Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klärgrube" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLÄRGRUBE IN TEDESCO

Klärgrube  Klä̲rgrube [ˈklɛːrɡruːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLÄRGRUBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klärgrube è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLÄRGRUBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klärgrube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

settico

Klärgrube

Un serbatoio settico è la forma più semplice di trattamento delle acque reflue per le singole case. È costituito da un contenitore in cui le parti non dissolte delle acque reflue si depositano. L'acqua supernatante viene regolata regolarmente da un autocarro, scaricata o sfiorata in un corpo idrico. Prima del 1990 il serbatoio fognario o settico era una forma frequente di trattamento delle acque reflue in molte città tedesche orientali. Negli ultimi decenni, la connessione di tutti i siti al sistema pubblico delle fognature è stata mirata in molti luoghi, in quanto gli impianti di depurazione pubblica generalmente permettono un trattamento più approfondito delle acque reflue. Inoltre, i serbatoi settici nocivi o poco conservati possono costituire una minaccia per le acque sotterranee. Per questo motivo, i pozzi di scarico si trovano sempre più spesso nei singoli edifici al di fuori delle località, dove la costruzione di una connessione separata delle fogne sarebbe troppo complessa o impossibile per motivi topografici. I serbatoi settici più complessi sono costituiti da tre camere. Le acque reflue sono anaerobicamente decomposte in un moderno serbatoio settico ben conservato a tre camere. Eine Klärgrube ist die einfachste Form einer Abwasserbehandlung für einzelne Häuser. Sie besteht aus einem Behälter, in dem sich die ungelösten Anteile des Abwassers absetzen. Das überstehende Wasser wird entweder regelmäßig von einem Saugwagen abgesaugt, in ein Gewässer abgeleitet oder versickert. Vor 1990 war in vielen ostdeutschen Kleinstädten die Klär- oder Sickergrube eine häufige Form der Abwasserbehandlung. In den letzten Jahrzehnten wird an vielen Orten der Anschluss möglichst aller Grundstücke an die öffentliche Kanalisation angestrebt, da die öffentlichen Kläranlagen meist eine gründlichere Abwasserreinigung ermöglichen. Auch können undichte oder schlecht gewartete Klärgruben das Grundwasser gefährden. Klärgruben finden sich daher zunehmend nur noch bei einzeln liegenden Gebäuden außerhalb von Ortschaften, wo der Bau eines eigenen Kanalanschlusses zu aufwändig wäre oder aus topographischen Gründen nicht möglich ist. Aufwändigere Klärgruben bestehen aus drei Kammern. In einer gut gepflegten, modernen Drei-Kammer-Klärgrube wird das Abwasser anaerob zersetzt.

definizione di Klärgrube nel dizionario tedesco

Pit per la pulizia improvvisata di piccole quantità di acque reflue. Grube zur behelfsmäßigen Reinigung kleiner Abwassermengen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Klärgrube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLÄRGRUBE


Baugrube
Ba̲u̲grube [ˈba͜uɡruːbə]
Erzgrube
Erzgrube
Fallgrube
Fạllgrube [ˈfalɡruːbə]
Fundgrube
Fụndgrube
Goldgrube
Gọldgrube
Herzgrube
Hẹrzgrube [ˈhɛrt͜sɡruːbə]
Jauchegrube
Ja̲u̲chegrube [ˈja͜uxəɡruːbə]
Kalkgrube
Kạlkgrube [ˈkalkɡruːbə]
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Kohlengrube
Ko̲hlengrube [ˈkoːlənɡruːbə]
Lehmgrube
Le̲hmgrube [ˈleːmɡruːbə]
Magengrube
Ma̲gengrube [ˈmaːɡn̩ɡruːbə]
Mördergrube
Mọ̈rdergrube
Sandgrube
Sạndgrube [ˈzantɡruːbə]
Schlangengrube
Schlạngengrube
Senkgrube
Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]
Sickergrube
Sịckergrube [ˈzɪkɐɡruːbə]
Sprunggrube
Sprụnggrube [ˈʃprʊŋɡruːbə]
Tongrube
To̲ngrube [ˈtoːnɡruːbə]
Wolfsgrube
Wọlfsgrube [ˈvɔlfsɡruːbə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLÄRGRUBE

Kläranlage
Klarapfel
Klärbecken
Klarblick
Klärchen
Klare
klären
Klarer
Klarett
klargehen
Klarheit
klarieren
Klarinettbläser
Klarinettbläserin
Klarinette
Klarinettist
Klarinettistin
Klarissa
Klarisse
Klarissenorden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLÄRGRUBE

