Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kontrollstelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KONTROLLSTELLE IN TEDESCO

Kontrollstelle  Kontrọllstelle [kɔnˈtrɔlʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONTROLLSTELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kontrollstelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONTROLLSTELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kontrollstelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kontrollstelle

Autorità di controllo

Kontrollstelle

Un punto di controllo, a volte indicato come punto di controllo, è un punto fisso in una connessione di traffico, che serve a controllare i passanti, le cose e i veicoli portati avanti. Le ispezioni sono particolarmente comuni con i militari e con la polizia. Eine Kontrollstelle, mitunter auch Checkpoint genannt, ist ein fester Punkt an einer Verkehrsverbindung, der zur Kontrolle der Passanten, der mitgeführten Sachen und Fahrzeuge dient. Kontrollstellen sind vor allem beim Militär und bei der Polizei üblich.

definizione di Kontrollstelle nel dizionario tedesco

Luogo in cui viene effettuato un controllo, in particolare un controllo di frontiera; Stazione in cui sono effettuati alcuni controlli © Tom Bayer - Fotolia.com © Tom Bayer - Fotolia.com. Stelle, an der eine Kontrolle, besonders eine Grenzkontrolle durchgeführt wird; Station, an der bestimmte Kontrollen vorgenommen werden© Tom Bayer - Fotolia.com© Tom Bayer - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kontrollstelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONTROLLSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONTROLLSTELLE

Kontrollmöglichkeit
Kontrollor
Kontrollorgan
Kontrollorin
Kontrollpflicht
Kontrollpunkt
Kontrollrat
Kontrollraum
Kontrollrecht
Kontrollrunde
Kontrollschild
Kontrollstation
Kontrollstempel
Kontrollsystem
Kontrollturm
Kontrolluhr
Kontrollverlust
Kontrollwahn
Kontrollzentrum
Kontrollziffer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONTROLLSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Schlichtungsstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinonimi e antonimi di Kontrollstelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONTROLLSTELLE»

Kontrollstelle kontrollstelle ikss polizei lacon kuchl völkermarkt kundl Eine mitunter auch Checkpoint genannt fester Punkt einer Verkehrsverbindung Kontrolle Passanten mitgeführten Sachen Fahrzeuge dient Kontrollstellen sind allem Oekolandbau öko kontrollstellen Hinweis Zulassung einem Bundesland bedeutet nicht dass diesem tätig Gfrs spezialisten für ökologischen landbau Ökologischen Landbau zertifizieren nach Öko Verordnung GLOBAL Climate friendly Rindfleischetikettierung Grünstempel® ökoprüfstelle wanzleben ökologische Erzeugung Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte Code nummer name anschrift Offizielles Verzeichnis Deutschland zugelassenen Kontrollstellen Landwirtschaftsministeriums Kontrollstellenübersicht zertifizierung händlerbund Für weitere startseite artgemäße Nutztierhaltung GmbH wurde Jahr gegründet Aufgabe Kontrolle Zertifizierung Produkten Prüfverein verarbeitung herzlich willkommen karlsruhe Weiterlesen über schützen Vertrauen Subscribe ÖKO Adressen Alle Rechte vorbehalten Seite ABCERT Martinstraße Esslingen Austria garantie führende österreich Österreichs kontrollieren ganz Österreich benachbarten Ausland Biobauern Verarbeiter zentrale paritätische

Traduzione di Kontrollstelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONTROLLSTELLE

Conosci la traduzione di Kontrollstelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kontrollstelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kontrollstelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

控制权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Autoridad de control
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

control Authority
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नियंत्रण प्राधिकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيئة الرقابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Авторитетный контроль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

controle de autoridade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়ন্ত্রণ কর্তৃপক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Autorité de contrôle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lembaga kawalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Kontrollstelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

制御局
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관리 기관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Authority kontrol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cơ quan kiểm soát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்பாடு ஆணையம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियंत्रण प्राधिकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kontrol Yetkilisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Autorità di controllo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Organ kontrolny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авторитетний контроль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Autoritatea de control
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελέγχου Αρχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beheer Owerheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontroll Authority
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilsyn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kontrollstelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONTROLLSTELLE»

Il termine «Kontrollstelle» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kontrollstelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kontrollstelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kontrollstelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONTROLLSTELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kontrollstelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kontrollstelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kontrollstelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONTROLLSTELLE»

