Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "konvenieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONVENIEREN

lateinisch convenire, eigentlich = zusammenkommen, aus: con- = mit- und venire = kommen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KONVENIEREN IN TEDESCO

konvenieren  [konveni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONVENIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
konvenieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo konvenieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KONVENIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «konvenieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di konvenieren nel dizionario tedesco

impegni; piacevole da localizzare; caduto a qualcuno, qualcosa di adatto; partita. impegni; piacevole da localizzare; Se non vieni, puoi andare. zusagen; angenehm, gelegen sein; gefallen zu jemandem, etwas passen; zusammenpassen. zusagen; angenehm, gelegen sein; gefallenBeispielwem das nicht konveniert, kann gehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «konvenieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KONVENIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konveniere
du konvenierst
er/sie/es konveniert
wir konvenieren
ihr konveniert
sie/Sie konvenieren
Präteritum
ich konvenierte
du konveniertest
er/sie/es konvenierte
wir konvenierten
ihr konveniertet
sie/Sie konvenierten
Futur I
ich werde konvenieren
du wirst konvenieren
er/sie/es wird konvenieren
wir werden konvenieren
ihr werdet konvenieren
sie/Sie werden konvenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konveniert
du hast konveniert
er/sie/es hat konveniert
wir haben konveniert
ihr habt konveniert
sie/Sie haben konveniert
Plusquamperfekt
ich hatte konveniert
du hattest konveniert
er/sie/es hatte konveniert
wir hatten konveniert
ihr hattet konveniert
sie/Sie hatten konveniert
conjugation
Futur II
ich werde konveniert haben
du wirst konveniert haben
er/sie/es wird konveniert haben
wir werden konveniert haben
ihr werdet konveniert haben
sie/Sie werden konveniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konveniere
du konvenierest
er/sie/es konveniere
wir konvenieren
ihr konvenieret
sie/Sie konvenieren
conjugation
Futur I
ich werde konvenieren
du werdest konvenieren
er/sie/es werde konvenieren
wir werden konvenieren
ihr werdet konvenieren
sie/Sie werden konvenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konveniert
du habest konveniert
er/sie/es habe konveniert
wir haben konveniert
ihr habet konveniert
sie/Sie haben konveniert
conjugation
Futur II
ich werde konveniert haben
du werdest konveniert haben
er/sie/es werde konveniert haben
wir werden konveniert haben
ihr werdet konveniert haben
sie/Sie werden konveniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konvenierte
du konveniertest
er/sie/es konvenierte
wir konvenierten
ihr konveniertet
sie/Sie konvenierten
conjugation
Futur I
ich würde konvenieren
du würdest konvenieren
er/sie/es würde konvenieren
wir würden konvenieren
ihr würdet konvenieren
sie/Sie würden konvenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konveniert
du hättest konveniert
er/sie/es hätte konveniert
wir hätten konveniert
ihr hättet konveniert
sie/Sie hätten konveniert
conjugation
Futur II
ich würde konveniert haben
du würdest konveniert haben
er/sie/es würde konveniert haben
wir würden konveniert haben
ihr würdet konveniert haben
sie/Sie würden konveniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konvenieren
Infinitiv Perfekt
konveniert haben
Partizip Präsens
konvenierend
Partizip Perfekt
konveniert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONVENIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONVENIEREN

konvektiv
Konvektor
konvenabel
Konveniat
Konvenienz
Konvent
Konventikel
Konvention
konventional
konventionalisieren
konventionalisiert
Konventionalismus
Konventionalität
Konventionalstrafe
konventionell
Konventsmesse
Konventuale
Konventualin
konvergent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONVENIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di konvenieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KONVENIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «konvenieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di konvenieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONVENIEREN»

konvenieren ansprechen behagen belieben gefallen liegen passen schmecken zusagen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Konvenieren wiktionary Worttrennung Präteritum nier Partizip niert Aussprache kɔnveˈniːʀən kɔnveˈniːɐ̯tə woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Präsens Indikativ konveniere konvenierst konveniert konvenierte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort anderes wort Wort gleiche Lexikon deutscher Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traduzione di konvenieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONVENIEREN

Conosci la traduzione di konvenieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di konvenieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «konvenieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

konvenieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

konvenieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

konvenieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

konvenieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

konvenieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

konvenieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

konvenieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

konvenieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

konvenieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konvenieren
190 milioni di parlanti

tedesco

konvenieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

konvenieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

konvenieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

konvenieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

konvenieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

konvenieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

konvenieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konvenieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

konvenieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konvenieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

konvenieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

konvenieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

konvenieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konvenieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konvenieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konvenieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di konvenieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONVENIEREN»

Il termine «konvenieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «konvenieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di konvenieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «konvenieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONVENIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «konvenieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «konvenieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su konvenieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONVENIEREN»