Abfallgrube
Abortgrube
Aschengrube
Dunggrube
Fanggrube
Faulgrube
Gießgrube
Hungergrube
Jauchengrube
Kohlegrube
Marmorgrube
Mergelgrube
Mistgrube
Müllgrube
Rautengrube
Salzgrube
Schnitzelgrube
Schürfgrube
Steinkohlengrube
Wohngrube

Sinonimi e antonimi di Klärgrube sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLÄRGRUBE»

Klärgrube klärgrube kurzschließen abdichten bauen biologische Wörterbuch umrüsten kammer funktionsweise kosten preis Eine einfachste Form einer Abwasserbehandlung für einzelne Häuser besteht einem Behälter sich ungelösten Anteile Abwassers absetzen überstehende sammelgruben kläranlagen vergleich Wenn benötigen entsteht Frage welche Behälter geplante Anlage richtige Wahl Generell kann sagen dass Kunststoff beton umwelttechnik Dreikammer Beton Pflanzenkläranlagen Klärteiche Zweikammer Klärgruben vollbiologische Kleinkläranlagen Kleinkläranlage kläranlage abwasserreinigung Mall GmbH kompetente Partner dezentrale Abwasserbehandlung Unsere Betonfertigteilen Nachrüstung alte klärgruben kleinkläranlagen viele Hausbesitzer bedeutet Neubau Biokläranlage

Traduzione di Klärgrube in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLÄRGRUBE

Conosci la traduzione di Klärgrube in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klärgrube verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klärgrube» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

化粪池
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

séptico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Septic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विषाक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

септический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

séptico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পচনশীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

septique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

septik
190 milioni di parlanti

tedesco

Klärgrube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浄化槽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부패물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Septic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bể phốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செப்டிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेप्टिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

septik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

settico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

septyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

септичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

septic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σηπτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

septiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

septisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

septic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klärgrube

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLÄRGRUBE»

Il termine «Klärgrube» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klärgrube» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klärgrube
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klärgrube».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLÄRGRUBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klärgrube» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klärgrube» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klärgrube

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLÄRGRUBE»

