Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kirmes" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KIRMES

mittelhochdeutsch kirmesse, eigentlich = ↑Messe zur Einweihung der Kirche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KIRMES IN TEDESCO

Kirmes  [Kịrmes ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRMES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kirmes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIRMES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kirmes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kirmes nel dizionario tedesco

Kirchweih. Kirchweih.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kirmes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIRMES


Comes
[ˈkoːmɛs] 
Fulpmes
Fụlpmes
Hermes
Hẹrmes
Homme à Femmes
[ɔmaˈfam] 
James
[d͜ʃeɪms] 
Kames
Ka̲mes, auch: [keɪmz] 
Kermes
Kẹrmes
Limes
Li̲mes
Mesdames
Mesdạmes 
Pommes
Pọmmes
Schammes
Schạmmes
Sherlock Holmes
[ˈʃøːɐ̯… ˈhoːms]  , auch: [ˈʃɛr… ˈhɔlms]
Times
[ta͜ims] 
World Games
[wəːld ɡeɪmz]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIRMES

Kirgisin
kirgisisch
Kirgisistan
Kirgistan
Kiribati
Kiribatier
Kiribatierin
kiribatisch
Kirke
Kirman
Kirmeskuchen
Kirne
kirnen
kirre
kirre machen
kirren
Kirrung
Kirsch
Kirschauflauf
Kirschbaum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIRMES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
Los Angeles
Notes
Partes
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Sinonimi e antonimi di Kirmes sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KIRMES» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kirmes» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kirmes

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIRMES»

Kirmes Jahrmarkt Kirchweih Rummel Volksfest kirmes bedeutung tycoon düsseldorf duden videos Cranger Offizielle Website Programm Öffnungszeiten weiteren Infos Herner Volksfest Größte rhein marketing tourismus Rhein Juli Größten feiert über Jahre alte Sebastianus Schützenverein seinen park revue Abonnieren jetzt Park Revue günstigen Konditionen JUBILÄUMS ANGEBOT Jetzt abonnieren Hefte sichern erhalten Hüstener größte volksfest sauerlandes hüsten blickt eine jährige Geschichte zurück Kinderstadt schon

Traduzione di Kirmes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIRMES

Conosci la traduzione di Kirmes in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kirmes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kirmes» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

游乐场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parque de atracciones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

funfair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

funfair
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عيد سوقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ярмарка с аттракционами
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parque de diversões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

funfair
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fête foraine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

funfair
190 milioni di parlanti

tedesco

Kirmes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遊園地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유원지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

funfair
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

funfair
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

funfair
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lunapark
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luna park
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wesołe miasteczko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ярмарок з атракціонами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bâlci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λούνα παρκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kermis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nöjesfält
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tivoli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kirmes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRMES»

Il termine «Kirmes» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kirmes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kirmes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kirmes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIRMES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kirmes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kirmes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kirmes

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KIRMES»

Citazioni e frasi famose con la parola Kirmes.
1
Sprichwort
Die Mutter bäckt nicht alle Tage Kuchen, weil nicht alle Tage Kirmes ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRMES»

