Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "korrupt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KORRUPT

lateinisch corruptus, adjektivisches 2. Partizip von: corrumpere, ↑korrumpieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KORRUPT IN TEDESCO

korrupt  [korrụpt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KORRUPT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
korrupt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KORRUPT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «korrupt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corruzione

Korruption

La corruzione in senso giuridico è l'abuso di una fiducia in una funzione di amministrazione, di giustizia, di economia, di politica o anche in associazioni o organizzazioni non economiche, al fine di ottenere un vantaggio materiale o immateriale che non sia legalmente giustificato. La corruzione si riferisce alla corruzione, alla corruzione, alla presunzione di beneficenza e alla concessione di prestazioni. Lo scienziato politico Harold Dwight Lasswell ha definito la corruzione come atto distruttivo di violazione dell'interesse generale a favore di un particolare vantaggio in una posizione di responsabilità pubblica o civile. Korruption im juristischen Sinn ist der Missbrauch einer Vertrauensstellung in einer Funktion in Verwaltung, Justiz, Wirtschaft, Politik oder auch in nichtwirtschaftlichen Vereinigungen oder Organisationen, um einen materiellen oder immateriellen Vorteil zu erlangen, auf den kein rechtlich begründeter Anspruch besteht. Korruption bezeichnet Bestechlichkeit, Bestechung, Vorteilsannahme und Vorteilsgewährung. Der Politikwissenschaftler Harold Dwight Lasswell definierte Korruption als destruktiven Akt der Verletzung des allgemeinen Interesses zu Gunsten eines speziellen Vorteils in einer Position öffentlicher oder ziviler Verantwortung.

definizione di korrupt nel dizionario tedesco

corrotto, commercialmente o altrimenti moralmente corrotto e quindi inaffidabile a causa di dipendenze, nepotismo, corruzione, ricatto o simili in modo che certe norme sociali o principi morali non siano più efficaci. corrotto, commercialmente o altrimenti moralmente corrotto e quindi inaffidabile esempi di un funzionario corrotto, il negoziante era corrotto in tutto e per tutto. bestechlich, käuflich oder auf andere Weise moralisch verdorben und deshalb nicht vertrauenswürdig aufgrund von Abhängigkeiten, Vetternwirtschaft, Bestechung, Erpressung o. Ä. so beschaffen, dass bestimmte gesellschaftliche Normen oder moralische Grundsätze nicht mehr wirksam sind. bestechlich, käuflich oder auf andere Weise moralisch verdorben und deshalb nicht vertrauenswürdigBeispieleein korrupter Beamter, Geschäftsmanner war durch und durch korrupt.
Clicca per vedere la definizione originale di «korrupt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KORRUPT


Chorhaupt
Cho̲rhaupt
Eselshaupt
E̲selshaupt
Familienoberhaupt
Fami̲lienoberhaupt [faˈmiːli̯ən|oːbɐha͜upt]
Gorgonenhaupt
Gorgo̲nenhaupt
Greisenhaupt
Gre̲i̲senhaupt
Haupt
Ha̲u̲pt 
Hinterhaupt
Hịnterhaupt
Kirchenoberhaupt
Kịrchenoberhaupt [ˈkɪrçn̩|oːbɐha͜upt]
Medusenhaupt
Medu̲senhaupt
Oberhaupt
O̲berhaupt [ˈoːbɐha͜upt]
Sippenhaupt
Sịppenhaupt
Staatsoberhaupt
Sta̲a̲tsoberhaupt [ˈʃtaːt͜s|oːbɐha͜upt]
Stadtoberhaupt
Stạdtoberhaupt
abrupt
abrụpt [apˈrʊpt] 
barhaupt
ba̲rhaupt [ˈbaːɐ̯ha͜upt]
überhaupt
überha̲u̲pt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KORRUPT

korrigierbar
korrigieren
Korrobori
Korrodentia
Korrodenzien
korrodieren
Korrosion
korrosionsbeständig
Korrosionsbeständigkeit
korrosionsfest
korrosionsfrei
Korrosionsschaden
Korrosionsschutz
korrosionsverhütend
korrosiv
korrumpierbar
korrumpieren
korrumpiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KORRUPT

Adept
Erfolgsrezept
Geheimrezept
Gesamtkonzept
Kochrezept
Konzept
Manuskript
Originalrezept
Patentrezept
Rezept
Sept
Sicherheitskonzept
Skript
Transkript
bekloppt
dpt
gehandicapt
gerippt
prompt
pt

