Significato di "Kühlhalle" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI KÜHLHALLE IN TEDESCO

Kühlhalle  [Kü̲hlhalle]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÜHLHALLE

Kühlhalle è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KÜHLHALLE IN TEDESCO

definizione di Kühlhalle nel dizionario tedesco

sala dotata di frigoriferi, nel cibo o simili essere tenuto

mit Kühlanlagen ausgestattete Halle, in der Lebensmittel o. Ä. aufbewahrt werden.

TRADUZIONE DI KÜHLHALLE

Conosci la traduzione di Kühlhalle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kühlhalle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kühlhalle» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 冷库
• Traduttore italiano - spagnolo: almacenamiento en frío
• Traduttore italiano - inglese: cold storage
• Traduttore italiano - hindi: कोल्ड स्टोरेज
• Traduttore italiano - arabo: التخزين البارد
• Traduttore italiano - russo: хранение в холодильнике
• Traduttore italiano - portoghese: câmara frigorífica
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্রীজার
• Traduttore italiano - francese: stockage de froid
• Traduttore italiano - malese: penyimpanan sejuk
• tedesco: Kühlhalle
• Traduttore italiano - giapponese: 冷蔵
• Traduttore italiano - coreano: 냉장
• Traduttore italiano - giavanese: panyimpenan kadhemen
• Traduttore italiano - vietnamita: kho lạnh
• Traduttore italiano - tamil: குளிர் சேமிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: कोल्ड स्टोरेज
• Traduttore italiano - turco: soğuk hava deposu
• Traduttore italiano - italiano: celle frigorifere
• Traduttore italiano - polacco: Chłodnia
• Traduttore italiano - ucraino: зберігання в холодильнику
• Traduttore italiano - rumeno: depozitare la rece
• Traduttore italiano - greco: αποθήκευση εν ψυχρώ
• Traduttore italiano - afrikaans: koelkamer
• Traduttore italiano - svedese: kylförvaring
• Traduttore italiano - norvegese: kjølelager

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÜHLHALLE»

Scopri l'uso di Kühlhalle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kühlhalle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Architektur 1900. band 3

Es ist mittelbare Kühlung zu wählen, d. h. die Luft ist in besonderen Apparaten ausserhalb der Kühlhalle bezw. der Vorkühlräume abzukühlen und sodann durch Kanäle den betreffenden Räumen zuzuführen. Die Luftkühlapparate und ...

Dettert/ Ballenstedt, 2005

Handbuch F?r Das Schutzgebiet Kiautschou

Kühlhalle. 5 16. Die einzelnen Zellen der Kühlhalle des Schlachthofes werden gegen Zahlung der festgesetzten Gebühren unter folgenden Bedingungen vermietet: l. Die Kühlhalle ist zum Einbringen des im Schlachthofe geschlachteten und ...

F.W. Mohr

Sicherheit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit von Maschinen, ...

Dazu kam es jedoch nicht mehr; eine Explosion zerstörte die gesamte Kühlhalle. Sonstige Informationen: Die Kühlhalle selbst hatte weder Gasanschlüsse noch Gasleitungen. Im Abstand von 5 m verlief jedoch unterirdisch eine Erdgasleitung.

Gerhard H. Schlick, 2001

TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr

Der Verlauf der Bergungsarbeiten war durch Ammoniakdämpfe, die dem zerstörten Kühlsystem der Kühlhalle entströmten, sehr erschwert. Außerdem bildeten sich am Explosionsherd fortlaufend kleinere Brandnester, die von der Feuerwehr ...

Fleisch-und Milchhygiene

S. (Erweiterung der gesamten Anlage, 400 000 M.), Labischin (Bau einer Kühlhalle), Liegnitz (Erweiterung der Kühlaniage, 275000 M.), Planen i. V. (Bau eines Eishauses), Wiesbaden (Erweiterung der Schlachthofanlage und Umbau der ...

R. Ostertag-Berlin, 1910

Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene

Der Bau eines öffentlichen Schlachthofes ist geplant in Lauf bei Nürnberg und Peiskretscham in Oberschlesien. Erweiterungsbauten sind beschlossen in Neustadt in Westpr. (Kühlhalle, Kostenbetrag 38000 M), geplant in Bromberg ( Kühlhalle, ...

