Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hausmarke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUSMARKE IN TEDESCO

Hausmarke  [Ha̲u̲smarke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUSMARKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hausmarke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUSMARKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hausmarke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hausmarke

Hausmarke

Hausmarke

Un marchio di casa è un segno di proprietà, cognome successivo, che è collegato all'esterno di case, edifici e oggetti. Originariamente è un semplice simbolo di scriba grafica che è legato al segno del muratore, che può essere risalito all'epoca preistorica e preistorica. I segni della casa non sono stemmi a causa del formicolio mancante, ma possono essere figure comuni utilizzate in stemmi dal tardo medioevo. Con gli stemmi comuni alla casa segna la chiara classificazione familiare. In primo luogo, sono stati trasferiti all'interno della rispettiva famiglia e sono stati dati il ​​carattere simbolico di questa famiglia o clan. Questi marchi di casa erano validi per un'intera casa, sia nel senso di una famiglia aristocratica che nel senso di un bene contadino. Il simbolo era anche riconoscibile senza leggere. Le singole persone che appartengono alla casa personalizzano questo housemark con una piccola aggiunta. Da queste abbreviazioni nome nel XIV e XV secolo, Eine Hausmarke ist ein Eigentumszeichen, später Sippenzeichen, das außen an Haus, Gebäuden und Gegenständen angebracht ist. Ursprünglich handelt es sich um den Steinmetzzeichen verwandte einfache graphische Ritzsymbole, die sich bis in vorheraldische und vorgeschichtliche Zeit zurückverfolgen lassen. Hausmarken sind allein schon wegen der fehlenden Tingierung keine Wappen, können aber, wie seit dem späten Mittelalter belegt, in Wappen verwendete gemeine Figuren sein. Mit den Wappen gemein ist den Hausmarken die eindeutige Familienzuordnung. Zunächst als Besitz- bzw. Eigentumskennzeichen verwendet, wurden sie innerhalb der jeweiligen Familie weitergegeben und bekamen Symbolcharakter dieser Familie bzw. Sippe. Diese Hausmarken galten für ein ganzes Haus, sowohl im Sinne einer Adelsfamilie als auch im Sinne eines Bauerngutes. Das Symbol war auch ohne Lesen zu können erkennbar. Die einzelnen Personen, die dem Haus angehören, personalisieren diese Hausmarke mit einem kleinen Zusatz. Aus diesen Namenskürzeln entwickelt sich im 14. und 15.

definizione di Hausmarke nel dizionario tedesco

Segni di una famiglia o di un'istituzione per la marcatura della proprietà: marchio speciale di una società di vendita al dettaglio, alcuni dei prodotti di lusso preferiti offerti nelle cantine e nei ristoranti, per lo più senza etichetta, aperto e con un prezzo molto ragionevole. Segno di una famiglia o di un'istituzione per la marcatura della proprietà: marchio speciale di una società di vendita al dettaglio, alimenti preferiti, consumismo. Zeichen einer Familie oder Institution zur Kennzeichnung des Eigentums besonderes Markenfabrikat einer Einzelhandelsfirma von jemandem bevorzugtes Genussmittel in Weinkellereien und Gaststätten angebotener, meist unetikettierter, offener und sehr preisgünstiger Wein. Zeichen einer Familie oder Institution zur Kennzeichnung des Eigentums besonderes Markenfabrikat einer Einzelhandelsfirma von jemandem bevorzugtes GenussmittelGebrauchumgangssprachlich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hausmarke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUSMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wertmarke
We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUSMARKE

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUSMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinonimi e antonimi di Hausmarke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUSMARKE»

Hausmarke hausmarke für immer youtube weltweit lyrics fanta mädchen immobilien räuchermischung Wörterbuch skandix Eine Eigentumszeichen später Sippenzeichen außen Haus Gebäuden Gegenständen angebracht Ursprünglich handelt sich Steinmetzzeichen verwandte einfache graphische Ritzsymbole vorheraldische studieren hannover wissenschaft wirtschaft Tagen Studierende Hochschulen Hannover Vorteilskarte Tourist Information Ernst August Platz kaffee kola trifft Logo Nederlands Polska France Русский Türkçe corporate design webdesign templates Kommunikation Design Köln gestaltet entwickelt professionelle Kommunikationslösungen einem Haus Hereinspaziert herzlich willkommen Mädels haben vielen Jahren Aufgabe gemacht

Traduzione di Hausmarke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUSMARKE

Conosci la traduzione di Hausmarke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hausmarke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hausmarke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hausmarke
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hausmarke
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hausmarke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hausmarke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hausmarke
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hausmarke
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hausmarke
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hausmarke
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hausmarke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hausmarke
190 milioni di parlanti

tedesco

Hausmarke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hausmarke
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hausmarke
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hausmarke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hausmarke
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hausmarke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hausmarke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hausmarke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hausmarke
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hausmarke
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hausmarke
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hausmarke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hausmarke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hausmarke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hausmarke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hausmarke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hausmarke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUSMARKE»

Il termine «Hausmarke» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hausmarke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hausmarke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hausmarke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUSMARKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hausmarke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hausmarke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hausmarke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUSMARKE»

Scopri l'uso di Hausmarke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hausmarke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
(60) L. Reinton, Ejermzrke, in: Kult. hist. Leks. III, 543—546. (61) H. Rempel, Die Rolandsstatuen, 1989. (62) M. C. ROss, Somc Langobard Insignies, in: Allen Memorial Art Mus., Bull. 21/3, 1964, 142-152. (63) K, K. A. Ruppel, Die Hausmarke.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998
2
Caspar Weinreich's Danziger Chronik: Ein Beitrag zur ...
Leichensteine von S. Marien der Ausdruck „Hausmarke“ ein ganz gewöhnlicher und hekannter. Eine im Danziger Archiv seit einigen Jahren angelegte Sammlung der hier beiläufig gefundenen Hausmarken, die jetzt über 700 solcher Zeichen ...
Caspar Weinreich, Theodor Hirsch, F.A. Vossberg, 1855
3
Die Entwicklung des Wappens der Firma und Familie Zanders, ...
Von der Hausmarke zum Warenzeichen Michael Krischak. Bürgermeister AntonZanders alspersönliche Signatur verwendete.Diesfand1982 dieDüsseldorferGesellschaftfür Rechtsgeschichte auf Anfragevon Hans Wolfgang Zandersheraus11 .
Michael Krischak, 2009
4
Jahrbücher und Jahresberichte des Vereins für ...
Sammelt man, da der Gebrauh nicht mehr durchgreifend ifi, alle Kennzeichen; fo er'giebt fich als unzweifelhaft, daß die Hausmarke, wie auch fchon haftendes, willkürliches Zeichen war, mit welchem nicht nur alles gezeichnet ward, was zum  ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1855
5
Die Chronik von Rosenheim: Enthaltend urkundliche ...
Schild, darin ein Kessel oder Backtrog, darüber eine Hausmarke mit den Buchstaben I US « R ? 8 und dieZahl 1523. 28. Rund. Umschrift- 8»vcte 8eb» stisne o. p. v. (ors pro vobis) in der Mitte der hl. Sebastian. 29. Ein Schild mit derselben ...