Sinonimi e antonimi di korrupt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KORRUPT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «korrupt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di korrupt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KORRUPT»

korrupt bestechlich käuflich venal timoschenko gegenteil gulli wulff türkisch Wörterbuch duden Korruption juristischen Sinn Missbrauch einer Vertrauensstellung Funktion Verwaltung Justiz Wirtschaft Politik bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrupt wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Wenn Politiker sind senkt Vertrauen Bürger Politik woxikon für Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Tales from hell Richard Joos Disclosure kommentierend hier Formular gepackt Bestätigungsmail mich Häkchen gehakt Captcha ausgefüllt abgeschickt wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Regierungschef erdogan aber wenigstens effizient März Vorwürfe gegen türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan seine Partei ebenso haarsträubend jetzt lesen Petition abgeordnetenbestechung bestrafen change Unglaublich wahr Abgeordnetenbestechung Deutschland

Traduzione di korrupt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KORRUPT

Conosci la traduzione di korrupt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di korrupt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «korrupt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

腐败
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corrupto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corrupt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भ्रष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاسد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продажный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corrupto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corrompu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasuah
190 milioni di parlanti

tedesco

korrupt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壊れました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부정한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrusak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồi bại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊழல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भ्रष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yozlaşmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corrotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skorumpowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продажний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corupt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διεφθαρμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

korrupte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korrupta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korrupt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di korrupt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KORRUPT»

Il termine «korrupt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «korrupt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di korrupt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «korrupt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KORRUPT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «korrupt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «korrupt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su korrupt

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KORRUPT»

Citazioni e frasi famose con la parola korrupt.
1
Dieter Hildebrandt
Geld macht nicht korrupt - kein Geld schon eher.
2
James Tyler Kent
Der Körper wurde korrupt, weil der Mensch seinen Willen korrumpierte.
3
Robert Anton Wilson
Es war viel sicherer, den Zynikern in die Hände zu fallen. Die Zyniker hielten jeden für genauso korrupt wie sich selber. Die Idealisten dagegen hielten jedermann für korrupt, außer sich selber.
4
Robert Anton Wilson
Zyniker glauben, dass jeder genauso korrupt ist wie sie selbst. Idealisten glauben, jeder ist korrupt außer ihnen selbst.
5
Rush Limbaugh
Wissenschaft ist korrupt und gedeiht durch Verfälschung.
6
Benjamin Disraeli
Wenn die Menschen ehrlich sind, sind Gesetze nutzlos; wenn die Menschen korrupt sind, werden die Gesetze gebrochen.
7
Ulrich Erckenbrecht
Lies lobende Rezensionen. Dann weißt du genau, wie mies die Bücher und wie korrupt die Journalisten sind.
8
Erhard Blanck
Nur wer korrupt ist, kann sich noch die weiße Weste leisten, die er dann nicht mehr braucht.
9
Erhard Blanck
Glück ist korrupt, doch leider nicht käuflich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KORRUPT»

