Significato di "Senkgrube" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SENKGRUBE IN TEDESCO

Senkgrube  Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENKGRUBE

Senkgrube è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENKGRUBE IN TEDESCO

settico

Klärgrube

Un serbatoio settico è la forma più semplice di trattamento delle acque reflue per le singole case. È costituito da un contenitore in cui le parti non dissolte delle acque reflue si depositano. L'acqua supernatante viene regolata regolarmente da un autocarro, scaricata o sfiorata in un corpo idrico. Prima del 1990 il serbatoio fognario o settico era una forma frequente di trattamento delle acque reflue in molte città tedesche orientali. Negli ultimi decenni, la connessione di tutti i siti al sistema pubblico delle fognature è stata mirata in molti luoghi, in quanto gli impianti di depurazione pubblica generalmente permettono un trattamento più approfondito delle acque reflue. Inoltre, i serbatoi settici nocivi o poco conservati possono costituire una minaccia per le acque sotterranee. Per questo motivo, i pozzi di scarico si trovano sempre più spesso nei singoli edifici al di fuori delle località, dove la costruzione di una connessione separata delle fogne sarebbe troppo complessa o impossibile per motivi topografici. I serbatoi settici più complessi sono costituiti da tre camere. Le acque reflue sono anaerobicamente decomposte in un moderno serbatoio settico ben conservato a tre camere.

Eine Klärgrube ist die einfachste Form einer Abwasserbehandlung für einzelne Häuser. Sie besteht aus einem Behälter, in dem sich die ungelösten Anteile des Abwassers absetzen. Das überstehende Wasser wird entweder regelmäßig von einem Saugwagen abgesaugt, in ein Gewässer abgeleitet oder versickert. Vor 1990 war in vielen ostdeutschen Kleinstädten die Klär- oder Sickergrube eine häufige Form der Abwasserbehandlung. In den letzten Jahrzehnten wird an vielen Orten der Anschluss möglichst aller Grundstücke an die öffentliche Kanalisation angestrebt, da die öffentlichen Kläranlagen meist eine gründlichere Abwasserreinigung ermöglichen. Auch können undichte oder schlecht gewartete Klärgruben das Grundwasser gefährden. Klärgruben finden sich daher zunehmend nur noch bei einzeln liegenden Gebäuden außerhalb von Ortschaften, wo der Bau eines eigenen Kanalanschlusses zu aufwändig wäre oder aus topographischen Gründen nicht möglich ist. Aufwändigere Klärgruben bestehen aus drei Kammern. In einer gut gepflegten, modernen Drei-Kammer-Klärgrube wird das Abwasser anaerob zersetzt.

definizione di Senkgrube nel dizionario tedesco

Pozzo snodato senza scarico per la raccolta delle feci.

auszementierte Grube ohne Abfluss zur Aufnahme von Fäkalien.

SINONIMI DI «SENKGRUBE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Senkgrube» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Senkgrube

Jauchegrube · Kloake · Senkschacht · Sickergrube

TRADUZIONE DI SENKGRUBE

Conosci la traduzione di Senkgrube in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Senkgrube verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Senkgrube» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 污水池
• Traduttore italiano - spagnolo: pozo
• Traduttore italiano - inglese: cesspool
• Traduttore italiano - hindi: नाबदान
• Traduttore italiano - arabo: بالوعة
• Traduttore italiano - russo: выгребная яма
• Traduttore italiano - portoghese: fossa
• Traduttore italiano - bengalese: মলকুণ্ড
• Traduttore italiano - francese: cloaque
• Traduttore italiano - malese: pelimbahan
• tedesco: Senkgrube
• Traduttore italiano - giapponese: 汚水だめ
• Traduttore italiano - coreano: 불결한 장소
• Traduttore italiano - giavanese: cesspool
• Traduttore italiano - vietnamita: nơi ô uế
• Traduttore italiano - tamil: குட்டை
• Traduttore italiano - marathi: घाणेरडी, ओंगळ जागा
• Traduttore italiano - turco: fosseptik
• Traduttore italiano - italiano: pozzo nero
• Traduttore italiano - polacco: szambo
• Traduttore italiano - ucraino: вигрібна яма
• Traduttore italiano - rumeno: hazna
• Traduttore italiano - greco: καταβόθρα
• Traduttore italiano - afrikaans: beerput
• Traduttore italiano - svedese: avloppsbrunn
• Traduttore italiano - norvegese: kloakk

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SENKGRUBE»

Scopri l'uso di Senkgrube nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Senkgrube e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Insel Kephalonia und die Meermühlen von Argostoli: ...

An dem Eintritt der Rinne in die Grube, welche weiterhin als „Senkgrube“ bezeichnet werden wird, wurde Erstere zur Aufnahme des Bades in einem Bogen ausgehauen, : '/9 des Umfanges eines Kreises von l8 F. Durchmesser. Im Innern der ...

Karl Bernhard Maximilian Wiebel, 1873

Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...

Vom Abtrittsitze führt zur Senkgrube hinab ein 10 Fuss langer, 1 Fuss im Quadrat haltender hölzerner Schlauch, welcher an seinem untern Ende mit einem schräg in die Senkgrube abfallenden Brettchen von 1 Fuss Breite und 1 Fuss Länge ...

Blätter für gerichtliche Anthropologie

Dies ist zu dem Ende angebracht, dass der vom Schlauch herabfallende Koth einen schrägen Abfall in die Senkgrube nimmt. Die Entfernung dieses Brettchens \om Boden der Senkgrube beträgt 1^ FUSS, von der gegenüberstehenden Mauer ...

