Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krankenschein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRANKENSCHEIN IN TEDESCO

Krankenschein  [Krạnkenschein ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRANKENSCHEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krankenschein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRANKENSCHEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krankenschein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Krankenschein

Krankenschein

Il certificato sanitario era il predecessore della carta di assicurazione sanitaria nella Repubblica federale di Germania. La nota conteneva gli stessi dati della mappa di oggi. Sul retro, il medico documentò i suoi trattamenti e poi si stabilì con il Kassenärztliche Vereinigung dopo numerosi numeri di fatturazione. Nel trimestre, in cui era necessario il trattamento medico, il medico doveva essere presentato con un certificato medico. Se fosse necessaria una visita al medico specialista, il GP ha fatto un rinvio. C'era un certificato medico separato per il trattamento dentale. Su queste note la dentizione umana è stata mostrata sul retro, in modo che il dentista possa caratterizzare i denti trattati di conseguenza. Le condizioni in Austria erano simili prima dell'introduzione della carta elettronica. Il certificato sanitario per i trattamenti dentali è stato chiamato trattamento odontoiatrico o dente colloquiale. Nella DDR, la funzione del certificato di malattia è stata integrata nel certificato di assicurazione sociale; sotto un certificato di malattia è stata capita una incapacità di lavoro. Der Krankenschein war in der Bundesrepublik Deutschland der Vorläufer der Krankenversicherungskarte. Der Schein enthielt dieselben Daten wie heute die Karte. Auf der Rückseite dokumentierte der Arzt seine Behandlungen, um dann mit den Kassenärztlichen Vereinigungen nach ganz dedizierten Abrechnungsnummern abzurechnen. Je Quartal, in welchem ärztliche Behandlung nötig war, musste dem Hausarzt ein Krankenschein vorgelegt werden. Wurde ein Besuch beim Facharzt nötig, so stellte der Hausarzt eine Überweisung aus. Für zahnärztliche Behandlung gab es ein gesondertes Krankenscheinheft. Auf diesen Scheinen war auf der Rückseite das menschliche Gebiss abgebildet, damit der Zahnarzt die behandelten Zähne entsprechend kennzeichnen konnte. Die Verhältnisse in Österreich waren vor der Einführung der e-card ähnlich. Der Krankenschein für zahnärztliche Behandlungen hieß hier Zahnbehandlungsschein oder umgangssprachlich Zahnschein. In der DDR war die Funktion des Krankenscheins in den Sozialversicherungsausweis integriert; unter einem Krankenschein verstand man hier eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung.

definizione di Krankenschein nel dizionario tedesco

Schein, che conferma l'affiliazione di un paziente in un'assicurazione sanitaria e sulla cui presentazione il medico risolve i costi di trattamento con l'assicurazione sanitaria. Schein, che conferma l'appartenenza di un paziente a un'assicurazione sanitaria e alla presentazione del quale il medico addebita le spese di cura all'assicurazione sanitaria. Schein, der die Mitgliedschaft eines Patienten in einer Krankenkasse bestätigt und bei dessen Vorlage der Arzt die Behandlungskosten mit der Krankenkasse abrechnet Krankmeldung. Schein, der die Mitgliedschaft eines Patienten in einer Krankenkasse bestätigt und bei dessen Vorlage der Arzt die Behandlungskosten mit der Krankenkasse abrechnetGebrauchfrüher.
Clicca per vedere la definizione originale di «Krankenschein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRANKENSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRANKENSCHEIN

Krankenkassenprämie
Krankenkost
Krankenlager
Krankenpflege
Krankenpflegeorden
Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRANKENSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimi e antonimi di Krankenschein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRANKENSCHEIN»

Krankenschein krankenschein krankenkasse diagnose vordruck bekommen fälschen rückwirkend arbeitgeber abgeben Bundesrepublik Deutschland Vorläufer Krankenversicherungskarte Schein enthielt dieselben Daten heute Karte Rückseite dokumentierte Arzt seine Behandlungen dann Kassenärztlichen Fünf fragen darf einer Krankschreibung nicht beantworten fünf Fragen Wann brauche einen vibelle Bescheinigung über deine Erkrankung Regel wird verlangt dass spätestens vierten Krankmeldung Service morgenmagazin erste aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden erlaubt finanso Müssen einem Hause bleiben Wenn krankgeschrieben zählt Arzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ratgeber krankenscheinratgeber

Traduzione di Krankenschein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRANKENSCHEIN

Conosci la traduzione di Krankenschein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krankenschein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krankenschein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Krankenschein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Krankenschein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Krankenschein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Krankenschein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Krankenschein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Krankenschein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Krankenschein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Krankenschein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Krankenschein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Krankenschein
190 milioni di parlanti

tedesco

Krankenschein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Krankenschein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Krankenschein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Krankenschein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Krankenschein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Krankenschein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Krankenschein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Krankenschein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Krankenschein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Krankenschein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Krankenschein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Krankenschein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δελτίου ασθενείας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Krankenschein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Krankenschein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Krankenschein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krankenschein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRANKENSCHEIN»

Il termine «Krankenschein» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krankenschein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krankenschein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krankenschein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRANKENSCHEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krankenschein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krankenschein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krankenschein

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KRANKENSCHEIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Krankenschein.
1
Eugen Roth
Scheinkranke stellen gern sich ein, genügt dazu ein Krankenschein.
2
Manfred Hinrich
Manche sind krank und haben einen gesunden Schein, manche sind gesund und haben einen Krankenschein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRANKENSCHEIN»

Scopri l'uso di Krankenschein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krankenschein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Wunde in Mir. Misshandlung Auf Krankenschein
Wie ertragt eine Frau dieses Schicksal? Johanna Darka hat mehr als zwolf Jahre lang um ihr Recht gekampft, als Opfer arztlicher Behandlungsfehler anerkannt zu werden.
Johanna Darka, 2013
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Krankenschein. ➜ Krankenversicherungskarte. Krankenschein-Versicherung. ➜ Rezeptversicherung. Krankentagegeldversicherung: Vart der privaten Krankenversicherung (PKV). Sie leistet auf Basis der Musterbedingungen für die  ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Bergarzt bemerkt in dem Krankenscheine den Tag der Anmeldung zur Kur, sowie auch den Tag der Vorzeigung des Krankenscheins, die angebliche oder wirkliche Krankheit, und giebt den Krankenschein hiernach dem Patienten gleich  ...
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch 6) nach vollendeter Kur des Kranken muss sich derselbe persönlich beim Bergarzt melden, damit sich dieser von der wirklichen Herstellung des Patienten und dessen Arbeitfahigkeit überzeugen, den Krankenschein hiernach ...
5
Kurvögel(n): All-In auf Krankenschein
All-In auf Krankenschein danielle l'écuyère. eter, Andi und Torsten saßen an ihrem dritten Abend des Kuraufenthalts in der Cafeteria vom Hotel „Aquamarin“ und spielten einen langweiligen Skat. Vier Tische weiter saßen ihre Ehefrauen und ...
danielle l'écuyère, 2011
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch 6) nach vollendeter Kur des Kranken muss sich derselbe persönlich beim Bergarzt melden, damit sich dieser von der wirklichen Herstellung des Patienten und dessen Arbeitfähigkeit überzeugen, den Krankenschein hiernach ...
Rudolf von Carnall, 1855
7
SMS ins Glück: Liebe auf Krankenschein
Die Geschichte einer Liebe, die von der Gesellschaft verurteilt wird.
Valerie Bandera, 2011
8
Stellung und Aufgaben des Arztes in der öffentlichen Armenpflege
Bedarf eine Schwan ere der unentgeltlichen Geburtshilfe, so wird der Krankenschein nach Anleitung er Vorschriften des ä 50 der Geschäftsordnung für die Armenpflege der Allgemeinen Armen-Anstalt mit einem diesbezüglichen Vermerk von ...
Moritz Fürst, 2013
9
Soziale Sicherheit
Geltungsbereich des Krankenscheines Q 11. (1) Der Krankenschein wird ausschließlich durch die Anstalt ausgestellt. Er ist mit Ausnahme des Zahnbehandlungsscheines für ein Quartal gültig. (2) Der Krankenschein darf im allgemeinen nur ...
10
Betriebs-Information
In letzter Zeit sind wiederholt Klagen darüber gekommen, daß Versicherte zum Arzt gehen, ohne vorher einen Krankenschein zu lösen. Gemäß § 187b RVO. hat der Versicherte für die Krankenhilfe einen Krankenschein zu lösen. Die Gebühr ...
Deutsche Arbeitsfront, 1941

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRANKENSCHEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krankenschein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vor Spiel in Aalen: „Dr. Schädlich“ unterschreibt Krankenschein für ...
Der Krankenschein zum Ausdrucken für euren Arbeitgeber, die Uni, die Schule, das Arbeitsamt oder wer euch noch am Dienstag nach Aalen lassen muss. «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
2
Urlaub trotz Krankenschein? – Nur mit Erlaubnis
Trotz Krankenschein in den Urlaub? Die IKK erklärt dazu: Nur mit dem Einverständnis der Krankenkasse. Foto: Anke Donner. Anzeige. Region. Die Ferienzeit in ... «regionalBraunschweig.de, giu 16»
3
"Liebe ohne Krankenschein": Jessica Biel und Jake Gyllenhaal im ...
„Liebe ohne Krankenschein“ erscheint nach einer problemgeplagten Produktionsgeschichte mit acht Jahren Verspätung nun auch hierzulande auf DVD. «filmstarts, giu 16»
4
Menschen ohne Papiere können jetzt zum Arzt
Im niedersächsischen Landtag wurde länger über den anonymen Krankenschein diskutiert – und manchen Helfern, wie der Medizinischen Flüchtlingsberatung ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
5
Erwerbsminderung: Rentenbetrug mit Krankenschein und System
Rentenbetrüger sollen sich im Ruhrgebiet mit Unterstützung eines Arztes über Jahre hinweg Krankengeld und Erwerbsminderungsrenten erschlichen haben. «DIE WELT, apr 16»
6
Krankenschein beim IS: Eine fast aussichtslose Angelegenheit
Um sich als Terrorist krankschreiben zu lassen, braucht man eine Genehmigung von der sogenannten IS-Polizei, die dann bestätigt, dass man aus ... «Sputnik Deutschland, apr 16»
7
Krankenschein - was steht drauf? Was meinen die Abkürzungen?
Das jedenfalls würde der Arzt auf den Krankenschein schreiben. Solche Kürzel finden sich aber auch auf Überweisungen oder Arztbriefen. Wir erklären, wie Sie ... «RP ONLINE, feb 16»
8
Kontra: Marihuana auf Krankenschein
Die Ärzteschaft in Deutschland hat Bedenken gegen Marihuana-Joints auf Krankenschein. "Eine Verordnungsfähigkeit von Cannabis in Form von getrockneten ... «derStandard.at, feb 16»
9
Hilfe für papierlose Flüchtlinge: Anonymer Krankenschein ab heute
Lange hat es gedauert: Über zwei Jahre hat das Land Niedersachsen mit der medizinischen Flüchtlingshilfe über einen Modellversuch zum anonymen ... «StadtRadio Göttingen, gen 16»
10
Gesetzesänderungen 2016 - Teil 1: Neuer Krankenschein ...
2016 bringt uns neben Olympischen Sommerspielen in Rio und der Wahl eines neuen US-Präsidenten auch eine Vielzahl neuer Gesetze und Regelungen. «anwalt.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krankenschein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krankenschein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z