Scarica l'app
educalingo
knorke

Significato di "knorke" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KNORKE

Herkunft ungeklärt, vielleicht geprägt von der deutschen Kabarettistin Cl. Waldoff.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KNORKE IN TEDESCO

knọrke


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNORKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
knorke è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KNORKE IN TEDESCO

rigonfiamento

Knorke è una parola colloquiale e significa qualcosa come "buono", "eccellente", "soddisfatto", simile a l'uso di oggi di fresco. L'origine etimologica della parola non è chiara. Può essere correlata all'espressione "Knock", che significa "una manciata". La parola è stata dimostrata a Berlino dal 1916 ed è diventata rapidamente una parola di moda preferita, anche nel quotidiano giornalismo, nel cabaret, nell'arte e nella letteratura. Secondo Kurt Tucholsky, era già obsoleto nell'autunno del 1924, ma da allora, è sempre stata sempre più popolare. Nato a Berlino nel studi tedeschi Agathe Lasch spiega l'origine del "smashing" nel 1928 come "emersa solo negli ultimi anni, secondo l'iscrizione, Knorkes polpette sono i migliori', con il rivenditore o Vender nella grande area di fabbrica nel nord i suoi beni lodato. Scioccamente, Knorke è stato identificato con il "migliore" nel genere delle relazioni umoristiche di Berlino; il knorke si diffuse rapidamente nelle fabbriche, dove era conosciuto lo scudo di Knorke, raggiungendolo.

definizione di knorke nel dizionario tedesco

Favoloso, grandi esempi, un ragazzo vizioso, film, cantina jazz La festa era lavorata a maglia.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KNORKE

Bildmarke · Birke · Borke · Forke · Gewerke · Gurke · Hausmarke · Heuforke · Kirke · Lautstärke · Lorke · Maisstärke · Marke · Mistforke · Märke · Salatgurke · Speisestärke · Stadtwerke · Sterke · Stärke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KNORKE

knören · Knorpel · knorpelartig · Knorpelfisch · knorpelig · Knorpelkirsche · Knorpelleim · Knorpelzelle · knorplig · Knorr-Bremse · Knorren · knorrig · Knorz · Knörzel · knorzen · Knorzer · Knorzerin · knorzig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KNORKE

Automarke · Barke · Bestmarke · Briefmarke · Dachmarke · Eigenmarke · Feldstärke · Handelsmarke · Hundemarke · Leistungsstärke · Lichtstärke · Nadelstärke · Nervenstärke · Schurke · Spielstärke · Traditionsmarke · Türke · Windstärke · Wortmarke · Zimmerlautstärke

Sinonimi e antonimi di knorke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KNORKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «knorke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KNORKE»

knorke · astrein · ausgezeichnet · cool · dufte · fabelhaft · famos · fett · glänzend · herausragend · hervorragend · prima · spitze · super · borke · töfte · schnafte · urst · Wörterbuch · wedding · Knorke · Wort · Umgangssprache · bedeutet · viel · „gut · „ausgezeichnet · „zufrieden · ähnlich · heutigen · Gebrauch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Knorke · stupidedia · Wort · neben · steil · Aldääää · Brot · wohl · eines · unverständlichsten · dämlichsten · Wörter · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · sofort · einverstanden · brüllte · „Knorke · echt · hier · mundmische · absolutes · Kult · Retro · wird · verwendet · wenn · etwas · toll · findet · Beispiel · habe · heute · teuro · Cafe · catering · cafe · saarbrücken · Café · Catering · Partyservice · für · Saarbrücken · Saarland · Schrippe · berlin · genaue · Ursprung · Wortes · unklar · Entweder · stammt · Berliner · oder · großartig · knorrig · also · kraftvoll · fall · berlinisch · dialekt · lebt · spreetaufe · Jahre · nach · Tucholsky · Fall · nicht · lebe · Spreetaufe · hilft ·

Traduzione di knorke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KNORKE

Conosci la traduzione di knorke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di knorke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «knorke» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

膨胀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mar de fondo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

swell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

महातरंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضخم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выпуклость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inchar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিতান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

houle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membengkak
190 milioni di parlanti
de

tedesco

knorke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

うねり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

팽창
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

swell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sưng lên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வடிகிறது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फुगणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şişme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rigonfiamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

puchnąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опуклість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ridicătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φούσκωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deining
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di knorke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KNORKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di knorke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «knorke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su knorke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNORKE»