Scopri l'uso di Kontrollstelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kontrollstelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verordnung über die Zulassung von Kontrollstellen nach dem ...
(3) Für den Fall eines Kontrollstellenwechsels durch einen Unternehmer oder der Beauftragung einer weiteren Kontrollstelle mit der Kontrolle eines Betriebs oder Betriebsteils, für den der Unternehmer verantwortlich ist, ist vorzusehen, dass ...
ohne Autor, 2013
2
Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen ...
Unter denselben Voraussetzungen ist auch die nachträgliche Aufnahme oder Änderung von Auflagen zulässig. (5) Die Tätigkeit einer Kontrollstelle wird im Sinne des Artikels 27 Abs. 8 Satz 1 und Abs. 9 Buchstabe a bis d, ausgenommen die ...
Ohne Autor, 2013
3
§§ 72-136a
Die Beschwerde der Staatsanwaltschaft gegen eine die Einrichtung einer Kontrollstelle ablehnende oder gegen die eine Kontrollstelle aufhebende Entscheidung ist i abgesehen von den Fällen des 5 304 Abs. 4 Satz 2 und des 5 304 Abs. 5 ...
‎2004
4
Konzept für die Unterstützung zeitkritischer ...
Zum einen die Interkantonale Kontrollstelle für Heilmittel (IKS) der Schweiz, die Food and Drug Administration (FD A) der USA und die 1995 gegründete European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) der Europäischen ...
Silke Hübel, 1996
5
Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...
(4) Die gemeinsame Kontrollstelle wird bei der Erfüllung ihrer Aufgaben bei Bedarf aktiv von den nationalen Kontrollstellen unterstützt. (5) Die gemeinsame Kontrollstelle kann sich durch Personen mit ausreichender Kenntnis im Bereich der ...
René Dick, 2011
6
Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...
Kontrollstelle; Razzia 1. Kontrollstelle, §111 StPO 574 Es geht um eine Maßnahme der Strafverfolgung, nicht um präventiv-polizeiliche Eingriffe ( Gefahrenabwehr)87. Hierfür sprechen: -Das Erfordernis eines Anfangsverdachts des Terrorismus ...
Volker Krey, 2006
7
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Rdn CH 23) bzw. einer Kontrollstelle (vgl. Rdn CH 24) institutionalisiert werden ( Art. 819). Die Kontrollrechte der Gesellschafter sind im letzteren Fall reduziert. Im übrigen ist die Geschäftsführung gegenüber der Gesellschafterversammlung ...
Peter Behrens, 1997
8
Datenschutzrecht
g) Datenschutzkontrolle — Fallbeispiel 4 Unabhängigkeit der bayerischen Kontrollstelle für den nicht-öffentlichen Bereich Durch die Beschwerde eines bayerischen Unionsbürgers wird die Europäische Kommission auf die Ausgestaltung des ...
Jürgen Kühling, Christian Seidel, Anastasios Sivridis, 2011
9
Bio-Lebensmittel: warum sie wirklich gesünder sind
Aber das ist nicht das einzige Qualitätsmerkmal: Das Wichtigste ist die Bezeichnung der Öko-Kontrollstelle. Sie wird von der obersten Kontrollbehörde des jeweiligen Bundeslandes DE-OOl-ÖkO-KontrollStelle zugelassen, die auch deren ...
Andrea Flemmer, 2008
10
Gesetzsammlung der Freien und Hansestadt Hamburg: Amtliche ...
Der Frachtbrief muß vor dem Abgange der Waare der Zoll- oder Kontrollstelle des Absendungsorts oder derjenigen, an welche der Ort in dieser Beziehung gewiesen ist, zum Visiren und Abstempeln vorgelegt, auch die Waare auf Verlangen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONTROLLSTELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kontrollstelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bio-Kontrolle in Thailand: EU-Verriss für eine Kontrollstelle
Das Food and Veterinary Office (FVO) der EU hat im Februar/März 2016 eine für die Kontrolle für Öko-Importe aus Thailand in die EU zugelassene Kontrollstelle ... «BIO-Markt.info, ott 16»
2
Polizei deckt pro Jahr über 2300 Lkw-Verstöße auf
Um diese Transporte besser überwachen zu können, ging 2005 die Kontrollstelle Musau in Betrieb. Seither werden dort jährlich rund 4000 Lastwagen ... «Tiroler Tageszeitung Online, ott 16»
3
POL-HWI: Fluchtversuch eines PKW vor polizeilicher Kontrollstelle ...
Während der Kontrolle hielt ein 47-jähriger Fahrzeugführer mit seinem VW T4 circa 500m vor der Kontrollstelle auf dem Standstreifen an. Als der Mann durch ... «Presseportal.de, set 16»
4
Qualität von Schulessen wird strenger überwacht
Das soll ab November eine spezielle Kontrollstelle in Pankow übernehmen. Die Tester kämen unangekündigt in Schulen und Küchen, probierten das Essen ... «rbb|24, set 16»
5
Müll-Kontrollstelle stößt auf Kartellbedenken
05.08.2016 · Bonn. Müll-Kontrollstelle stößt auf Kartellbedenken. tweet · teilen · teilen · Info. Das geplante neue Kontrollsystem für die Entsorgung der gelben ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, ago 16»
6
POL-FR: March/Umkirch - Kontrollstelle
Freiburg (ots) - March/Umkirch - Bei Kontrollstellen, die durch die Polizei in den Nachmittagsstunden des 26. Juli 2016 in March und Umkirch eingerichtet ... «Presseportal.de, lug 16»
7
München/Burgau/Krumbach: Nach dem Münchner Blutbad: Polizei ...
Deshalb wurden in der Nacht im Umland der Landeshauptstadt ebenfalls Kontrollstellen eingerichtet, so auch auf der A 8 an der Ausfahrt Burgau. Mehrere ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
8
Pokémon-Fans an Kontrollstelle
Hier richteten die Ordnungshüter in der Nacht zum Samstag von 22 bis 3 Uhr in beide Fahrtrichtungen ihre zwei Kontrollstellen ein. Unterstützt wurden die ... «Onetz.de, lug 16»
9
Reichelsheim (Odenwald) - Polizei: Reichelsheim / B38: 32-Jähriger ...
Beamte des Verkehrsdienstes hatten auf der Bundesstraße 47 kurz hinter Lindenfels gegen 15.30 Uhr eine Kontrollstelle eingerichtet. Mit deutlich überhöhter ... «FOCUS Online, lug 16»
10
Am Walserberg wird zweispurig kontrolliert
"Die rechte Spur wird dabei in einem Bogen abgeleitet, in dessen Mitte sich die Kontrollstelle befindet. Die Beamten können Fahrzeuge hinter einem Container ... «Salzburger Nachrichten, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kontrollstelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kontrollstelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z