Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corrupto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORRUPTO IN PORTOGHESE

cor · rup · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRUPTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corrupto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORRUPTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «corrupto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corrupto

corrotto

Corrupto

crostacei decapode è un cercatore corrotto Callianassidae appartenente alla famiglia, presenta maggiori individui che raggiungono circa 20 centimetri di lunghezza, con l'addome con giallastro. Hanno artigli come gli artigli, uno molto più grande dell'altro. Prestare attenzione ai campioni più grandi, in quanto il loro artiglio può causare lesioni minori. Corrupt sono doppiati, come lo sono molti, non è "apparire" e sono difficili da catturare. Vivono in spiagge di sabbia poco profonde, nei pressi della linea di galleggiamento, tane verticali profonde scavate nella sabbia. Più grande è il foro, più grande è l'animale che la abita. Si nutrono di materia organica decadente e di piccoli animali. Di solito i loro buchi sono esposti solo durante la bassa marea, -0,2 metri o più. Pertanto, secondo il bordo delle maree, rendere il giorno più appropriato, un momento in cui l'acqua è al suo punto di minimo. Nei fori coperti dall'acqua, Corrupto sarà più vicino alla superficie. La sua cattura è possibile con l'aiuto di una pompa di aspirazione in tubi in PVC e di una sigillatura interna in gomma. Corrupto é um crustáceo decápode cavador, que pertence a família Callianassidae, apresenta indivíduos maiores atingindo aproximadamente 20 centímetros de comprimento, tendo o abdome com coloração amarelada. Possuem garras em forma de pinças sendo uma delas bem maior que a outra. Deve-se tomar cuidado com os espécimes de maior tamanho, já que sua garra pode causar pequenos ferimentos. São apelidados de Corruptos, pois são muitos, não "aparecem" e são difíceis de capturar. Vivem em praias rasas de areia fina, próximos à linha d'água, em profundas tocas verticais escavadas na areia. Quanto maior o buraco, maior o animal que nele habita. Alimentam-se de matéria orgânica em decomposição e de pequenos animais. Geralmente seus buracos ficam expostos apenas durante durante a maré baixa, -0,2m ou mais. Portanto, de acordo com a tábua das marés, verifique o dia mais adequado, num horário em que a água esteja em seu ponto mínimo. Nos buracos cobertos pela água, o Corrupto estará mais próximo à superfície. Sua captura é possível com a ajuda de uma bomba de sucção feita de canos de PVC e uma borracha de vedação interna.

Clicca per vedere la definizione originale di «corrupto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORRUPTO


Egipto
E·gip·to
abrupto
ab·rup·to
adepto
a·dep·to
apto
ap·to
assumpto
as·sump·to
copto
cop·to
cripto
crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
excepto
ex·cep·to
inapto
i·nap·to
incorrupto
in·cor·rup·to
inepto
i·nep·to
ininterrupto
i·nin·ter·rup·to
intercepto
in·ter·cep·to
interrupto
in·ter·rup·to
inupto
i·nup·to
lepto
lep·to
precepto
pre·cep·to
rapto
rap·to
septo
sep·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORRUPTO

corrupção
corrupia
corrupiana
corrupiar
corrupião
corrup
corrupio
corrupixel
corruptamente
corruptela
corruptibilidade
corruptivo
corruptível
corruptor
corruscuba
corrutamente
corrutela
corrutibilidade
corrutivo
corrutível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORRUPTO

acalipto
acampto
alipto
calipto
consumpto
contempto
encalipto
incompto
inconcepto
inconsumpto
mentecapto
oviscapto
perempto
periapto
repto
sarcopto
sinapto
sumpto
transepto
usucapto

Sinonimi e antonimi di corrupto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORRUPTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «corrupto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di corrupto

ANTONIMI DI «CORRUPTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «corrupto» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di corrupto