Scopri l'uso di konvenieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con konvenieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbücher für nationalökonomie und statistik
Denn wenn alle zu einem Marktpreise tauschen sollen, dann muß dieser Preis auch so gegriffen werden, daß er allen Tauschenden konvenieren kann; und da natürlich jeder Preis, der den mindest tauschfähigen Kontrahenten konveniert, ...
2
Drei Liebesnovellen
Excusez messieurs un instant: Entschuldigen Sie mich einen Moment, meine Herren. konvenieren: zusagen, angenehm sein, ... http://www.duden.de/ rechtschreibung/konvenieren soigniert: gepflegt, eine gewisse Vornehmheit und Reife ...
Stefan Zweig
3
Logic Pro 7 und Logic Express 7
Datei-Sicherheitskopietni erzeugen Datetlenj kopieren/konvertieren Dateiienj verschieben In MP3-Oattei konvertieren... In AAC-Datei konvenieren. Fade- Dateileni loschen Regiontenj sichern unter... SDII-Regionen importieren SDII- Regionen ...
Martin Sitter, 2006
4
Summe der Milchprodukte
Welches die Käse sind, die für Choleriker angebracht sind und die ihnen nicht konvenieren. Drittes Kapitel. Welches die Käse sind, die für Phlegmatiker angebracht sind und die ihnen nicht konvenieren. Viertes Kapitel. Welches die Käse sind, ...
Panthaleon (de Conflentia), Carl-Ludwig Riedel, Dieter Hansen, 2002
5
Deutschland und der Föderalismus
Und darnach ist auch das Deutsch— tum, welches man uns präparieren will. Ein preußisches Deutsch— tum soll es werden, sonst würde es nicht konvenieren. Was aber ferner die politische Freiheit anbetrifft, so zeigt wieder schon die 88.
Constantin Frantz, 2014
6
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
... in der „Vorbemerkung“: „Die Erläuterungen haben philologisch—historischen Charakter. Sie verstehen sich nicht als Kommentar“ (KGW IV/4, 7). Das wiederum scheint Zittel, der diese Äußerung selbst a.a.O., 29, zitiert, nicht zu konvenieren.
Hans Gerald Hoedl, 2009
7
Franzoesische Konversations- Und Korrespondenz-Grammatik F?r ...
Kontrakt contrat rn. (fo-tra'h). konvenieren aoneenir Ö 30 (touweni'hr). Kon ert concert ni. (ioußä'hr). Kap tete t', (tiiht)„ Kap 'fien areiiiar in. (oräje'h). kopieren aopier (iöpi-e'h). Kappel (Hunde) laioee t'. (tahß). Korkzie r dire-daneben in. ( tihrbuhi ...
E. Bachmann
8
Über Männer und Verhütung
Gerade in der methodischen Absicht, subjektive Relevanzstrukturen herauszuarbeiten, die den Forschenden a priori verschlossen sind, konvenieren auch zwei Anliegen meiner Untersuchung: Besonders die an Lebensweisen orientierte ...
Jörg Fichtner
9
Die Anarchistische Bewegung in Der Schweiz Von Ihren ...
Nachdem er erst in Spanien sich aufgehalten, begab er sich in die Schweiz. Nacheinander begegnen wir ihm in Genf, Luzern, Zürich und Bern. In Bern, das ihm wegen der Nähe der französischen Sprachgrenze besonders konvenieren ...
J. Langhard, 2012
10
Das Denken der Sprache und die Performanz des Literarischen ...
Nur unter der Voraussetzung der als Konvention präsenten Tradition , konvenieren' ihm die Verhältnisse und diese seiner Dichtung." Ebd., S. 263. 36 Vgl. den oben zitierten Brief an Wilmans (Anm. 8), sowie die unten (S. 70) angeführten ...
Stephan Jaeger, Stefan Willer, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONVENIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino konvenieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Staat soll Position bei A1 ausbauen und Osteuropa-Bereich aufgeben
... wenn auch eine reichlich komplizierte, die allerdings dem Koalitionspartner SPÖ und den auf Staatseigentum bedachten Gewerkschaftern konvenieren sollte: ... «derStandard.at, set 16»
2
Neues Spiel um Casinos Austria
Ob der Kapitalmarkt auch den tschechischen Aktionären konvenieren würde, ist offen. Sazka könnte auch aufstocken, sie erregt mit ihren elf Prozent nicht den ... «derStandard.at, ago 16»
3
Warum ist der Alarmschrei ausgeblieben?
Manche kritisierten diesen Modus: Damit sei das geheime Wahlrecht gefährdet. Wählern dürfte diese Möglichkeit konvenieren: Immer mehr nützen sie. So gab ... «Kurier, giu 16»
4
Brexit oder nicht? Panikmache dominiert letzte Debatte
Und nicht nur über die Sachen, die Ihnen konvenieren, sondern auch die anderen Seiten. Grant, Unzufriedenheit und Hass sind einfach zu wenig um sich eine ... «DiePresse.com, giu 16»
5
„Die verkaufte Braut“: Und zum finalen Kuss rieselt das Konfetti
Birkenholz umfriedet die Bretterbühne, rote Begonien konvenieren mit Jäckchenkleidern, Haarspray-Locken und Trachtenhüten. Hosenträger, Gamsbart ... «Aachener Zeitung, giu 16»
6
Was wählen wir da eigentlich?
Der eine, Alexander Van der Bellen, liebäugelt damit, den Nationalrat aufzulösen, wenn ihm die dortigen Mehrheitsverhältnisse nicht konvenieren. Der Zweite ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»
7
Andreas Gabalier: Dackelblick aus der Lederhose
Da gibt es die forschen Landler, deren Anlassigkeit mit dem Frontalcharme des Sängers konvenieren. Dann gibt es progressiv-rustikale Rock'n'Roll-Kopien und ... «derStandard.at, nov 15»
8
Verlierer Pühringer auf mühsamer Partnersuche
Ein schwarz-blauer Pakt in Oberösterreich würde ihm konvenieren. Haimbuchner sagt: "Ich werde mit allen reden", aber nicht den Zweiten oder Dritten zum ... «Kurier, set 15»
9
Ein Gespräch mit dem Herrn Direktor
Konvention ist ein negativ besetztes Wort, doch eigentlich bedeutet ,konvenieren' zusammenführen. Dass wir die Konventionen verloren haben, ist ein großes ... «Kurier, giu 15»
10
Simon Zöchbauer: Eine neue Ära der Blasmusik
... haben Kombos wie die bayerischen La Brass Banda auf höchst kulinarische Weise demonstriert, dass Volksmusik und Popmusik durchaus konvenieren. «DiePresse.com, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. konvenieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konvenieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z