Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kurz machen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KURZ MACHEN IN TEDESCO

kurz machen  [kụrz machen, kụrzmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KURZ MACHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kurz machen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kurz machen in tedesco.

CHE SIGNIFICA KURZ MACHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kurz machen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kurz machen nel dizionario tedesco

fare qualcosa che lo rende insomma "renderlo breve / renderlo breve". Fai qualcosa che lo renderà di breve durata. etwas so machen, dass es kurz wird in »es kurz machen/kurzmachen«. etwas so machen, dass es kurz wirdGebrauchselten.

Clicca per vedere la definizione originale di «kurz machen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KURZ MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache kurz
du machst kurz
er/sie/es macht kurz
wir machen kurz
ihr macht kurz
sie/Sie machen kurz
Präteritum
ich machte kurz
du machtest kurz
er/sie/es machte kurz
wir machten kurz
ihr machtet kurz
sie/Sie machten kurz
Futur I
ich werde kurzmachen
du wirst kurzmachen
er/sie/es wird kurzmachen
wir werden kurzmachen
ihr werdet kurzmachen
sie/Sie werden kurzmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kurzgemacht
du hast kurzgemacht
er/sie/es hat kurzgemacht
wir haben kurzgemacht
ihr habt kurzgemacht
sie/Sie haben kurzgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte kurzgemacht
du hattest kurzgemacht
er/sie/es hatte kurzgemacht
wir hatten kurzgemacht
ihr hattet kurzgemacht
sie/Sie hatten kurzgemacht
conjugation
Futur II
ich werde kurzgemacht haben
du wirst kurzgemacht haben
er/sie/es wird kurzgemacht haben
wir werden kurzgemacht haben
ihr werdet kurzgemacht haben
sie/Sie werden kurzgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache kurz
du machest kurz
er/sie/es mache kurz
wir machen kurz
ihr machet kurz
sie/Sie machen kurz
conjugation
Futur I
ich werde kurzmachen
du werdest kurzmachen
er/sie/es werde kurzmachen
wir werden kurzmachen
ihr werdet kurzmachen
sie/Sie werden kurzmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kurzgemacht
du habest kurzgemacht
er/sie/es habe kurzgemacht
wir haben kurzgemacht
ihr habet kurzgemacht
sie/Sie haben kurzgemacht
conjugation
Futur II
ich werde kurzgemacht haben
du werdest kurzgemacht haben
er/sie/es werde kurzgemacht haben
wir werden kurzgemacht haben
ihr werdet kurzgemacht haben
sie/Sie werden kurzgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte kurz
du machtest kurz
er/sie/es machte kurz
wir machten kurz
ihr machtet kurz
sie/Sie machten kurz
conjugation
Futur I
ich würde kurzmachen
du würdest kurzmachen
er/sie/es würde kurzmachen
wir würden kurzmachen
ihr würdet kurzmachen
sie/Sie würden kurzmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kurzgemacht
du hättest kurzgemacht
er/sie/es hätte kurzgemacht
wir hätten kurzgemacht
ihr hättet kurzgemacht
sie/Sie hätten kurzgemacht
conjugation
Futur II
ich würde kurzgemacht haben
du würdest kurzgemacht haben
er/sie/es würde kurzgemacht haben
wir würden kurzgemacht haben
ihr würdet kurzgemacht haben
sie/Sie würden kurzgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kurzmachen
Infinitiv Perfekt
kurzgemacht haben
Partizip Präsens
kurzmachend
Partizip Perfekt
kurzgemacht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KURZ MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KURZ MACHEN

kurvimetrisch
Kurwürde
kurz
kurz entschlossen
kurz gebraten
kurz gefasst
kurz geschnitten
kurz geschoren
kurz schneiden
Kurzarbeit
kurzarbeiten
Kurzarbeiter
Kurzarbeitergeld
Kurzarbeiterin
kurzärmelig
Kurzarmjacke
kurzärmlig
kurzatmig
Kurzatmigkeit
kurzbeinig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KURZ MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinonimi e antonimi di kurz machen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KURZ MACHEN»

kurz machen kurz machen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic kụrz chen auch 〈V hat〉 schnell abschließen will wenigen Worten Ende bringen mach polnisch kostenlosen Polnisch Weitere pons macht etwas Kannst Rock kurzmachen habe nicht viel Zeit lass woxikon ckurz curz makhen kurs mahcen macheen maachen kuurz kurrz

Traduzione di kurz machen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KURZ MACHEN

Conosci la traduzione di kurz machen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kurz machen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kurz machen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