Scopri l'uso di Kirmes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kirmes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Niederlassungsfreiheit und Sitzverlegung von Gesellschaften ...
Die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes (EUGH) zur Niederlassungsfreiheit von Gesellschaften in den Rs. „Daily Mail“, „Centros“, „Überseering“, „Inspire Art“ und der in Folge proklamierte „Wettbewerb der ...
Raoul Kirmes, 2009
2
Fahrchips - Das Spielgeld der Kirmes: Geschichte und Gegenwart
Geschichte und Gegenwart Sacha Szabo. dann erst eine große Sammlung zustande. Denn zu jedem Karussell selber hinfahren – das wäre zu kostspielig und zeitintensiv. SZABO: Wie viele Fahrchips haben Sie denn bislang zusammengetra- ...
Sacha Szabo, 2014
3
Rausch und Rummel: Attraktionen auf Jahrmärkten und in ...
Faber, Michael: „Jahrmarktsphotographie Teil 1“, in: Kirmes und Park Revue 6/99 , 1999, S 20-224. Faber, Michael: „Jahrmarktsphotographie Teil 2“, in: Kirmes und Park Revue 7/99, 1999, S. 16-19. Faber, Michael: „Jahrmarktsphotographie ...
Sacha-Roger Szabo, 2006
4
Sein
Schließlich landeten sie doch in der Peripherie und zahlten dort mindestens 4 € für einen Parkplatz, um von dort aus mit einem Pendelbus zu Kirmes zu gelangen. Maik stieg direkt vor dem Haupteingang der Kirmes aus dem Bus und tauchte ...
Stefan Schrage, 2008
5
Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender
Die Kirmes oder Kirchweih im Bergischen Land Wenn Kirmes ist, wenn Kirmes ist , da schlachtet mein Vater einen Bock. Da tanzet meine Mutter Und wackelt mit dem Rock. Karl simrocK Bis heute ist die Kirmes in jedem Ort ein besonderes ...
Olaf Link, 2011
6
Sitten und Bräuche in der Gemeinde Wachtberg
ansprache der Hütejungen wird die ‚kirmes' ausgegraben. natürlich darf die ‚ kirmes', der vergrabene knochen [in der regel ein Schädelknochen vom rind oder Pferd, manchmal aber auch ein Schulterblatt oder ein kugelgelenk], nicht sogleich ...
Frank Hüllen, 2010
7
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
•23 Dort ist Kirmes. Unter einer grossen Auswahl sonderbarer thüringischer Feldaberglauben ist der folgende wol der sonderbarste. Wenn die Baupen den Kohl anfressen, so geht der Grundbesitzer an dem Tage, wo in der Nachbarschaft ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
'23 Dort ist Kirmes. Unter einer grossenAuswshl sonderbiirer шах-шитье: Feldaherglsuben ist der folgende wel der_sonderbsrsts. Wenn die Raupen den Kohl яхт-венец, so geht der Grundbesitzer an dem Tage, wo in der Nachbarschaft ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Sitten und bräuche, lieder, sprüchwörter und räthsel des ...
Das Gegraben der Kirmes. '»>«^<H«A.5 ^5. Waren die jährlich nur einmal wiederkehrenden fröhlichen Tage der Kirmes vorüber, so wurde dieselbe „ begraben." Die jungen Leute verfertigten einen Strohmann, nahmen eine Hacke und ...
J. H. Schmitz, 1856
10
Anthrologie: Edition 2012
Kirmes bereitete ihnen beiden mit Fleisch eine Speise zu, wie sie köstlicher nicht hätte sein kön- nen. Er nutzte das Lagerfeuer, um das Fleisch darin zu erhitzen, ohne es zu verbrennen. Das heiße Fleisch schmeckte ganz anders als das ...
Stephan Kanthak, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRMES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kirmes nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unfall bei Kirmes: Schausteller soll bei Karussell geschlampt haben
Bei einer Kirmes in Oberhausen 2015 haben herabfallende Metallstangen fünf Frauen verletzt. Zwei von ihnen zertrümmerten sie das Gesicht. Das Gericht wirft ... «DIE WELT, set 16»
2
Haaner Kirmes 2016: Öffnungszeiten, Fahrgeschäfte, Anreise ...
Hilden. Immer um den vierten Sonntag im September herum wird in Haan vier Tage lang Kirmes gefeiert. Am Samstag, 24. September, geht es um 14 Uhr los. «RP ONLINE, set 16»
3
Kirmes lockt: Bonner Pützchens Markt vor Besucherrekord
Marktleiter Harald Borchert gab die Stimmung wieder, die er von Besuchern, Schaustellern und Organisatoren der Kirmes wahrgenommen hat. Das sieht also ... «Kölnische Rundschau, set 16»
4
Kirmes-Figuren an Geisterbahn und Fahrgeschäften
12.09.2016 - Es gibt viele Gründe, Volksfeste wie den Hamburger Dom oder das Oktoberfest zu besuchen - von der Achterbahn bis zu gebratenen Mandeln. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Moerser Kirmes 2016: 15-Jährige verletzt zehn Menschen mit ...
Moers. Auf der Moerser Kirmes ist es am Samstagabend zu einem schweren Zwischenfall gekommen. Ein etwa 15 Jahre altes Mädchen hat mehrere Menschen ... «RP ONLINE, set 16»
6
Rund 3,6 Millionen Besucher bei "Cranger Kirmes"
Herne (dpa/lnw) - Mit einem Besucheransturm ist am Sonntag die «Cranger Kirmes» im Ruhrgebiet zu Ende gegangen. «Es ist noch einmal rappelvoll», sagte ... «DIE WELT, ago 16»
7
Näher dran geht nicht… | „Wir wohnen auf der Cranger Kirmes
Daniel erzählt: „Als Kinder sind wir früher schon während des Aufbaus jeden Tag auf der Kirmes gewesen. Von den Schaustellern gab es Freifahrten, von Mama ... «BILD, ago 16»
8
Wehlheider Kirmes 2016: Das müssen Sie wissen
Aufbau für die Wehlheider Kirmes: Vor dem Düsseldorfer Hof bekommt Wirt Kostas Vick (vorn) Unterstützung von Schreinermeister Manfred Alheidt (links) und ... «HNA.de, ago 16»
9
Cranger Kirmes hat vier neue Attraktionen
Als die Verantwortlichen der Cranger Kirmes vor vier Jahren einen Experten suchten, bewarb er sich und drehte 2012 mit der Crange-Action-Cam auf dem Kopf ... «Derwesten.de, ago 16»
10
Cranger Kirmes mit Fassanstich gestartet
Am Freitag (05.08.2016) hat in Herne die Cranger Kirmes begonnen. Mehr als 500 Schausteller haben ihre Buden und Karussells aufgebaut. Die Veranstalter ... «WDR Nachrichten, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kirmes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kirmes>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z