Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "konsequenterweise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KONSEQUENTERWEISE IN TEDESCO

konsequenterweise  [konsequẹnterwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONSEQUENTERWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
konsequenterweise è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA KONSEQUENTERWEISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «konsequenterweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di konsequenterweise nel dizionario tedesco

in quanto corrisponde anche a un comportamento coerente. so wie es einem konsequenten Verhalten auch entspricht.

Clicca per vedere la definizione originale di «konsequenterweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONSEQUENTERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONSEQUENTERWEISE

konsensfähig
Konsensgesellschaft
Konsensgespräch
Konsensualkontrakt
konsensuell
Konsensus
konsentieren
konsequent
konsequentermaßen
Konsequenz
Konservation
Konservatismus
konservativ
Konservative
Konservativer
Konservativismus
Konservativität
Konservator
Konservatorin
konservatorisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONSEQUENTERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimi e antonimi di konsequenterweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONSEQUENTERWEISE»

konsequenterweise wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Konsequenterweise pons Arzt diagnostizierte chronisches Asthma verlegte Patient seinen Wohnsitz Deutschen Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe konsequent Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen folgende bedeutet portugiesisch Portugiesisch viele weitere Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Jörg drescher nächste atommacht europa wird wohl März Drescher Atommacht Europa Ukraine werden Technisch braucht dafür Monate deutsches german Uebersetzung uebersetzen müsste skifahren absehen dürfte dann

Traduzione di konsequenterweise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONSEQUENTERWEISE

Conosci la traduzione di konsequenterweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di konsequenterweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «konsequenterweise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

所以
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consecuentemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

consequently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फलस्वरूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بناء على ذلك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

следовательно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conseqüentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতএব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

donc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akibatnya
190 milioni di parlanti

tedesco

konsequenterweise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

この結果
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

따라서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Akibate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

do đó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதன் விளைவாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यामुळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonuç olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conseguentemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

więc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отже
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prin urmare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατά συνέπεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevolglik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

följaktligen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følgelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di konsequenterweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONSEQUENTERWEISE»

Il termine «konsequenterweise» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «konsequenterweise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di konsequenterweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «konsequenterweise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONSEQUENTERWEISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «konsequenterweise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «konsequenterweise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su konsequenterweise

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONSEQUENTERWEISE»