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORRUPTO»

corrupto apodrecido estragado impoluto incorrupto intemerato puro virtuoso corruptor diferença entre isca bruto sarney corrupto crustáceo decápode cavador pertence família callianassidae apresenta indivíduos maiores atingindo aproximadamente centímetros comprimento tendo abdome dicionário português corrompido sofreu corrupção adulteração informal adjetivo substantivo masculino corrompeu frei betto caracteriza admitir como esperto movido pela ambição dinheiro propriamente ladrão antes trata inglês wordreference matching entries from other side debased corrupt amoral morally immoral sinful imoral pecaminoso aécio governo dilma incompetente atrás psdb leva partir noite desta terça feira inserções publicitárias justapostas parecem muito declaração guerra três peças inauguram perfil amai admite requintado chantagista político tradução mais traduções para você exame paga propina evitar multa rouba cabo campanhas

Traduzione di corrupto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRUPTO

Conosci la traduzione di corrupto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di corrupto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corrupto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

腐败
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Corrupto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corrupt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भ्रष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاسد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продажный
278 milioni di parlanti

portoghese

corrupto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corrompu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasuah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

korrupt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壊れました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부정한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrusak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồi bại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊழல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भ्रष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yozlaşmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corrotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skorumpowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продажний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corupt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διεφθαρμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

korrupte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korrupta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korrupt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corrupto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRUPTO»

Il termine «corrupto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corrupto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corrupto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corrupto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su corrupto

ESEMPI

6 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CORRUPTO»

Citazioni e frasi famose con la parola corrupto.
1
Henri Lacordaire
A sociedade não é mais do que o desenvolvimento da família: se o homem sai da família corrupto, corrupto entrará na sociedade.
2
Tácito
O mais corrupto dos Estados tem o maior número de leis.
3
Edmund Burke
No meio de um povo geralmente corrupto a liberdade não pode durar muito.
4
Textos Judaicos
O homem corrupto é um indivíduo fraco que perdeu as qualidades do homem equilibrado e justo.
5
Fernando Pessoa
Ser solitário para ser sincero e puro na alma. O homem ente colectivo - é um ser corrupto.
6
Marquês Maricá
Um povo corrompido não pode tolerar um governo que não seja corrupto.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORRUPTO»

Scopri l'uso di corrupto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corrupto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vamos caçar um corrupto
Quaisquer opiniões, ideias ou comentários expressos pelos personagens da obra - Vamos caçar um corrupto -, são expressões ficcionais dentro da trama que não expressam ou representam as opiniões ou pontos de vista da editora, dos ...
Jr. Cordenonsi
2
O ÚLTIMO CORRUPTO:
Ou pode ser apenas um corrupto. ― O senhor acredita que seja apenas um? ― Não tenho certeza, apenas estou refletindo. ― Se for apenas um, esperamos que seja o último. ― É...que seja o último... ― Rafael ficou pensando por alguns  ...
‎2012
3
Corrupto!
Herbert um dia descobre, horrorizado, que todos os grandes jornais mostram seu pai na primeira página, ao lado de manchetes que gritam - corrupto!
Júlio Emílio Braz, Maurício Paraguassu, Dave Santana, 2007
4
Prisioneiros Do Sistema
Isto é muito interessante porque mesmo que um político não seja corrupto não aceitando e combatendo a mesma, ele pertence a um sistema político que o leva dentro do sistema a tornar-se corrupto. O fato deste político não ser corrupto não  ...
Jeferson Gomes
5
A Reconstituição
A Reconstituição é uma história empolgante, baseada em fatos reais- o sequestro de Silvio Santos e de sua filha Patrícia Abravanel.
MAJOR DÉSSIO NASSATO
6
O último corrupto
A sua honestidade ficou abalada por conta de uma proposta milionária de corrupção. Antes de decidir em aceitar a proposta, ele conhece uma cidade misteriosa, chamada Jeshurun.
Alberto Bezerra de Melo, 2011
7
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Quando ouvsr osso corrupto , ou carioso subjacenteà chaga, nunca se curaràesta scm se descobrir otal osso, para oquesedevecortaracarne,queo cobre, & veste > adrer- tindo-sejseja a incisaÔ ao comprido, & naó transrer/áJ. Deínudado , ou ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
8
COMO CASSAR UM POLITICO CORRUPTO E AFASTA-LO: IMEDIATAMENTE
Amauri resolveu, então, escrever este livro relatando, não apenas sua experiência, mas tudo o que é imprescindível, no processo de competência do Poder Legislativo, para atingir o objetivo a que se propõe - cassar um prefeito ...
AMAURI PINHO
9
FRASES ESVOACANTES
ELISÂNGELA T RODRIGUES. Felicidade .... Felicidade é um sentimento que quase ninguém sabe definir e que alguém que gostava muito de você te perguntou se sentias no dia em que te viu triste. O Outro é Corrupto, Eu Tenho Apenas ...
ELISÂNGELA T RODRIGUES
10
Terapia comunitária: tecendo redes para a transformação ...
Não ser corrupto em um sistema que induz à corrupção: eis o desafio Aldenildo Araújo de Moraes Fernandes Costeira Secretaria de Saúde e Ação Social do Município de Sobral, Ceará. A corrupção nos últimos dias tem sido o principal ...
MARILENE A. GRANDESSO, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRUPTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corrupto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasilianista nega que este seja o governo mais corrupto da história
Eu tento me colocar de forma mais objetiva. Falar que este é o governo mais corrupto que já houve, por exemplo, é algo que não tem base comparativa real”. «Brasil 247, ott 15»
2
'O mais eficaz é pegar corrupto pelo bolso', diz novo chefe da PF em …
"É pegar o corrupto no bolso", diz Rosseti. "É minar essas organizações criminosas na sua capacidade de corromper, na sua mobilidade, na sua capacidade de ... «Diário do Grande ABC, ott 15»
3
'Crise de valores coloca corrupto como herói'
A fala mansa e com sotaque caipira denuncia as origens do novo bispo da Diocese de Santo André, Dom Pedro Carlos Cipollini, 63 anos, desde o dia 26 de ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
4
Ex-jogador afirma que algo de corrupto se passava no Sport Lisboa …
Kikin Fonseca, até ao momento o único jogador mexicano que jogou pelo Sport Lisboa e Benfica, recordou alguns momentos no clube encarnado e fez ... «Blasting News, lug 15»
5
Trump reafirma que México é um país corrupto e pede boicote
Donald Trump, pré-candidato republicano à Casa Branca, afirmou em entrevista a uma rádio de Nova York que o México é um lugar "corrupto" e que os ... «Terra Brasil, lug 15»
6
'Não sou corrupto', insiste Joseph Blatter
"Eu sempre aceitei críticas construtivas, mas, quando alguém diz que Blatter é corrupto porque a Fifa é corrupta, posso apenas balançar minha cabeça. «ESPN.com.br, lug 15»
7
Lula teme que rótulo de corrupto grude no PT
Uma das maiores preocupações de Lula é com o carimbo de partido corrupto que, na sua opinião, não está sendo rebatido pelos petistas. Na reunião com a ... «Valor Economico, giu 15»
8
Vereador sobre salário de políticos: 'Se não for corrupto, ele mal se …
“Com o valor que o vereador ganha aqui, se ele não for corrupto, ele mal se sustenta durante o mês”, disse Odilon. Apesar de a declaração de ter sido criticada ... «O Dia Online, mag 15»
9
Ex-futebolista Maradona chama "corrupto" ao atual presidente da FIFA
A antiga estrela do futebol argentino Diego Maradona afirmou, esta quinta-feira, que apoia a candidatura do príncipe jordano Ali Bin al Hussein à presidência ... «Jornal de Notícias, apr 15»
10
Moisés Mendes: as incríveis cores dos vestidos e dos corruptos
Moisés Mendes: as incríveis cores dos vestidos e dos corruptos. Por que, dependendo de quem olha, um corrupto pode ter várias cores ou até mesmo ser ... «Zero Hora, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corrupto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/corrupto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z