Johannes Baptista Friedreich, 1869

Sammlung der im Baufache und in den damit zunächst ...

... die Sohle in die Senkgrube einlaufen zu laffen. weil fonfi. wenn fich der Kanal nahe an der Sohle der Senkgrube einmündet. die Ungemächligkeit entf'tehen würde. daß fich der Kanal. fobald die Senkgrube auf die Höhe des Kanalgewölbes ...

Stephan J ..... Rössler, 1842

Friedreich's Blätter für gerichtliche Medecin

Vom Abtrittsitze führt zur Senkgrube hinab ein 10 Fuss langer, 1 Fuss im Quadrat haltender hölzerner Schlauch, welcher an seinem untern Ende mit einem schräg in die Senkgrube abfallenden Brettchen von 1 Fuss Breite und 1 Fuss Länge ...

Ernst Buchner, 1869

Friedreich's Blätter für gerichtliche Medlein und ...

Dies ist zu dem Ende angebracht, dass der vom Schlauch herabfallende Koth einen schrägen Abfall in die Senkgrube nimmt. Die Entfernung dieses Brettchens vom Boden der Senkgrube beträgt 1^ Fuss, von der gegenüberstehenden Mauer  ...

Deutsche zeitschrift fuer die staatsarzneikunde

hätte, auf den im untern Stock sich befindlichen Abtritt geeilt, habe sich darauf gesetzt, und alsbald sei das Kind mit Allem von ihr abgegangen und in die Senkgrube gefallen. (Akt. 7. 8. 69. 114.) Sie sei dann sogleich zur Senkgrube gegangen, ...

Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...

hätte, auf den im untern Stock sich befindlichen Abtritt geeilt, habe sich darauf gesetzt, und alsbald sei das Kind mit Allem von ihr abgegangen und in die Senkgrube gefallen. (Akt. 7. 8. 69. 114.) Sie sei dann sogleich zur Senkgrube gegangen, ...

Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen

Dieß wird jedoch nur dann mit Vortheil geschehen können > wenn eS möglich ist , die Sohle der Senkgru» ben entweder sehr tief, und den Kanal sehr hoch über die Sohl, in die Senkgrube einlaufen zulassen, weil sonst, wenn sich der Kanal ...

Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...

Die Stellung der Brunnen muß jedoch so sein, daß dieselben sowohl entfernt von den Fundamentmauern des Gebäudes zu stehen kommen, als daß auch ihre Lage eine Durchsickerung aus der Senkgrube oder dem Kanäle in denselben ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENKGRUBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Senkgrube nel contesto delle seguenti notizie.

Jedem das Seine

Immerhin gibt's dafür nun die gerechte Strafe: Aus der Senkgrube billigen Entertainments ist der armseligste aller Comedians, mit denen aus Scheiße Geld ... «Lübecker Nachrichten, nov 16»

Mann bei Arbeitsunfall gepfählt - salzburg.ORF.at

Bei einem Arbeitsunfall ist Freitagvormittag in Adnet (Tennengau) ein 44-jähriger Mann gestorben. Er stürzte in eine Senkgrube und rammte sich eine ... «ORF.at, set 16»

Fußball | Star-Tenor Beczała: Wir haben nicht nur Lewandoswki

Auf dem Deckel der Senkgrube haben wir das Spielergebnis verewigt. Es ist heute noch zu sehen. Frage: Wirken sich die Terroranschläge von Paris auf Ihre ... «BILD, giu 16»

Alte Mine in Cornwall: Riesiges Loch verschlingt Veranda

Anwohner Mark Thomas schickte eine Drohne über die riesige Senkgrube, um das volle Ausmaß zu filmen. "Der Schaft ist wirklich riesig und bis zum Wasser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

Die Arbeit macht noch immer Spaß

Aushub und Herstellung von Zisternen, Senkgruben und Kanalanschlüssen gehört ebenfalls zum Programm. „Die Branche ist schwer geworden“, gibt Peter ... «NÖN Online, mar 16»

Dirt Rally: PS4-Vorschau mit exklusiven Videos

Denn selbst die erfahrensten Fahrer kennen nicht jede Bodenwelle, nicht jede Senkgrube und nicht jede Haarnadelkurve. Dabei bilden Fahrer und Beifahrer ... «GameZone, feb 16»

Langauen - Villacher Unternehmer zieht neben Flüchtlingsquartier

Zwei Senkgruben und eine Kläranlage werden errichtet. Für die Container werden Drehfundamente angebracht und ein bestehender Wanderweg entlang der ... «Kleine Zeitung, feb 16»

Geruchsbelästigung in Gersthof

Seit Jahren fühlt sich Anrainer Günther J. ebenso wie viele seiner Nachbarn durch das regelmäßige Auspumpen der Senkgrube in der Ruhrhofergasse 3 ... «meinbezirk.at, feb 16»

Drama auf Baustelle - Familienvater (27) von Bagger-Meißel ...

Es sollte eine Senkgrube für ein Einfamilienhaus entstehen, das dort gerade gebaut wird. Während der Baggerfahrer gegen 20.15 Uhr am Dienstagabend am ... «Krone.at, set 15»

Klo mit historischem Wert

„Wir nehmen an, dass durch den Kanalschacht, der vom Abort zur Senkgrube führt, ständig feuchte Luft aufgestiegen ist, die für die nasse Wand im Theater ... «NÖN Online, mag 15»