Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kernsatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KERNSATZ IN TEDESCO

Kernsatz  [Kẹrnsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KERNSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kernsatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KERNSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kernsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

core set

Kernsatz

Il termine "frase centrale" ha i seguenti significati: ▪ generale: una frase di particolare importanza che esprime un'idea fondamentale ▪ nella grammatica tradizionale: tanto quanto la verbo-seconda frase. ▪ Nella grammatica generativa, una struttura sintattica elementare nella struttura di profondità. Per esempio, frasi come "Hans sta arrivando", "Hans sta arrivando", "Hans non viene". "Perché Hans sta arrivando". Contiene la stessa struttura sintattica elementare e quindi la stessa proposta proposizionale le diverse frasi sintattiche corrette (strutture superficiali) possono essere derivate da alcune operazioni grammaticali. ▪ Nella lingua della lingua, il modo più semplice per esprimere una frase (frase principale (lingua)), che viene utilizzato per la realizzazione linguistica di una proposizione. Der Begriff Kernsatz hat folgende Bedeutungen: ▪ allgemein: ein Satz von besonderer Bedeutung, der einen „Kerngedanken“ ausdrückt ▪ in der traditionellen Grammatik: soviel wie Verb-Zweit-Satz. ▪ in der Generativen Grammatik eine elementare syntaktische Struktur in der Tiefenstruktur. Beispiel: Sätze wie „Hans kommt.“, „Kommt Hans?“, „Hans kommt nicht.“, „..., weil Hans kommt.“ enthalten die gleiche elementare syntaktische Struktur und damit den gleichen Aussagekern (Proposition), woraus sich die verschiedenen syntaktisch korrekten Sätze (Oberflächenstrukturen) durch bestimmte grammatische Operationen ableiten lassen. ▪ in der Sprachtypologie einen möglichst einfachen Aussagesatz (Kernsatz (Sprachtypologie)), der zur sprachlichen Verwirklichung einer Proposition dient.

definizione di Kernsatz nel dizionario tedesco

frase essenziale, più importante in una certa frase di contesto la cui struttura particolarmente semplice è la base per la derivazione di altre strutture di frasi e frasi frase con la forma personale del verbo in seconda posizione. frase essenziale, più importante in un certo contesto.esempio della frase centrale, le frasi fondamentali di una dottrina. wesentlicher, wichtigster Satz in einem bestimmten Zusammenhang Satz, dessen besonders einfache Struktur Grundlage für die Ableitung anderer Satzstrukturen und Sätze ist Satz mit der Personalform des Verbs in Zweitstellung. wesentlicher, wichtigster Satz in einem bestimmten ZusammenhangBeispielder Kernsatz, die Kernsätze einer Lehre.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kernsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KERNSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KERNSATZ

Kernphysikerin
Kernproblem
Kernpunkt
Kernreaktion
Kernreaktor
Kernschatten
Kernschlag
Kernschmelze
Kernseife
Kernspalte
Kernspaltung
Kernspektroskopie
Kernspin
Kernspintomografie
Kernspintomogramm
Kernspruch
Kernsprung
Kernstadt
Kernstrahlung
Kernstück

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KERNSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Notensatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Sinonimi e antonimi di Kernsatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KERNSATZ»

Kernsatz kernsatz schreiben inhaltsangabe beispiel formulieren Begriff folgende Bedeutungen allgemein Satz besonderer Bedeutung einen „Kerngedanken ausdrückt traditionellen Grammatik soviel Verb Zweit Generativen eine elementare syntaktische Struktur Tiefenstruktur Beispiel Sätze „Hans kommt wiktionary „Beim Stirnsatz steht Finitum Anfang Satzes beim nach ersten Satzglied Spannsatz Ende Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutschunterricht cosmiq denke Hauptsatz gemeint nein einfacher Besonders hausaufgabe gutefrage Meint jetzt unter dass Text alles Sätze zusammenfassen sollen oder meint drei Canoonet

Traduzione di Kernsatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KERNSATZ