DIABOLOS: Horror - Fantasy

Ich biege auf die Auffahrt zur Kühlhalle und erwarte das Schlimmste –ein offenes Tor undzahlreiche, auferstandene Verstorbene, die aufihreKremierung gewartet hatten. Das Tor ist geschlossen. Keine Untoten. Ichparke den Wagenund stelle ...

Steffen Janssen, Michael Dissieux, Arthur Gordon Wolf, 2013

Eisprinzessin

Kühlhalle, fuhr mit den Handflächen über den rauen Putz, legte Wange und Ohr an die eiskalte Stahltür, lauschte ins Innere. Außer dem konstanten Brummen der Kühlaggregate gab es keine Geräusche. Nur gefrorene Lebensmittel, totes ...

Lisa Graf-Riemann, 2013

Das falsche Urteil: Roman

Und unser Mann kann solange in der Kühlhalle liegen und auf den nächsten Zufall warten.« Van Veeteren nickte beifällig. »Gut, Polizeidirektor«, sagte er und hob das Glas. »Verdammt gut formuliert. In der Kühlhalle liegen und auf einen ...

Håkan Nesser, 2012

Familiengesellschaften in Brasilien

Der Erlös des Verkaufs dieser Produktediente der Reformierung der Kühlhalle, da eine große Investition für deren Modernisierung erforderlich war. 215 Daten über die Geschichte des Unternehmens wurden der offiziellen Webseite der ...

Marlene Pinheiro, Marlene Pinheiro Goncalves

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÜHLHALLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kühlhalle nel contesto delle seguenti notizie.

Das Geschäft mit dem Tod

Dabei klebt der Geruch hartnäckig an den Kacheln der großen Kühlhalle: süß, faulig und leicht säuerlich. Von den Wänden hallen Klufas Schritte bedrückend ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, ott 16»

Eichholtz nimmt Kühlhalle in Betrieb

Eichholtz erweitert durch die Einweihung einer der nach eigenen Angaben modernsten Kühlhallen Europas seine Lagerkapazitäten für sensible ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, set 16»

Frischbleiben - Fall, Obst!

Vorausgesetzt, sie kommen gleich in eine Kühlhalle. Dort ist die Luft nur ein bis vier Grad kalt, sehr feucht, und sie enthält nur ganz wenig Sauerstoff. Manchmal ... «Süddeutsche.de, set 16»

Olympia: Wechselhafte Außenbedingungen und Kühlhalle fordern ...

Rio de Janeiro (APA) - Die österreichischen Sportschützen haben in ihrer bisherigen Trainingswoche auf den Olympia-Schießständen schon eine ganze Palette ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»

Der falsche Tote im Grab – Bestatter vertauscht Leiche

Zwar lag in der Kühlhalle der Leichnam eines anderen Mannes — ebenfalls 48-jährig gestorben und ebenfalls aus Martigny. Doch Pagliottis Leiche war nicht da ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»

Kühlhaus nach Blitzeinschlag in Flammen

Nach einem Blitzeinschlag fing in Kronprinzenkoog (Kreis Dithmarschen) eine Kühlhalle für Gemüse Feuer. Das Gebäude brannte bis auf die Grundmauern ... «NDR.de, giu 16»

Old trifft auf New Economy

in eine Kühlhalle sperren und überlebte – nur knapp – eisige minus 30 Grad Celsius. Keine Erfrierung hätte ihn aber vom Autotest abhalten können: Dieses Mal ... «Forbes Austria, nov 15»

Metzger-Meisterschaft: Stolze Schnitte in die Schultern

Der Vater, Kurt, steht gleich hinter dem Absperrgitter, ganz aussen in der Ecke der Kühlhalle. Daneben steht Larissas Mutter, Andrea, in einer braunen ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»

"Geruch schnürte mir die Luft ab"

Ständig kommen neue Fahrzeuge der Polizei an, Beamte gehen in die Kühlhalle des Todes. Reporter aus Rumänien sind eigens angereist. Kreidebleich kommt ... «österreich.at, ago 15»

Österreich: Kampf gegen das Symptom

Der LKW wurde am späten Nachmittag nach Nickelsdorf gebracht, um dort in einer stillgelegten Veterinärdienststelle mit Kühlhalle erstmals geöffnet zu werden. «ZEIT ONLINE, ago 15»