Scopri l'uso di konsequenterweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con konsequenterweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Dominus Iesus": anstössige Wahrheit oder anstössige Kirche? ...
(194) Rückfragen Bedeuten diese drei zuletzt genannten Bedingungen für eine lutherische Anerkennung des gesamtkirchlichen Petrusdienstes nicht konsequenterweise die Forderung nach einer grundlegenden Wesensveränderung des ...
Michael J. Rainer, 2001
2
Entropie: Universelle Aspekte einer physikalischen Mengengröße
Deshalb musste es konsequenterweise als Widerspruch angesehen werden, dass ein Körper beispielsweise durch den Einsatz mechanischer Arbeit wärmer werden kann, ohne dass sich ein anderer dafür abkühlt. Wäre man etwas ...
Christian Blöss, 2010
3
Harmonisierung der steuerlichen Gewinnermittlung in der ...
Vgl. dezidiert Groh (1999), S. 981 („Wer dem Imparitätsprinzip eine Absage erteilt und deshalb die Verlustrückstellung abschafft, muß konsequenterweise auch die Teilwertabschreibung abschaffen“); vgl. auch ders. (1998), S. 190; ferner auch ...
Sebastian Schulz, 2012
4
Gläubigereinfluss durch Covenants: hybride ...
In der Literatur zur ökonomischen Analyse des Rechts nimmt die Problematik effizienter Sicherungsverträge konsequenterweise ebenso einen breiten Raum ein wie die Effizienz des Kreditvertrages selbst.56 3. Information und Überwachung ...
Wolfgang Servatius, 2008
5
Horizons of a Philosopher: Essays in Honor of David Baumgardt
Hält man daran fest, daß eine Person tadelnswert ist, wenn sie beschlossen hat, eine schlechte Handlung auszuführen und sie auch de facto ausführt, so müßte Hume (konsequenterweise) auch in diesem Falle sagen: unabhängig davon, ...
Joseph Frank, David Baumgardt, 1963
6
Grenzen des Sozialraums: Kritik eines Konzepts - ...
Diese Zusammenhänge können konsequenterweise über die Praxisanalyse, bestimmt aber nicht vermittels Raumanalyse erschlossen werden. Konsequenterweise muss auch jede Raumpolitik zur Behebung sozialer Problemsituationen ins ...
Projekt "Netzwerke Im Stadtteil", 2005
7
Verbraucherschutz und Schutzzweckdenken im Wettbewerbsrecht
Konsequenterweise wären Konkurrenteninteressen jedoch auszuklammern, wenn es erkennbar weder zu einem Vorsprung gekommen ist noch zu einem Vorsprung kommen konnte. Noch problematischer wird die Erklärung der Fallgruppe ...
Axel Beater, 2000
8
Die Rechtschreibreform: pro und kontra
Konsequenterweise wäre nach diesem Kriterium zusammenzuschreiben: das Obensteliende, dos l ntenstehende. Konsequenterweise sind darum - von den unter (b) und (c) genannten Millen abgesehen - beide Schreibungen möglich, also ...
Hans-Werner Eroms, Horst Haider Munske, 1997
9
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Obere Extremitäten Störungen der Funktionalität im Schultergürtelbereich können ausschließlich Auswirkungen auf den Gebrauch des Armes und der Hand haben, sind dementsprechend konsequenterweise auch nach dem Armwert ...
Gerhard Rompe, 2004
10
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
502 Gegen Esers Deutung des § 113 I mit III StGB als Vorsatz-Fahrlässigkeits- Kombination spricht: Konsequenterweise wäre bei einem solchen Verständnis Voraussetzung für die Annahme des Tatbestandes des § 113 I mit III neben dem  ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONSEQUENTERWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino konsequenterweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nordex: Wann gelingt der Ausbruch?
Konsequenterweise wurde denn auch gleich die Ergebnisprognose für das Gesamtjahr nach oben geschraubt. Die Analysten der Investmentbank Oddo Seydler ... «Finanztreff, ott 16»
2
Integrationspaket: Rot-schwarzes Ringen bis zuletzt
... weil mit einer solchen Bestimmung konsequenterweise auch langzeitarbeitslose Mindestsicherungsbezieher mit österreichischer Staatsbürgerschaft zu dieser ... «derStandard.at, ott 16»
3
Pöders 60 Geschlechter
Nun darf man gespannt sein, ob die Abgeordneten, die sich im September für die geschlechtergerechte Sprache ausgesprochen haben, konsequenterweise ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ott 16»
4
Branchen-Stelldichein in Istanbul: Die Energie- wird zur Planwirtschaft
Konsequenterweise ist der letzte Kongresstag Afrika gewidmet, der Weltregion mit dem grössten Investitionsbedarf. Dort haben noch immer Millionen von ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
5
Lobenswerte Idee mit schwerwiegenden Konsequenzen
Selbst wenn die Kommensurabilität von Glückseinheiten gelingen würde, müsste man konsequenterweise bei jeder geplanten Handlung darüber nachdenken, ... «hpd.de, ott 16»
6
"Rauschzeit": Tonight is the night
In immer wieder neuen Liebesbeschwörungsanläufen, gefühlte tausend Seiten lang. Als sie da ist, die Nacht, ist der Roman konsequenterweise zu Ende, denn ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
7
Literarische Halbwelt: Denis Scheck auf die Container!
Auch eine Reiseführermarke wie Baedeker, qua ihrer Inhalte sowieso weltweit aufgestellt, wird heute konsequenterweise in China gedruckt. Und blättern Sie ... «DIE WELT, set 16»
8
Kooperationen mit Air China und Air Berlin Warum die Lufthansa ...
Konsequenterweise begegnet der Lufthansa-Chef dem von Arbeitskämpfen, Sparprogramm und aggressiver Konkurrenz gekennzeichneten Konzern-Alltag mit ... «manager-magazin.de, set 16»
9
Tarifgespräche zwischen Lufthansa und Piloten ergebnislos beendet
Die Gespräche seien ergebnislos beendet worden, teilte die Gewerkschaft mit. "Konsequenterweise" habe sich die VC dazu entschlossen, die den Gesprächen ... «Finanztreff, set 16»
10
Magellano Edition I: Der Traum vom eigenen Luxus-Reisemobil
Man baut es sich konsequenterweise selbst. So wie Michael Ebner, der nun unter dem Markennamen Magellano seine Luxus-Reisemobile auch für andere ... «Auto-Presse.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. konsequenterweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konsequenterweise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z