Conosci la traduzione di Kernsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kernsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kernsatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

核心集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conjunto básico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

core set
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्य सेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموعة الأساسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Базовый набор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conjunto básico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোর সেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ensemble noyau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

set teras
190 milioni di parlanti

tedesco

Kernsatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コアセット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핵심 세트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ lõi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிப்படைத் தொகுப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेट कोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekirdek grubu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

core set
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rdzeń zestaw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

базовий набір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

set de bază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασικό σύνολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kern stel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kärna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjerne sett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kernsatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KERNSATZ»

Il termine «Kernsatz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kernsatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kernsatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kernsatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KERNSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kernsatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kernsatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kernsatz

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KERNSATZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Kernsatz.
1
Elmar Kupke
Der Aphorismus ist ein Kernsatz ohne einen überflüssigen Roman.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KERNSATZ»

Scopri l'uso di Kernsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kernsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inszenierungen einer Technik: Psychodynamik und ...
Ein Kernsatz stellt eine »Verdichtung« in dem Sinne dar, daß er auch auf nicht explizit ausgesprochene, latente Vorstellungen und Themen des Textes anspielt. - Ein Kernsatz ist »überdeterminiert«144, z.B. in dem Sinne, daß er sowohl als ...
Elfriede Löchel, 1997
2
Die Schreibfitness-Mappe: 60 Checklisten, Beispiele und ...
Sie schreibdenken in mehreren Staffelabschnitten: Am Ende des ersten Fokussprints übergeben Sie sich selbst den Staffelstab – den ersten Kernsatz – und fahren mit dem nächsten Fokussprint fort. Oberflächliche, nahe liegende Gedanken ...
Ulrike Scheuermann, 2011
3
Gott als Grund der Welt im Denken des Gottfried Wilhelm Leibniz
Da dieses Inesse-Prinzip aber trotz seiner weitreichenden Geltung (nämlich für alle Aussagen und Wahrheiten überhaupt) nur ein satz- oder aussagenlogisches Prinzip ist, teilen wir die Bezeichnung "Kernsatz" mit Saame nur insofern, als wir  ...
Erhard Holze, 1991
4
Studien zur Wortstellung, Satzgliedstellung in der ...
/«//-Nebensatz als Kernsatz/Stirnsatz Wenn leichte Glieder oder Verbzusätze gegen oder ohne Vorlage postfinit auftreten, spricht das für Kernsatz/Stirnsatz, da diese Glieder im Spannsatz nur durch Nachahmung der Vorlage postfinit (im ...
Arne Dittmer, Ernst Dittmer, Michael Flöer, 1998
5
Denk mal!: Arbeit mit Kindern von 3 bis 12 Jahren entwickeln ...
Versuche den Bibeltext in kleinere Sinneinheiten einzuteilen und gib diesen kleinen Einheiten kurze Überschriften! - Skizziere den Ablauf der Geschichte! - Was ist der Höhepunkt der Geschichte? Kernsatz - Formuliere einen kurzen Satz als ...
Thomas Kretzschmar, 2009
6
