Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stopfbüchse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOPFBÜCHSE IN TEDESCO

Stopfbüchse  [Stọpfbüchse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOPFBÜCHSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stopfbüchse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOPFBÜCHSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stopfbüchse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stopfbüchse

ghiandola

Stopfbuchse

La scatola di riempimento, precedentemente denominata bush di tessuto, dal momento che il feltro è stato utilizzato, tra l'altro, come materiale di tenuta, è un elemento di densità di ingegneria meccanica. Fornisce la sigillatura di un albero rotante o di un asta alternativa da un involucro contro una pressione liquida o di vapore agente e, in semplici casi, come in macchine agricole, anche solo la lubrificazione di una posizione di cuscinetto. Una caratteristica della scatola di riempimento è sempre una certa perdita, c'è una nuvola di vapore sui mandrini dei raccordi di condotte per il vapore acqueo; le scatole di riempimento "saltavano" in questo caso un po '. Quando il mandrino è stazionario, la scatola di riempimento può essere serrata in modo che sia stretto. Viene allentato prima del movimento, dopo che il movimento viene nuovamente serrato. I gas altamente compattati sono problematici. Una cassetta di riempimento è costituita dalla confezione di riempimento e da una scatola di riempimento, con la quale il pacco della confezione viene premuto assialmente tramite viti e / o molle. La pressione assiale provoca anche una compressione radiale del pacco di riempimento sull'albero. Die Stopfbuchse, früher auch Stoffbuchse genannt, da als Dichtmaterial unter anderem Filz verwandt wurde, ist ein Dichtelement des Maschinenbaus. Sie leistet die Abdichtung einer drehenden Welle oder einer hin- und hergehenden Stange aus einem Gehäuse gegen einen einwirkenden Flüssigkeits- oder Dampfdruck und, in einfachen Fällen wie in der Landtechnik, auch lediglich die Schmierung einer Lagerstelle. Ein Kennzeichen der Stopfbuchse ist immer eine gewisse Undichtigkeit, so steht an den Spindeln der Armaturen von Rohrleitungen für Wasserdampf eine Dampfwolke; die Stopfbuchsen „zischeln“ in diesem Falle ein wenig. Bei ruhender Spindel kann die Stopfbuchse fest angezogen sein, so dass sie dicht ist. Vor der Bewegung wird sie gelockert, nach der Bewegung wieder fest angezogen. Problematisch sind hochverdichtete Gase. Eine Stopfbuchse besteht aus der Stopfbuchspackung und einer Stopfbuchsbrille, mit der die Stopfbuchspackung mittels Schrauben und/oder Federn axial verpresst wird. Durch die axiale Pressung entsteht auch eine radiale Pressung der Stopfbuchspackung auf der Welle.

definizione di Stopfbüchse nel dizionario tedesco

Dispositivo per sigillare le carcasse attraverso le quali vengono guidate le parti mobili della macchina. Vorrichtung zum Abdichten von Gehäusen, durch die bewegliche Maschinenteile geführt werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stopfbüchse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STOPFBÜCHSE


Blechbüchse
Blẹchbüchse [ˈblɛçbʏksə]
Brotbüchse
Bro̲tbüchse [ˈbroːtbʏksə]
Büchse
Bụ̈chse 
Donnerbüchse
Dọnnerbüchse
Doppelbüchse
Dọppelbüchse
Federbüchse
Fe̲derbüchse
Feuerbüchse
Fe̲u̲erbüchse
Geldbüchse
Gẹldbüchse
Kaffeebüchse
Kaffeebüchse
Knallbüchse
Knạllbüchse
Konservenbüchse
Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]
Nadelbüchse
Na̲delbüchse
Sammelbüchse
Sạmmelbüchse [ˈzaml̩bʏksə]
Sardinenbüchse
Sardi̲nenbüchse [zarˈdiːnənbʏksə]
Schrotbüchse
Schro̲tbüchse [ˈʃroːtbʏksə]
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Streubüchse
Stre̲u̲büchse [ˈʃtrɔ͜ybʏksə]
Streusandbüchse
Stre̲u̲sandbüchse
Zylinderlaufbüchse
Zylịnderlaufbüchse
wüchse
wüchse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STOPFBÜCHSE

Stop-and-go
Stop-and-go-Verkehr
Stopfbuchse
Stopfei
stopfen
Stopfer
Stopfgarn
Stopfkorb
Stopfleber
Stopfnadel
Stopfpilz
Stopftrompete
Stopfung
Stopover
stopp
Stoppball
Stoppel
Stoppelacker
Stoppelbart

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STOPFBÜCHSE

Achse
Buchse
Corned-Beef-Büchse
Drehachse
Echse
Eidechse
Hakenbüchse
Hinterachse
Legbüchse
Längsachse
Ochse
Opferbüchse
Sachse
Sandbüchse
Schminkbüchse
Staufferbüchse
Steinbüchse
Stullenbüchse
Teebüchse
Vorderachse

Sinonimi e antonimi di Stopfbüchse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STOPFBÜCHSE»