Scopri l'uso di Klärgrube nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klärgrube e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hi, Mitkids!:
Jumbo stellte mir ihr weißes Pony vor: „Schau, das ist mein Pony Klärgrube. Biggi und ich reiten Klärgrube.“ Gut, das Pony war ganz hübsch. Jumbo fuhr fort: „Ich nehme mit Klärgrube an Springreitturnieren teil.“ Biggi fügte hinzu: „Ja, und ich ...
Daniel Roy, 2005
2
Der schwarze Komet
Ich freute mich tierisch, als ich sah, das die Ratten die Klärgrube in Panik verließen. Aber was jetzt? Was konnte ich tun, damit sie nicht wieder zurück kamen. Das einzigste was mir im Moment einfiel war, irgendwie den Deckel der Klärgrube ...
Gabriele Dolz, 2012
3
Die Totengräberin: Roman
Wenn er sich kräftiger fühlte und der Magenkrebs Ruhe gab. Ich werde gleich nach dem Frühstück die Wiese mähen, dachte Johannes. Und die Klärgrube eingraben. Er hatte sie im letzten Herbst anschließen lassen, weil die Kommune neue ...
Sabine Thiesler, 2010
4
Flucht des Felix Leuchten von Deutschland nach Deutschland ...
Vielleicht fand man gemeinsam eine Lösung, zum Beispiel, wie man die Klärgrube erneuern konnte und den Ofen für den Winter bauen konnte. Die Probleme waren so vielfältig, dass Lene oft das Gefühl hatte, die vielen Probleme nicht zu ...
Helmut Kroll, 2008
5
Mein Leben: 84 Jahre meines Lebens und kein Tag vergebens
Nun konnten wir beruhigt die Spirale in Frankfurt holen. Wir kamen zurück und bemühten uns im Flutlicht einen ca. drei Meter entfernten Gegenstand vor der Klärgrube zu entfernen. Es gelang uns nicht, und wir gaben mutlos und zerknirscht ...
Fritz Idler, 2014
6
Nicht auf den Mund gefallen: So werden Sie schlagfertig und ...
Ein Kind sitzt am Rande einer Klärgrube und weint bitterlich. Ein Mann kommt vorbei, sieht das Kind und fragt: »Warum weinst du denn?« Das Kind: »Meine Mutter ist da reingefallen.« Der Mann schaut entsetzt das Kind an, zieht sein Hemd ...
Matthias Pöhm, 2014
7
Das Camp
Er versuchte, sich allein aus der Klärgrube herauszuarbeiten. Luk packte ihn wieder am Overall und zog. Gemeinsam schafften sie es, Benjamin aus der Grube herauszubringen. »Weg«, keuchte Benni kaum hörbar. »Wir müssen hier weg.
Harald Tondern, 2010
8
Frau Symbio vergisst nicht
Jetzt hob er achtungsgebietend einen Zeigefinger weil er befürchtete, dass Marxx ihn wieder unterbrechen wollte, „zum Beispiel in eine Klärgrube, die niemand braucht. Wer guckt da schon rein, freiwillig, die Herren?“ Er blickte aufmunternd in ...
Hans-Heiner Drögemeier, 2013
9
Claimmanagement während der Bauablaufphase: Wie aufbauen? ...
Beispiel eines Pauschalvertrages: „Ein Fachunternehmer bietet folgend Leistung an, der Auftraggeber hat keine eigenen Pläne bereitgestellt: „1 Stück 3-Kammer- Klärgrube für 8 Personen, Typ 120 B, 12000 l Inhalt, Gewicht 9,1 t, Durchmesser  ...
Tony Weber, 2005
10
BESONDERS NICHT BESONDERS: Halbzeitbetrachtungen
Die Klärgrube ist dem Prinzip ähnlich, jedoch technisch wesentlich ausgereifter, mit dem Zwecke, vorher angesprochenes Ungemach hinauszuzögern. Sie besteht aus einer großen Grube und einer zweiten Kammer, die durch eine Wand ...
Klaus Schlögl, Klaus gl, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLÄRGRUBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klärgrube nel contesto delle seguenti notizie.
1
Großeinsatz! Kuh stürzt in Abwasserschacht
Wie war die Kuh in die Klärgrube gefallen? Von einer benachbarten Weide sollten 20 Kühe in den Stall getrieben werden. Doch es ging einiges schief. «MOPO24, ago 16»
2
Wenn der Dorfteich zur Klärgrube wird
Der verwandelt sich zu seinem Bedauern langsam in eine große Klärgrube. © André Schulze. Nieder-Neundorf. Eine ranzige Schicht schwimmt auf dem Wasser ... «sz-online, lug 16»
3
In Eddelsen endet das Zeitalter der Klärgrube
Sie weiß, dass man bei Klärgruben schnell mit dem Schlimmsten rechnet. Doch da sei die Technik schon lange ziemlich weit fortgeschritten, versichert sie. «Hamburger Abendblatt, feb 16»
4
Das Ende der privaten Klärgrube
Warum überhaupt der Anschluss an die zentrale Kläranlage, wo doch jedes Grundstück eine Klärgrube aufweist? Zu viel Schadstoffe würden in Gewässern und ... «Thüringer Allgemeine, feb 16»
5
Neues Wassergesetz für Thüringen: Zwang zu Privat-Klärgruben ...
Zwar legte noch die alte schwarz-rote Regierung ein Förderprogramm für Privat-Klärgruben auf. Doch mit 1500 Euro Zuschuss pro Anlage und insgesamt 1,5 ... «Ostthüringer Zeitung, gen 16»
6
Lesertipp Ein Vorratskeller Marke Eigenbau
Eine Öffnung der alten Klärgrube dient als Einstieg für den Keller. Die Öffnung wurde erweitert Werner Franke Eine Öffnung der alten Klärgrube dient als ... «Nordkurier, dic 15»
7
Wer darf die Klärgrube auspumpen?
Marko Mutscher von der Oberlausitzer Entsorgungsgesellschaft bereitet das Auspumpen einer Kleinkläranlage vor. In Großpostwitz ist nur dieses Unternehmen ... «sz-online, set 15»
8
Frau verletzt sich bei Explosion auf Toilette
Die Polizei vermutete aber, dass aus einer angrenzenden Klärgrube Methangas entwichen war, das sich dann in dem freistehenden WC-Häuschen gesammelt ... «STERN, set 15»
9
Reschen: Qualvoller Tod eines Pferdes in Klärgrube
Die Klärgrube wurde damit zu einer wahren Todesgrube. Weil sie nur teilweise umzäunt gewesen sein soll, hätten womöglich auch Menschen hineinstürzen ... «Suedtirol News, giu 15»
10
Auf Goldsuche in der Klärgrube
In Kläranlagen nach Gold zu suchen, klingt absurd – doch genau dieser Idee gehen US-Forscher gerade nach. In einem aktuellen Projekt untersuchen sie den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klärgrube [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klargrube>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z