做短
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cORTOs
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Short
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कम करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جعل قصيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сделать короткие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fazer brevemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংক্ষিপ্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faire court
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuat pendek
190 milioni di parlanti

tedesco

kurz machen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

短くしてください
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짧은 만들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggawe short
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm ngắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுகிய செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kısası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rendere breve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zrobić krótki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зробити короткі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

face scurt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνουν σύντομες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maak kort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

göra korta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjøre kort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kurz machen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KURZ MACHEN»

Il termine «kurz machen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kurz machen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kurz machen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kurz machen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KURZ MACHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kurz machen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kurz machen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kurz machen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KURZ MACHEN»

Scopri l'uso di kurz machen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kurz machen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
abweisend sein; sich kurzfassen; aber: einen Text kurz fassen oder: kurzfassen; es kurz machen oder: kurzmachen: ohne Aufhebens erledigen; die Haare kurz schneiden oder: kurzschneiden; kurz gebratenes oder: kurzgebratenes Fleisch; ...
Michael Müller, 2007
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
»oe, her; kurze Sylbe, lxlKK, brevi,: über lang oder kvrj, leriu, cieins, «liqusncl«: in kurzem , In kurzer Zeit , lirevi , oder drevi eempore: ins kurze fassen, cozr« in Kreve, oder et kurz machen, lsci« breve: auch o'ic« breve , i. e. kurz la» gen : etwas ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
3
Latein-Deutsch und Deutsch-Latein: Handlexicon, vornehmlich ...
DYMO: ln UzrzemF in kurzer Zciß bum, oder prev. eemporc: ins kucze fafi'en, cogo m brave, odcr cs kurz machen- "ocjo byeoe: auch (jico bkeoe,-j. e. kun fagcn: etwas kurz machen, j. e. zuminmcnzicbcn) Noel-abo, facio [flex-e 71jquicl: cincn ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1807
4
Deutsch-lateinischer Theil
... Ii>iu,Oö. : in kurzem, in kurzer Ai?. drevi. od» bvevi rempore: int klotze f^lIiN, cvz« in Kreve, oder et kurz machen, Kci« brevei auch clico breve, i. e. kurz i«> gen: etwas kurz machen, i. e. zuscir,- inenzicbcn, conrrnko, ksci« brere lll- quiä: einen ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
5
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
«onterie, oonrrsliere in psuca; oder statt kurz machen, breve tseere. Rürzen, i «. kurz machen, brevem fücere ! auch statt ins Kurze ziehe», klci, ncr machen, conrrükere: ists so viel als mittdcrn, so steht auch minucre. Rurzgewehr (das), etwa ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
6
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
Kumys, Kumyss kundgeben, kundtun künstlich die künstliche Intelligenz Kunz Hinz und Kunz Kupon, Coupon Kurare Kürass kurrent kurz kurz ausruhen; kurz schneiden, kurzschneiden; kurz machen, kurz— machen; kurz gefasst, kurzgefasst; ...
Gerhard Seitfudem, 2007
7
Einige worte über die anforderungen, welche versmaasz und ...
... Adjektivum immer laug sind, das Verbum zu einem von beiden tretend entweder kurz wird, oder, wenn es lang bleibt, das vorhergehende Substantivum oder Adjektivum doch nicht kurz machen kann, sondern mit demselben gleich lang tönt.
Karl Giesebrecht, 1831
8
Sämmtliche Schriften: Neue Ausg
sinnreichen Briefe kurz machen; und wenn dieses nicht angeht, doch nicht Schritt vor Schritt sinnreich seyn. Ein anders ist, sich in der Schreibart ungleich werden, und aus dem Feinen in das Grobe fallen; ein anders, die Schreibart nicht ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1839
9
Moll Flanders
Als er wieder zu sich kam, sagte ich: Du kannst dir wohl denken, daß diese Geschichte einer langen Erklärung bedarf, habe deshalb Geduld mir zuzuhören, ich will es möglichst kurz machen. Hierauf erzählte ich ihm alles, was nötig war, wie ...
Daniel Defoe, 2012
10
AFTERTIME ...!
Dann lass es uns kurz machen! Ich habe nämlich Hunger und seit gut zwei Stunden nichts mehr gegessen!« Sie deutete dabei auffällig in ihren weit geöffneten Mund, bevor sie diesen mit einem lauten Klack ihrer Dritten wieder schloss.
CACHA, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KURZ MACHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kurz machen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Athener Asylchaos - Kurz: "Migranten geht es nicht um Schutzsuche"
Laut Kurz machen sich die Flüchtlinge, die nach Europa strömen, nicht auf den Weg, "um in einem Lager in Lesbos zu leben, sondern um ihre Wohnung in ... «Krone.at, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kurz machen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kurz-machen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z