Scarica l'app
educalingo
Konservenbüchse

Significato di "Konservenbüchse" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KONSERVENBÜCHSE IN TEDESCO

Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONSERVENBÜCHSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Konservenbüchse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONSERVENBÜCHSE IN TEDESCO

lattina

I conservanti sono lattine per la conservazione ermeticamente sigillata di cibi conservati. Essi proteggono durante lo stoccaggio e il trasporto da sporcizia, germi e ossigeno d'aria. Sono più leggeri e non fragili rispetto ai contenitori conservanti. Sono realizzati in lamiera o alluminio e sono chiusi ermeticamente dopo il riempimento mediante saldatura o flangia. Una volta aperti, non possono essere nuovamente chiusi ermeticamente.

definizione di Konservenbüchse nel dizionario tedesco

Barattolo di latta, in cui cibo e bevande sono tenuti a tenuta d'aria © RTimages - Fotolia.com © RTimages - Fotolia.com.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONSERVENBÜCHSE

Blechbüchse · Brotbüchse · Büchse · Donnerbüchse · Doppelbüchse · Federbüchse · Feuerbüchse · Geldbüchse · Kaffeebüchse · Knallbüchse · Nadelbüchse · Sammelbüchse · Sardinenbüchse · Schrotbüchse · Sparbüchse · Stopfbüchse · Streubüchse · Streusandbüchse · Zylinderlaufbüchse · wüchse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONSERVENBÜCHSE

Konservativer · Konservativismus · Konservativität · Konservator · Konservatorin · konservatorisch · Konservatorist · Konservatoristin · konservatoristisch · Konservatorium · Konserve · Konservendose · Konservenfabrik · Konservenfleisch · Konservengeschmack · Konservenglas · Konservennahrung · Konservenöffner · Konservenvergiftung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONSERVENBÜCHSE

Achse · Buchse · Corned-Beef-Büchse · Drehachse · Echse · Eidechse · Hakenbüchse · Hinterachse · Legbüchse · Längsachse · Ochse · Opferbüchse · Sachse · Sandbüchse · Schminkbüchse · Staufferbüchse · Steinbüchse · Stullenbüchse · Teebüchse · Vorderachse

Sinonimi e antonimi di Konservenbüchse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KONSERVENBÜCHSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Konservenbüchse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONSERVENBÜCHSE»

Konservenbüchse · Büchse · Dose · Konserve · Grammatik · wörterbuch · konservenbüchse · Konservendosen · sind · Dosen · hermetisch · dichten · Aufbewahren · konservierten · Lebensmitteln · schützen · diese · Lagerung · Transport · Schmutz · Keimen · Luftsauerstoff · Gegenüber · Konservenglas · leichter · nicht · zerbrechlich · Blech · oder · wiktionary · Otto · Julius · Bierbaum · Negerkomiker · Projekt · Gutenberg · Besonders · leere · dürfte · ihnen · Kopfzerbrechen · machen · sagte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Konrad · kind · junge · Christine · Nöstlinger · Kind · Junge · Bibliothek · Band · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · musiktheater · Kinderbuchklassiker · „Konrad · dient · Vorlage · für · gleichnamige · Inszenierung · filmportal · Guten · liebe · Mutter · Nährlösung · Deckel · Jeder · kann · Verblüffung · Frau · Bartolottis · vorstellen · verschrumpelter · kleiner · Knirps · nöstlinger · konrad · Mildred · Batchelder · Award · Auswahlliste · Deutschen · Jugendbuchpreises · theater · marburg · Berti · Bartolotti · kauft · gern · Denn · gibt · alles · weil · bequem · bestellt · Krims · Krams · Post · Also · verwundert · kaum · dass · verlag · friedrich · wird · wirklich · einer · angeliefert · schrecklich · ordentlich ·

Traduzione di Konservenbüchse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KONSERVENBÜCHSE

Conosci la traduzione di Konservenbüchse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Konservenbüchse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Konservenbüchse» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

锡罐
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tin can
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टिन कर सकते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن القصدير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жестяной
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টিনের পারেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boîte de conserve
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tin boleh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Konservenbüchse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブリキ缶
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주석 수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tin bisa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếc có thể
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தகரம் முடியும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कथील करू शकता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teneke kutu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lattina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

puszka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жерстяної
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

staniu poate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κασσίτερος μπορεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blikkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plåtburk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blikkboks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Konservenbüchse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONSERVENBÜCHSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Konservenbüchse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Konservenbüchse».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Konservenbüchse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONSERVENBÜCHSE»

