Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Konvalidation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONVALIDATION

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KONVALIDATION IN TEDESCO

Konvalidation  [Konvalidatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONVALIDATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Konvalidation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONVALIDATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Konvalidation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Konvalidation nel dizionario tedesco

Convalida di un matrimonio invalido secondo la Legge Canonica Cattolica. Gültigmachung einer nicht gültigen Ehe nach dem katholischen Kirchenrecht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Konvalidation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONVALIDATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONVALIDATION

Konvaleszent
Konvaleszentin
Konvaleszenz
konvaleszieren
Konvarietät
Konvektion
konvektiv
Konvektor
konvenabel
Konveniat
Konvenienz
konvenieren
Konvent
Konventikel
Konvention
konventional
konventionalisieren
konventionalisiert
Konventionalismus
Konventionalität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONVALIDATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Konvalidation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONVALIDATION»

Konvalidation Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden konvalidation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic einer kirchlich ungültig geschlossenen durch Aufhebung Grundes Ungültigkeit erfolgt Diözesanbischof oder…Konvalidation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS konwalidacja małżeństwa woxikon ckonvalidation convalidation konvalidatoin konvaalidaation konvaliidatiion koonvalidatioon konvalidattion konvaliddation kkonvalidation konvallidation Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict

Traduzione di Konvalidation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONVALIDATION

Conosci la traduzione di Konvalidation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Konvalidation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Konvalidation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Konvalidation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Konvalidation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Konvalidation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Konvalidation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Konvalidation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Konvalidation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Konvalidation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Konvalidation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Konvalidation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Konvalidation
190 milioni di parlanti

tedesco

Konvalidation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Konvalidation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Konvalidation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Konvalidation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Konvalidation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Konvalidation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Konvalidation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Konvalidation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Konvalidation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Konvalidation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Konvalidation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Konvalidation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Konvalidation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Konvalidation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Konvalidation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Konvalidation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Konvalidation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONVALIDATION»

Il termine «Konvalidation» si utilizza appena e occupa la posizione 197.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Konvalidation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Konvalidation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Konvalidation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONVALIDATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Konvalidation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Konvalidation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Konvalidation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONVALIDATION»

Scopri l'uso di Konvalidation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Konvalidation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanatio in radice: Historie eines Rechtsinstituts und seine ...
1138 § 1 wird der Unterschied deutlich gemacht, indem die drei Elemente, welche die sanatio in radice auszeichnen, genannt werden: Die sanatio in radice ist daher eine Konvalidation, die eine zweifache Dispens vom Hindernis und von der ...
Peter Fabritz, 2010
2
Wiener Diöcesanblatt
Gefehb. hervorx laut welchem zur Konvalidation der Ehe eine noehmaligiYEeklärutig der Einwilligung alfo ein Einverftöndnißbeider Theile erforderlich' fei.- - " " * ' ' i 7 » Da nun Alois D. eine folche Erklärung nicht abgebe, fo fei die Nachfimt ...
3
Das österreichische Frauenrecht. - Wien, Gerold 1834
Es ift alfo keine ganz öffentliche Ehekonvalidation nöthig„ wozu nämlich auch der Gemeinde der Zutritt geftattet werden miißtez aber auch eine ganz geheime Konvalidation„ die bloß unter den Parteien durch eine (ausdrückliche oder ...
Joseph Linden, 1834
4
Erläuterung des Gesetzes über die Ehen der Katholiken im ...
In Betreff der Folgen der f. g. Konvalidation der Ehe (hierunter verfteht man den Fall, daß das einer anfcheinend gültig eingegangenen Ehe entgegenftehende trennende Ehehinderniß, welches diefelbe alfo zur nichtigen machtex fpäier fortfällt ...
Johann Friedrich Schulte, 1856
5
Die Sanatio in radice als Instrument der Ehepastoral
Nur in Ausnahmefällen soll das Rechtsinstrument der Sanatio in radice angewandt werden, wenn die einfache Konvalidation nicht möglich ist.421 Dazu bedarf es eines „gerechten und vernünftigen Grundes" wie es das kirchliche Recht ...
Georg Lichtenberg, 2010
6
Theorie und Methode in Der Rechtswissenschaft: Ausgewählte ...
Aus ähnlichen Gründen ist mit ANTONIOLLI53 auch die Konvalidation abzulehnen. Nach ihm gibt es im österreichischen Recht keine Konvalidation durch Erklärung oder Verwaltungsakte. Darüber hinaus ist die Konvalidation aber ganz ...
Günther Winkler, 1989
7
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
... vorliegenden Fall nur durch nachträgliche Dispensation erfolgen.18 Die Rekurrenten erklärten, daß es unzulässig und gesetzwidrig sei, wenn die politische Landesstelle den Teil des Eheungültigkeitsverfah- rens, der eine Konvalidation von ...
Ulrike Harmat, 1999
8
Über die Beziehung zwischen Eheunfähigkeit der Personen und ...
Dabei ist der erste Weg der Konvalidation von Ehen, die wegen kirchenrechtlicher Eheunfähigkeit ungültig sind, in der Praxis die gewöhnliche Form und der zweite die aussergewöhnliche Weise der Gültigmachung von ungültigen Ehen; sie ...
Anton Kofler, 1968
9
Lehrbuch des katholischen kirchenrechts mit besonderer ...
Ö 1) bezeichnet die niutkjlnonjj in raciiee Ignacio als eine Konvalidation der Ehe mit der Wirkung. daß außer der Dispenfation oder dem Wegfall des Hinderniffes eine Dispenfation von der Erneuerung des Konfenfes und die Rückbeziehung ...
Karl Gross, Heinrich Schueller, 1922
10
Familienrecht
A. L. R. als nichtig zu betrachten, so tritt Konvalidation derselben nicht ein (55. 946, 947 II. 1). Auch nach französischem Rechte ist bestritten, ob und inwiefern ein Willens, unfähiger eine Ehe ober eine gültige Ehe abschließen könne.
Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konvalidation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konvalidation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z