderer Texte, ohne dass dies mit Fußnoten oder in der Literaturliste kenntlich gemacht worden sei, teilte die ... «Tageblatt online, ago 16»
5
Sehen Sie hier auch doppelt? | Photoshop-Fail bei der AfD
Vielleicht sollte die AfD solche „Scherze“ künftig kenntlich machen... SIND SIE AUF FACEBOOK? WERDEN SIE FAN VON BILD BERLIN! Mehr News aus Berlin ... «BILD, ago 16»
6
Transparenz: Bundesregierung will mehr über Googles Algorithmus ...
... der eingesetzten Algorithmen in verständlicher Sprache aufzubereiten. Eine Änderung der zentralen Kriterien ist in derselben Weise kenntlich zu machen." ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
7
Bund und Länder: Online-Plattformen sollen Algorithmen ...
Ähnlich wie Scoring-Anbieter sollen Online-Dienstleister künftig die "zentralen Kriterien" ihrer Computerverfahren und deren Gewichtung kenntlich machen, ... «Heise Newsticker, apr 16»
8
Wie die Menschen ihren Alltag bedrucken
Ein T-Shirt-Aufdruck mache in der dadurch entstandenen Unverbindlichkeit kenntlich und schaffe rare realweltliche Anknüpfungspunkte nach dem Motto: „Guck, ... «Tagesspiegel, mar 16»
9
Schleichwerbung auf Befehl
... Produkte berichten, sollten sie das eigentlich kenntlich machen – alles andere ist Schleichwerbung. Häufig passiert das jedoch nicht oder nur unzureichend. «Gründerszene.de, gen 16»
10
Israel im "Verfolgungswahn"?
Kenntlich machen müssen sich nur NGOs, die Gelder aus staatlichen, aus Regierungskassen bekommen. Das sind überwiegend NGOs, die beispielsweise ... «NDR.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kenntlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kenntlich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z