Otto Titan von Hefner, 1860
6
Erfurter Wappenbuch
Dort befindet sich das Wappen seiner ersten Frau: Wappen: Eine Hausmarke, bestehend aus einer 4 und einem verstümmelten K, begleitet von den Initialen B (links unten) und AE (rechts unten). 5.2 Dasselbe Wappen, nur ohne Initialen, ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
7
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
167 Hausmarke des Hermann Münster. de vrame man mester Peter Stolp, werkmestere...“).516 Ein weiteres Indiz dafür, daß Hermann Münster sowohl als Werkmeister als auch als Baumeister der Georgenkirche tätig war, ist die Hausmarke, ...
Steve Ludwig, 1998
8
Die Haus-Und Hofmarken
Ein Unterschied von der Hausmarke lässt sich darin finden, dass die Hofmarke nicht ohne eine Beziehung zu einem Grundbesitz und zwar einem Gehöfte zu denken ist, dass sie ferner bestimmter als die Hausmarke den der Besitzung ...
C.G. Homeyer
9
Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...
Münden 20 Der engl. Goldschmied — Harburg 3 H St. — Harburg 21 Unbekannt — Haselünne 1-3 Meister mit Hausmarke — Helmstedt 26 Unbekannt — Hess. Oldendorf 1 Unbekannt I — Hildesheim 199 Unbekannt П - Hildesheim 200 ...
Wolfgang Scheffler, 1965
10
Management: Enzyklopädisches Lexikon
Häufig wird als Hausmarke eine Sonderform der —> Handelsmarke verstanden, die von einem Handelsunternehmen unter ihrem eigenen Firmennamen oder auch einer anderen Markenbezeichnung, meist zu einem besonders günstigen ...
Wolfgang J. Koschnick, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUSMARKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hausmarke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volkswagen steigert Konzernabsatz im August um 6,3 Prozent
In Deutschland kam die VW-Hausmarke auf ein Auslieferungsplus von 7,7 Prozent. Als nach wie vor schwächer erwiesen sich Südamerika und die USA, auch ... «WirtschaftsBlatt.at, set 16»
2
Quecksilber: Stiftung Warentest: Jeder Thunfisch enthält Schadstoffe
Die Nummer Zwei ist mit einem Preis von je 1,06 Euro die Dose der Kaiser's/Tengelmann-Hausmarke Starmarke. Auf Platz Drei liegt das Edeka-Produkt von ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
3
VW mit weniger Gewinn trotz mehr Verkäufen
Die Hausmarke um Golf und Passat war im zweiten Quartal besonders erfolgreich. Foto: Uli Deck. Die Hausmarke um Golf und Passat war im zweiten Quartal ... «Frankfurter Rundschau, lug 16»
4
Spaßfaktor garantiert: Es lebe der kleine Unterschied!
Von diesen Industrieprodukten lassen sich durchaus Hausmarken herstellen. "Hausmarke" heißt denn auch ein Kochbuch aus dem Becker Joest Volk Verlag, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
5
"Hausmarke": Nutella und Marshmallows selber machen
Die Lebensmitteltechnikerin Christina Rempe und der WDR-Koch Helmut Gote wollen im Buch "Hausmarke" zeigen, wie einfach es ist, Butterkekse, ... «derStandard.at, mag 16»
6
DIY: Schnelle DIY-Rezepte für einen gesunden Alltag
Zurück zur Natürlichkeit: In ihrem Buch „Hausmarke“ zeigen die Lebensmittelexpertin Dr. Christina Rempe und der Autor Helmut Gote, wie man auch ganz ohne ... «FOCUS Online, apr 16»
7
So machen Sie Ketchup und Co. selbst
... Rezepte beweisen. Guten Appetit! Mehr leckere Rezepte in „Hausmarke“ von Dr. Christina Rempe und Helmut Gote, Becker Joest Volk Verlag, 29,95 Euro. «B.Z. Berlin, apr 16»
8
Adidas verdiente 2015 mehr - Dividende steigt
Vor allem die guten Geschäfte rund um die Hausmarke Adidas und die starke Nachfrage aus Westeuropa und China stärkten das Ergebnis. Zum Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Hausmarke | VW verkauft mehr Currywürste als Autos
Die Currywurst-Produktion bei Volkswagen hat 2015 erneut den Autoabsatz der Hausmarke abgehängt. ▻In seiner Fleischerei in Wolfsburg produzierte das ... «BILD, feb 16»
10
Ekel-Alarm bei Gourmet-Salami: Kaufland ruft mit Salmonellen ...
Supermarkt-Gigant Kaufland entdeckte bei internen Kontrollen Salmonellen in der Gourmet-Salami der Hausmarke Suche Supermarkt-Gigant Kaufland ... «news.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hausmarke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hausmarke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z