Schreibdenken: Schreiben als Denk- und Lernwerkzeug nutzen ...
Beginnen Sie mit einem Fokussprint, markieren Sie danach das Wichtigste und notieren Sie dazu einen Kernsatz. Übergeben Sie nun den Staffelstab: Nehmen Sie den Kernsatz als Überschrift für einen zweiten Fokussprint, den zweiten ...
Ulrike Scheuermann, 2013
7
Richtig wissenschaftlich schreiben: Wissenschaftssprache in ...
Entscheidend ist nur, dass alle Aussagen den einen Kernsatz als Bezugpunkt haben. Wenn wir damit beginnen, einen Kernsatz zu erläutern, müssen wir ihn zunächst leicht umformulieren, um ihn an die vorhergehenden Sätze anzuschließen ...
Helga Esselborn-Krumbiegel, 2013
8
Deutsche Grammatik
(auch: Verbzweitsatz) Als Kernsatz bezeichnet man einen Satz, in dem das finite Verb an der zweiten Stelle steht wie z. B. in Siefährt nächste Woche in Urlaub oder in Wer hat dir das gesagt? Die erste Stelle, das sog. Vorfeld, kann auch durch ...
Elke Hentschel, 2010
9
Die Satzteilfolge im Verbalsatz alttestamentlicher Prosa: ...
fest: "Neben dem fünften und sechsten Syntagma steht im Kernsatz nur ein erstes Syntagma. Darin liegt ein Unterschied zwischen drittem und sechstem Syntagma. "106 Das setzt voraus: 5. und 6. Sy stehen bei Verben der Ruhe bzw. der ...
Walter Gross, 1996
10
Terminalbuch SuperCalc und SuperCalc 2
Dies folgt aus dem Kernsatz der Steuerwirkungslehre: Nur von der Besteuerung einer Zielgröße des Entscheidenden kann erhofft werden, daß sie keine steuerlichen Zusatzlasten hervorruft. Andere Steuerbemessungsgrundlagen bewirken im ...
Peter Gosling, Peter Posluschny, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KERNSATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kernsatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kommentar - Grau ist alle Praxis
Ein trauriges Kapitel wird derzeit geschrieben, sein Kernsatz ist: Die anderen müssen ran. Die Autoindustrie hält einen massiven Rückgang der Emissionen für ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
Schweizer stimmen mit großer Mehrheit neuem Schnüffelgesetz zu
Kernsatz: "Bis ins Jahr 2050 wird der 'ökologische Fußabdruck' der Schweiz so reduziert, dass er auf die Weltbevölkerung hochgerechnet eine Erde nicht ... «Telepolis, set 16»
3
Junge Flüchtlinge – verloren im Dschungel der Paragrafen
Hammerschmid könnte sie an ihren Regierungskollegen weiterleiten, denn der Kernsatz ist eigentlich für den Integrationsminister bestimmt: „Wenn man junge ... «DiePresse.com, set 16»
4
Gemischte Bilanz - Was von Obama weltpolitisch bleibt
Wandel durch Annäherung lautet ihr Kernsatz. Nach jahrelangen Verhandlungen gelang es so, dem Iran ein Atomabkommen abzuringen. Obamas Einsatz für ... «Kleine Zeitung, set 16»
5
Vor 125 Jahren - Papst Leo der XIII. verwirft das Duellieren
Auf drei Seiten wurden lediglich alle bisherigen Argumente der Kirche für ein Duellverbot zusammengetragen. Der Kernsatz lautete: "Ehre und Töten sind sittlich ... «Deutschlandfunk, set 16»
6
Das ist das größte Kreidebild der Stadt
Hunderte Hannoveraner haben am Kröpcke das größte Kreidebild, dass die Stadt je gesehen hat, gemalt. "Mach dein Kreuz" stand am Ende als Kernsatz eines ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
7
Auch Haare ohne DNA lassen sich eindeutig zuordnen
Das Team um Glendon Parker hofft nun darauf, über weitere Analysen einen Kernsatz von etwa 100 Proteinmarkern festlegen zu können, der es möglich macht, ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
CSU hat mit Merkel keine Gnade mehr
Der Kernsatz von Franz Josef Strauß, dass es rechts von der CSU keine demokratisch legitimierte Partei geben dürfe, ist wegen der rechten Partei überholt. «DIE WELT, set 16»
9
Wolfgang Hölkers größter Fehler „Ich wollte alles selbst machen“
Zugleich wollte ich die Kontrolle behalten. „Warte nicht auf andere, mach es selbst“, lautete ein Kernsatz, den ich auch auf meine Mitarbeiter bezog. Aber häufig ... «impulse, ago 16»
10
Terrorismus: Berlin nennt Türkei "zentrale Aktionsplattform" für ...
... als vertraulich eingestuften Antwort auf die Linken-Anfrage heißt der Kernsatz: "Als Resultat der vor allem seit dem Jahr 2011 schrittweise islamisierten Innen- ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kernsatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kernsatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z