Stopfbüchse stopfbüchse Grammatik wörterbuch Stopfbuchse früher auch Stoffbuchse genannt Dichtmaterial unter anderem Filz verwandt wurde Dichtelement Maschinenbaus leistet Abdichtung einer drehenden Welle oder hergehenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Stọpf büch Maschinenteil Dichten Gehäusen durch bewegliche Maschinenteile geführt Stopfbuchse Vorrichtung dichten Durchgang Längsrichtung bewegten sich Stange Gefäßwand stopfbuchsen hersteller zulieferer IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Österreich Russland Ungarn Weitere Informationen Beispiel kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Spanisch PONS prensaestopas deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz pakkingbus niederländisch Suche Niederländisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff Benz Wellendichtung Propellerwellen Ruderanlagen wasserdicht zuverlässig langlebig wartungsarm einfache Montage enzyklo Resultate

Traduzione di Stopfbüchse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOPFBÜCHSE

Conosci la traduzione di Stopfbüchse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stopfbüchse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stopfbüchse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

glándula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रंथि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

железа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

glândula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glande
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelenjar
190 milioni di parlanti

tedesco

Stopfbüchse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelenjar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுரப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रंथी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghiandola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gruczoł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заліза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glandă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδένας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

körtel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjertel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stopfbüchse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOPFBÜCHSE»

Il termine «Stopfbüchse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stopfbüchse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stopfbüchse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stopfbüchse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOPFBÜCHSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stopfbüchse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stopfbüchse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stopfbüchse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STOPFBÜCHSE»

Scopri l'uso di Stopfbüchse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stopfbüchse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dinglers polytechnisches journal
Die Stange des Schwimmers muß vollkommen freies Spiel in der Stopfbüchse haben, was man gewöhnlich nur durch einen geringen Verlust an Dampf, der ein unangenehmes Pfeifen erzeugt, erreicht. - Die beständige Bewegung bewirkt ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
2
Polytechnisches Journal
l!, St«nt> gtsezt, in ihren Functionen fortzufahre», t? ist die Stopfbüchse, ti »ine zum Anziehen derselben dienende Schraube. Die übrigen Theile der Pumpe bedürfen, da sie jenen der gewöhnlichen Pumpen »ollkommen ähnlich sind, und da ...
3
Polytechnisches Centralblatt
Der horizontale Arm ist an seinem Ende durch einen aufgeschraubten Deckel geschlossen; in ihm bewegt sich luftdicht ein Kolben, der entweder mittels einer Schraubenmutter und Schraube, deren Spindel durch eine Stopfbüchse des ...
4
Polytechnisches Journal
Das Ventil, D, und sein Stiel, ß, sind durchbohrt von dem Ventilstiels, 6, des unteren Ventils, und zwar so, daß dieser aus dem oberen Ende des Stieles, ß, hervorragt, und hier durch eine Stopfbüchse, li, gedichtet wird. Auf dem Ventilsize , 5, ...
Johann Gottfried Dingler, 1828
5
Polytechnisches Journal
Leztere bewegt sich in einer Stopfbüchse s, die mit einer dampfdichten Liederung ausgestattet ist, und steht mit derRolM in Verbindung. Man kann demnach bei dieser Einrichtung die mm Kammer d herabsinken lassen, um die zu pressenden ...
Johann Gottfried Digler, 1839
6
Dinglers polytechnisches journal
Das Ventil, D, und sein Stiel, 3, sind durchbohrt- von dem Ventilstiele, cl, des unteren Ventils, und zwar so, daß dieser aus dem oberen Ende des Stieles, 3, hervorragt, und hier durch eine Stopfbüchse, li, gedichtet wird. Auf dem Ventilsize , l, ...
7
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
VIII ist die Stopfbüchse ? des Arbeitscylinders einer Locomotive, ß ist die in horizontaler Richtung geradlinig hin- und hergehende Kolbenstange, K ist der gußeiserne Deckel des Arbeitscylinders, welcher nach außen einen Hals oder Büchse i ...
Sebastian Haindl, 1843
8
Die Kranke Dampfmaschine
An einem Expansions-Rpgulierapparat war die Stopfbüchse der Ventilstange schlecht dichtzuhalten. Wurde dieselbe so stark angezogen, bis sie dicht war, dann arbeitete der Apparat nicht mehr richtig, denn die Spindel fiel bei der starken ...
Hermann Haeder
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Die Wirkung wird durch die Bewegung eines massiven Cylinders, oder Kolbens, hervorgebracht, der in einem hohlen Cylinder durch eine wasserdichte Stopfbüchse wechselsweise auf- und nieder geht. In dem Schachte auf Taf. I sind zwei ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1831
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Der massive Cylinder (l'luußer) X ist durch einen Arm ll mit der Schachtstange C verbunden; er arbeitet in dem Cylinder 1^ durch die Stopfbüchse Ak. Die Saugröhren stehen in den Wasser» kästen 15 und <;, und bei N und 0 sind Ventile ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1831

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOPFBÜCHSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stopfbüchse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auch mit 100 Jahren gut im Schuss: «Stadt Rapperswil» lädt zur ...
Wenn hingegen eine Stopfbüchse bei der Kolbenstange des Hochdruckzylinders warmläuft, kann das Schiff in Schwierigkeiten geraten. So geschah es am 7. «az Limmattaler zeitung, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stopfbüchse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stopfbuchse-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z