Scopri l'uso di knorke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con knorke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tucholsky in Berlin: gesammelte Feuilletons 1912 - 1930
Jackie Coogan hat sich in das Goldene Buch der amerikanischen Botschaft an der seine eingeschrieben? sans blague –! es paßt immer. sans blague ist knorke. Knorke ist das, woran sich der ausländer zu allererst die zunge wund stößt.
Kurt Tucholsky, Nele Lenze, 2007
2
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
Wird heute gebraucht für die früheren Bezeichnungen knorke und schnafte." Für schnafte gibt er die Bedeutungen an: ,ausgezeichnet' ,sehr gut'; zu knorke lesen wir: „früher für ,prima', ,dufte', ,großartig': Knorke ist dreimal so dufte wie ...
Christoph Gutknecht, 2001
3
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Sladek Wann faß ich meine Uniform? Knorke Bald. Hauptmann ist anderswo: Sehr bald. Ab in den Saal. Stille. Sladek Du,Knorke. Ich mußmal austreten. Wo kann man hier eigentlich austreten? Knorke Im zweiten Stock. Sladek Imersten nicht?
Ödön von Horváth, 2013
4
Knorke: ein neues Buch Isidor für Zeitgenossen
Nationalsozialismus : Ideologie - Antisemitismus : [Quellen].
Joseph Goebbels, 1931
5
Querbeat: Roman
Knorke nahm ihm die Flasche aus der Hand und trank. Terror winselte. Der hatte wohl ebenfalls Durst, bearbeitete aber sofort wieder den Bereich zwischen seinen Beinen. Thomas schaute zu, wie Knorkes wurstige Lippen gierig an der ...
Hauke Herffs, 2014
6
XXL-Leseprobe: Querbeat: Roman
Knorke nahm ihm die Flasche aus der Hand und trank. Terror winselte. Der hatte wohl ebenfalls Durst, bearbeitete aber sofort wieder den Bereich zwischen seinen Beinen. Thomas schaute zu, wie Knorkes wurstige Lippen gierig an der ...
Hauke Herffs, 2014
7
Lovesong for Amelie - Liebeslied für Amelie
Dann schüttet sie sich fast aus vor Lachen und findet meine Oma “knorke”, ein uralter Berliner Ausdruck für toll. Von dem Augenblick an heißt sie für mich nur noch Oma Knorke. Am Telefon sage ich ihr das besser nicht. Ich bereite sie lieber  ...
Herbert Friedmann, 2010
8
HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...
Knorke, einfach knorke“, steuerte Hanna bei. „Knorke? Was ́n das?“, kam es - wie erhofft und erwartet - als Chorgesang zurück. Hanna nahm eine betont lässige Position ein, einen Fuß vor und die Hände in den Taschen. Exakt wie Humphrey ...
Ilona Waldera, 2011
9
Sophie hört Stimmen
“Eigentlich nicht”, antwortete Knorke. “Und würdeso jemand seine Tochter mitnehmen?”, sprach Olm weiter. Knorke warf Olmeinen scharfenBlick zu. “Was du sagst, ergibt Sinn”, fand er. “Warum hast du sie denn tatsächlich dabei?
Stefan Schröder, 2013
10
Erlebnis und Erkenntnis
Unter anderem sangen wir ein Lied, in welchem es hieß, dass der Leninsche Kommunistische Jugendverband überall zur Stelle sei, und dann wörtlich lautete: „Ja die Komsomolzen, das sind ganze Kerle, knorke, knorke, knorke, alle Mann!
Eberhard Gensler, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNORKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino knorke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schülerrat Ravensburg organisiert Festival im Jugendhaus
Ravensburg sz Zum zweiten Mal findet das Knorke-Festival im Jugendhaus Ravensburg in der Möttelinstraße 34 statt. Am Samstag, 16. Juli, steht das Gelände ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
2
Abiturienten glänzen mit Traumnoten und sozialer Kompetenz
„Ihr seid menschlich ne ganz knorke Truppe!“ Mit diesem Lob fasste Oberstufenkoordinator Christoph Schröder am Ende der Abiturfeier des Kreisgymnasiums ... «Aachener Zeitung, giu 16»
3
Kampagne "be Berlin" - Hauptstadt sucht Anschluss
Dann ziehen die Marketing-Experten aus der Hauptstadt samt Roboter, Bären und Lastwägen weiter und es heißt: "Hallo Stuttgart, knorke hier zu sein.". «Süddeutsche.de, giu 16»
4
"Geil" war gestern: Die Alternativen?
Die ersten Alternativen: Schnaffte - astrein - mega - fetzig - irre - Spitze - subber - genial - Hammer - bärig - fett - spechtmäßig - Bombe - Knorke - dufte - derbe ... «Hit Radio FFH, mag 16»
5
VÖ: 1. April 2016 (X2 Recordings Ltd)
Galaxomaßig. Dufte. Knorke. Schnieke. Toll. Gediegen. Premium. Bestens. Schnafte. Beeindruckend. Geil. Feinifein. Sackstark. Umwerfend. Mega. Glamtastic. «laut.de, gen 16»
6
Jamal Tuschick
„Dufte“, antwortet Jörg in seiner Eigenschaft als Liebhaber alter Jugendwörter wie knorke und flockig. Die Kolumne erscheint turnusmäßig zu spät.Sibylle Berg ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
7
„Schwiegertochter gesucht“: Rudi aus Peine dabei
„Nein, meine Bettwäsche ist knorke“, sagte Rudi schlagfertig. Peinlich sei die Bettwäsche einer seiner Mitbewerber mit Harald Glööckler darauf. Zudem habe der ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, set 15»
8
Mini-Appartement in New York: Die kleinste Wohnung Manhattans
... geht: Ein New Yorker Lehrling lebt in der kleinsten Wohnung Manhattans. Er kommt ohne Fenster und Türen zurecht und findet trotzdem alles ganz knorke. «SPIEGEL ONLINE, set 15»
9
Art this week
Also Friday check out a vernissage of works by Bolivian street artist Knorke Leaf called Yaku Yóllotl at L'Atelier-Galerie A.Piroir. 5333 Casgrain, #802, Friday, ... «Cult MTL, ago 15»
10
Die Queen besucht Deutschland
Mach's gut, liebe Queen, es war knorke. 50 Jahre nach ihrem ersten Staatsbesuch war die Queen wieder in Deutschland. Auf dem Programm standen Termine ... «STERN, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. knorke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/knorke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT