Significato di "Küche" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KÜCHE

mittelhochdeutsch küchen, althochdeutsch chuhhina < spätlateinisch coquina  = Küche, zu: coquere, ↑kochen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KÜCHE IN TEDESCO

Küche  [Kụ̈che ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÜCHE

Küche è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KÜCHE IN TEDESCO

cucina

Küche

Una cucina è uno spazio all'interno di un appartamento, una struttura gastronomica o una struttura per la ristorazione in comunità, che viene utilizzata principalmente per la preparazione e la conservazione in parte di cibo. Oltre alla sua pura funzione come luogo di preparazione degli alimenti, nel corso della sua storia di sviluppo la cucina è sempre stata un elemento determinante dello sviluppo delle forme viventi e della rappresentazione delle strutture sociali. Il termine cucina deriva dalla vecchia chochina tedesca, che a sua volta si riferisce alla cocina / coquina latina tardiva, derivata dal latino classico. coquus "cucinare".

Als Küche wird ein Raum innerhalb einer Wohnung, einer gastronomischen Einrichtung oder einer Einrichtung zur Gemeinschaftsverpflegung bezeichnet, der vorwiegend zur Zubereitung und teilweise zur Lagerung von Speisen genutzt wird. Neben ihrer reinen Funktion als Ort der Zubereitung von Nahrung, ist die Küche im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte immer wieder ein bestimmendes Element der Entwicklung von Wohnformen und Abbild gesellschaftlicher Strukturen gewesen. Der Begriff Küche leitet sich vom Althochdeutschen chúchina ab, welches wiederum auf das spätlateinische cocina/coquina, eine Ableitung von klass.-lat. coquus „Koch“ zurückgeht.

definizione di Küche nel dizionario tedesco

Stanza per cucinare, cuocere, preparare i pasti Attrezzatura da cucina Cucinare, cuocere, preparare il cibo come area di lavoro Tipo di cibo, preparazione Personale della cucina. Stanza per cucinare, cuocere, preparare i pasti Moglie in una cucina - © MEV Verlag, AugsburgVivere in una cucina - © MEV Verlag, AugsburgEsempi Una cucina piccola e moderna ha servito tutto ciò che cucina e cantina avevano da offrire in cucina, maniglia, aiutare l'intera giornata in cucina sono un bilocale con cucina e bagno.

Raum zum Kochen, Backen, Zubereiten der Speisen Kücheneinrichtung das Kochen, Backen, die Zubereitung von Speisen als Arbeitsbereich Art der Speise, des Zubereitens Küchenpersonal. Raum zum Kochen, Backen, Zubereiten der SpeisenFrau in einer Küche - © MEV Verlag, AugsburgFrau in einer Küche - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine kleine, modern eingerichtete Küchesie hat alles aufgetischt, was Küche und Keller zu bieten hatten in der Küche essen, hantieren, helfen den ganzen Tag in der Küche stehen eine Zweizimmerwohnung mit Küche und Bad.

TRADUZIONE DI KÜCHE

Conosci la traduzione di Küche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Küche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Küche» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 厨房
• Traduttore italiano - spagnolo: cocina
• Traduttore italiano - inglese: kitchen
• Traduttore italiano - hindi: रसोई
• Traduttore italiano - arabo: مطبخ
• Traduttore italiano - russo: кухня
• Traduttore italiano - portoghese: cozinha
• Traduttore italiano - bengalese: রান্নাঘর
• Traduttore italiano - francese: cuisine
• Traduttore italiano - malese: dapur
• tedesco: Küche
• Traduttore italiano - giapponese: キッチン
• Traduttore italiano - coreano: 부엌
• Traduttore italiano - giavanese: pawon
• Traduttore italiano - vietnamita: nhà bếp
• Traduttore italiano - tamil: சமையலறை
• Traduttore italiano - marathi: स्वयंपाकघर
• Traduttore italiano - turco: mutfak
• Traduttore italiano - italiano: cucina
• Traduttore italiano - polacco: kuchnia
• Traduttore italiano - ucraino: кухня
• Traduttore italiano - rumeno: bucătărie
• Traduttore italiano - greco: κουζίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: kombuis
• Traduttore italiano - svedese: kök
• Traduttore italiano - norvegese: kjøkken

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KÜCHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Küche.

1

Anke Engelke

Gemüse wegen kühler Witterung bis zu 51 Prozent teurer – man nennt es schon das Benzin der Küche!

2

Auguste Escoffier

Eine gute Küche ist das Fundament allen Glücks.

3

D. H. Lawrence

Das geistige Leben bedarf eines behaglichen Heims und einer schmackhaften Küche.

4

Dante Alighieri

Wenn du Liebe hast, spielt es keine Rolle, ob du Kathedralen baust oder in der Küche Kartoffeln schälst.

5

Gerd Käfer

Meine Küche ist schlicht, nur die Dekoration ist üppig. Die Gäste müssen ja über etwas reden können.

6

Groucho Marx

Ich sammle die dünnsten Bücher der Welt. Drei habe ich schon: Italienische Heldensagen, Die Geheimnisse der englischen Küche und 1000 Jahre deutscher Humor.

7

Hans-Ulrich Klose

Ich sitze an Weihnachten mit meiner Familie bei Kerzenschein in der Küche und esse Fondue.

8

Harry S. Truman

Wer keine Hitze verträgt, hat in der Küche nichts verloren.

9

Jacques Chirac

Nach Finnland isst man nirgends so schlecht wie in England. Man kann Leuten nicht trauen, die eine so schlechte Küche haben.

10

Langston Hughes

Auch ich singe, Amerika. / Ich bin der dunklere Bruder. / Sie schicken mich in die Küche / Wenn Besuch kommt, / Aber ich lache, / Und esse gut, / Und werde stark.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÜCHE»

Scopri l'uso di Küche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Küche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...

Für viele Liebhaber italienischer Küche gilt sie als das Italienkochbuch schlechthin: Die echte italienische Küche.

Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012

Die echte italienische Küche

Die Vielfalt der italienischen Küche Sie können heute in vielen Restaurants italienisch essen, in vielen Büchern auf kulinarische Entdeckungsreise gehen. Und die Produkte ltaliens, die Sie jetzt in Lebensmittelgeschäften und auf Märkten ...

Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012

Die historische Küche: von den alten Griechen bis zur Neuzeit

Wunderbare Darstellung der Kulturgeschichte der K che, des Kochens, der Sitten und Gebr uche und der Nationalgerichte. Nachdruck des Originals von 1880.

Eufemia von Kudriaffsky, 2010

Die Güldene Küche

140 leckere Gerichte, die jeden Tag zum Festtag machen!

Matthias Mehlhose, 2008

Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...

Die Kult-Kolumne aus dem SZ-Magazin erstmals in Buchform Für SZ-Leser und alle übrigen Genießer und Hobby-Köche kocht Hans Gerlach sich durchs Alphabet: Ob A wie Apfel oder Z wie Zander – zu jedem Buchstaben weiß der Profi-Koch ...

Hans Gerlach, 2009

Die echte französische Küche

Auch heute noch sind es echte Hingucker: DIE ECHTEN KÜCHEN von GU, eine Klassiker-Reihe, die schon Anfang der 1990ger-Jahre Aufsehen erregte, etliche Preise gewann und bis heute für ungebrochene Begeisterung bei den Lesern sorgt.

Susi Piroué, 2012

In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus

Trotzdem gibt es sie noch, die wirklich erstklassige Gourmet-Küche, die nicht immer teuer sein muss. Jörg Zipprick verrät in dem Buch auch, wo man sie findet.

Jörg Zipprick, 2012

Arbeitsbuch Küche: HaReKa 2010

Hansj rgens Rezeptur Katalog Ausgabe 2010 zur Auslage in unserer K che Inhalt: Rezepturen Mengentabelle Garzeitentabelle Schnittformenliste

Hansjürgen Hassenzahl, 2010

Exquisite Wiener Küche

Ebenso umfang- wie lehrreiches Kochbuch der traditionellen Wiener K che aus dem Jahr 1893.

Babette Franner, 2009

Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch

Nachdruck des Originals von ca. 1900 ber die Wiener K che mit mehr als 1000 Rezepten.

Luise Fiala, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÜCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Küche nel contesto delle seguenti notizie.

Nigerias Präsident Buhari: "Meine Frau gehört in die Küche" – und ...

Eigentlich gehöre sie in seine Küche und in sein Wohnzimmer oder die anderen Zimmer in seinem Haus. Die Bundeskanzlerin stand bei der Pressekonferenz ... «DIE WELT, ott 16»

Alternativen zu den Fliesen in der Küche

Lange war der Fliesenspiegel die gängigste Lösung für die Nische in der Küche - also für den Bereich zwischen Arbeitsplatte und Hängeschränken. Klassisch ... «Merkur.de, ott 16»

Kinder in der Küche einfach beschäftig

Während des Kochens ist die Küche ein gefährlicher Ort für Kinder. Dabei kann man die Sprösslinge ganz einfach ablenken und in der Zwischenzeit das ... «Merkur.de, set 16»

Explosion in Wittenberge (Brandenburg) | Kater Charly jagt Küche in ...

Wittenberge – Diese Geschichte klingt unglaublich, ist aber nicht an den Schnurrhaaren herbeigezogen: Kater Charly (2), der hier so unschuldig in die Kamera ... «BILD, ago 16»

Ikea: Mein Drama mit der neuen Küche

Freundlich, unkompliziert, günstig: So hatte Michail Hengstenberg die schwedische Möbelkette Ikea kennengelernt. Dann kaufte er dort eine Küche - und ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

Für gerade einmal 100 Euro: Was kann die Billig-Küche von IKEA?

Wie die Wohnzeitschrift Elle Decor berichtet, ist das bisher aufseheneregendste Angebot in der amerikanischen Katalog-Version eine Küche für schlappe 112 ... «Business Insider, ago 16»

Freizeit: Malu Dreyer will im Urlaub ihre Küche streichen

Die Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz, Malu Dreyer (SPD), will im Urlaub ihre Küche streichen. Das sei gut, um den Kopf frei zu bekommen, sagte sie am ... «DIE WELT, lug 16»

Küchen: So viel Geld geben die Deutschen aus

Der Bundesbürger lässt sich seine Küche etwas kosten. Sie ist Prestigeobjekt und Statussymbol der Deutschen. Und so geht der Trend zu höherwertigen und ... «DIE WELT, mag 16»

Berlinerin muss Miete für geklaute Küche zahlen

13 Jahre später war die Küche dann runtergewirtschaftet. „Ich habe darin jahrelang für die Familie mit zwei Kindern gekocht“, sagt Cornelia Gäbler. 2010 ließ sie ... «Berliner Kurier, apr 16»

Bundesgerichtshof: Frau muss Miete für nicht vorhandene Küche ...

Kann das sein? Eine Mieterin soll für eine nicht vorhandene Küche scheinbar monatlich knapp 16 Euro zahlen. Ihre Klage wurde vom BGH abgewiesen. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»