Scopri l'uso di korrupt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con korrupt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Korrupt?: Wie unsere Politiker und Parteien sich bereichern ...
Arbeiten sie nicht schon längst auf eigene Rechnung? Mathew D. Rose folgt der Spur des Geldes und wirft einen Blick hinter die Finanzkulissen von Parteien und Politikern.
Mathew D. Rose, 2011
2
KORRUPT auf Gedeih und Verderb: Roman
Der Elektroingenieur Richard Gotha kehrt nach mehrjähriger beruflicher Tätigkeit im Iran mit seiner Familie nach Hamburg zurück.
Reinhard Jalowczarz, 2013
3
Korrupt
Die Neue aus Stockholm: Polizeireporterin Annie Lander ermittelt – und verschwindet.
Robert Kviby, 2013
4
Nützliche Netzwerke und korrupte Seilschaften
Christian. Rohrer. War. Gauleiter. Koch. korrupt? Erich Koch (1896-1986) wuchs in einfachen Verhältnissen in Elberfeld auf und war im protestantisch-christlichen Glauben verwurzelt. Nach einer kaufmännischen Lehre wurde er Beamter bei ...
Arne Karsten, Hillard von Thiessen, 2006
5
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
1/29-30 Der schlechteste Wert ist 0 und bedeutet „total korrupt", der beste Wert ist 10 und steht für „korrekt". 1997 waren die Länder mit den besten Noten Dänemark, Finnland, Schweden, Neuseeland und Kanada. Deutschland belegte den 40 ...
Werner Heidermann, 2002
6
Korruption und Chancen der Korruptionsbekämpfung - eine ...
Diese Informationsasymmetrie kann er nutzen, um durch entsprechendes Handeln (‚shirking') seine eigenen Interessen zu Ungunsten des Principals durchzusetzen – was als korrupt bezeichnet wird. Es folgt der Moment in dem der finanzielle ...
Yvonne Schindele, 2005
7
gulli wars
... im Rahmen einer weiteren GVU-News fielen einige Userreaktionen etwas heftig GVU-feindlich aus, woraufhin Korrupt einen Kommentar postete, dass er an sich diese Generalverdammung nicht unterschreiben würde, im Gegenteil manche ...
Richard Joos, Randolf Jorberg, Axel Gönnemann, 2008
8
Nicht alle Russen haben Goldzähne, sind immer betrunken, und ...
Ein lesenswertes Buch über die Tücken, die der Moskauer Redaktions- und Verlagsalltag für westeuropäische Führungskräfte bereit hält.
Christina Eibl, 2011
9
Korruption im öffentlichen Raum: Ein internationaler Vergleich
Bemerkenswerterweise haben die Politiker 1995 aber vor allem weit unterschätzt , wie „korrupt" sie seitens beträchtlicher Teile der Bevölkerung eingeschätzt werden. Dies kann durchaus als Hinweis darauf dienen, dass österreichische ...
Verena von Nell, Friedrich Schwitzgebel, Matthias Vollet, 2006
10
Finanzen - Herrscher oder Diener?: Alles im Griff auf dem ...
In seinem Buch "Finanzen - Herrscher oder Diener!?" setzt sich der Autor zun chst mit der destruktiven Natur des weltweit gebr uchlichen Finanzsystems auseinander, das letztlich nur in Chaos, Ungerechtigkeit und Zerst rung aller Beteiligten ...
Gottfried Hetzer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KORRUPT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino korrupt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medien: Wie korrupt ist Deutschland?
Angesichts vieler Skandale in jüngster Zeit ist die Frage berechtigt, ob die Korruption auch in Deutschland auf dem Vormarsch ist. Eine TV-Dokumentation will ... «FOCUS Online, giu 16»
2
TV-Dokumentation deckt auf: Wie korrupt ist Deutschland?
Vetternwirtschaft, Bestechungsgelder, Korruption - diese Schlagworte bringt man gerne mit südeuropäischen Staaten oder fernen Ländern in Afrika oder ... «Kölnische Rundschau, giu 16»
3
Schwere Vorwürfe gegen Uefa: Blatter spricht über manipulierte ...
Der gesperrte Joseph Blatter beteuert, er sei nicht korrupt. Aber bei der Uefa seien Auslosungen manipuliert worden. Man müsse dafür die Kugeln einfach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
4
Russland und der Weltsport: Russophil und hochkorrupt – so wie es ...
Das hat der Sport davon, dass er sich mit Putin einlässt. Russlands neueste Dopingstory klingt wie aus einem schlechten Krimi – und könnte von historischem ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
5
Dänemark ist nicht korrupt
Der Internationale Währungsfonds hat ausgerechnet: Korruption richtet jedes Jahr einen Schaden von bis zu 2 Billionen Dollar an auf der ganzen Welt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
6
Großer ZDF-Check zeigt | So korrupt ist Deutschland
Öffentlich immer noch ein Tabu-Thema: Bestechung! Immer wieder werden schmutzige Deals eingetütet – auch bei uns in Deutschland. Und doch kommt es nur ... «BILD, apr 16»
7
Panama-Daten und Wladimir Putin: Das System ist korrupt. Na und?
Putins Beliebtheit wird nicht leiden: Das Echo auf die Panama-Papers ist in Russland verhalten. Für einen Saubermann hält den Staatschef eh niemand. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Lidiane Leite: Jung, schön, korrupt - und durch Selfies überführt
Brasilien staunt über die Dreistigkeit einer jungen Bürgermeisterin: Lidiane Leite führte per WhatsApp die Geschäfte, zweigte öffentliche Gelder ab. Nun wird ... «DIE WELT, ott 15»
9
Sepp Blatter: «Der Fussball ist nicht korrupt»
Fifa-Präsident Sepp Blatter und Uefa-Präsident Michel Platini wurden von der Fifa-Ethikkommission für je 90 Tage von allen Aktivitäten im Fussball gesperrt. (8. «20 Minuten, ago 15»
10
«Sepp Blatter ist nicht korrupt»
... Fifa eine dubiose Zehn-Millionen-Überweisung stattfindet». Persönlich korrupt zu sein hat Blatter aber nicht nötig, denn Blatter «lebt ja wie Gott in Frankreich». «bilanz.ch, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. korrupt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/korrupt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z