Scopri l'uso di Konservenbüchse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Konservenbüchse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse
An eccentric lady becomes an instant mother when an 8-year-old boy is mistakenly delivered to her door, vacuum-sealed in a can. When the factory realizes its error, they come to take Konrad away -- but his new mom wants to keep him.
Christine Nöstlinger, 2006
2
Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...
kehrer nichts weiter als: Mütze, Mantel, Rasierzeug, eine Konservenbüchse, einen Nagel, einen Brotbeutel, ein Paar Socken, intime Erinnerungsstücke („was ich niemand verrate"), ein Stück Pappe, eine Bleistiftmine, ein Notizbuch, eine ...
Hans Hiebel, 2006
3
Die Praxis Des Naturkundlichen Unterrichts
Er kann aus einer Konservenbüchse, einer kurzen Kette und einer durchlöcherten Kugel aus Eisen oder Blei hergestellt werden. Um die Eisenteile gegen Rost zu schützen,' erhalten sie einen Eisenlackanstrich. Der Schlammschöpfer wird an ...
Max Voigt, 2013
4
Sündenfälle
Dort kaufte ich eine riesige Konservenbüchse Kindermehl und schenkte ihr noch eine Peseta dazu. Sie sah mich an, und ihre Augen füllten sich mit Tränen. Aber das waren nicht etwa Tränen der Rührung ob meiner Güte, wie ich vermutete, ...
Victor Auburtin, 2012
5
Nur Narr? Nur Dichter?: über die Beziehungen von Literatur ...
In Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse27 von Christine Nöstlinger bestellt sich eine etwas ältere, allein stehende Dame bei einem Versandhaus einen Jungen, der tatsächlich in einer Konservenbüchse geliefert wird. Der Knabe ...
Roland Duhamel, 2008
6
Vom Spätsozialismus zur Privatrechtsordnung: eine ...
Er spielt auf das folgende Bonmot an: Einer Gruppe von Schiffbrüchigen, die auf einer kahlen Insel gestrandet sind und außer einer Konservenbüchse nichts gerettet haben, gehören drei Wissenschaftler an, ein Physiker, ein Chemiker und ein ...
Bruno Schönfelder, 2012
7
Giftiges Gold
Dann habe ichdieleere Konservenbüchse unter der Ruderbank vorgeholt und Wasser geschöpft. Stand mir nämlich schon bis zu den Knöcheln. Aber egal, wie schnell ich das Wasser rausgeschöpft habe, mit jeder neuen Welle wurde das ...
Wolfram Hänel, 2013
8
Die Guerilla-Bewerbung: Ungewöhnliche Strategien ...
Ich stelle ja niemanden ein, nur weil er auf die Idee mit der Konservenbüchse gekommen ist. Deshalb gefällt mir Brandons moderat-kreative Herangehensweise besser, und ich bin auch sicher, Brandon Kleinmann auf www.facebook.com ...
Svenja Hofert, 2012
9
Männer und andere Katastrophen: Roman
Katja schnitt auseiner leeren Konservenbüchse mit einerBlechschere kleine Stückchen, ausdenen sie täuschend echteBeschläge bastelte, und nachdem sie das Styropor zweimal mitGlanzlack überpinselt hatte,sah es tatsächlich auswie ein ...
Kerstin Gier, 2011
10
Dramen und Szenen
Die Katze rast mit der Konservenbüchse scheppernd in den Drahthindernissen herum Als ob plötzlich ein Kavallerieleutnant verrückt geworden wäre und mit seinem nachschleifenden Säbel da herumtanzte die Franzosen denken weiß Gott ...
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONSERVENBÜCHSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Konservenbüchse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christine Nöstlinger im Interview - "Ich bin nur noch traurig"
"Wir pfeifen auf den Gurkenkönig", "Maikäfer flieg", "Konrad oder das Kind aus der Konservenbüchse", "Die Geschichten vom Franz" gehören zum Kanon der ... «Süddeutsche.de, ott 16»
2
Kinderbuchautorin Nöstlinger wird 80 „Ich bin zu alt zum Auswandern“
Zu ihren bekanntesten Büchern zählen „Konrad, das Kind aus der Konservenbüchse“, „Wir pfeifen auf den Gurkenkönig“ und „Gretchen Sackmeier“. Nöstlinger ... «taz.de, ott 16»
3
Christine Nöstlinger wird 80
"Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse", "Gretchen Sackmeier", die "Geschichten vom Franz" und viele andere der über einhundert Bücher zählen ... «WDR Nachrichten, ott 16»
4
Applaus für das Gebläsehaus
Mit dem Gebläsehaus werde ja gerade keine Konservenbüchse zur Schau gestellt, sondern der Pioniergeist und die Aufbruchstimmung in Nordrhein-Westfalen ... «Derwesten.de, set 16»
5
Gewusst wie: Die häufigsten Fehler beim Recycling
Bildlegende: Aludosen können mit Konservenbüchsen zusammen entsorgt werden. Auch Druckbehälter wie Haarspray oder Rasierschaum gehören dazu. «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
6
Firma aus dem Hegau macht sicher satt: Eine Lebensversicherung ...
Mit Kalorien aus der Konservenbüchse will er seine Kunden sicher satt machen.Foto: privat. Angst vor einem dritten Weltkrieg, einem Atomunfall oder dem ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
7
Genial einfach!: Mit diesem einfachen Trick öffnen Sie jede ...
So gut wie jeder kennt das Problem. Da möchte man endlich mal wieder etwas aus der Konservenbüchse, aber man hat kein Werkzeug bereit. Es gibt einen ... «FOCUS Online, giu 16»
8
Neues Album von Coldplay: Klang-Bombast in buntem Hippie ...
Anstatt sonst üblicher 1800 Köpfe, die sich auf zwei Stockwerken mitunter wie Ölsardinen in der Konservenbüchse drängen müssen, beschränkte sich die ... «Frankfurter Neue Presse, dic 15»
9
Unigespräche - "Namen sind wie Konservenbüchsen"
Aus sprachlicher Sicht sind Namen wie Konservenbüchsen: Sie konservieren alte Wörter, die kaum noch im aktiven Sprachgebrauch sind, aber trotzdem ... «Süddeutsche.de, ott 15»
10
Warum Pininfarina nicht bis zur Mondbasis kam
... sich wegen der Schwerkraft drehenden Rad der Weltraumstation mit den angedockten interstellaren Raumschiffen fliegt derzeit eine Art Konservenbüchse mit ... «Telepolis, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konservenbüchse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konservenbuchse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT