Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Haustorium" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAUSTORIUM

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAUSTORIUM IN TEDESCO

Haustorium  [Hausto̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUSTORIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haustorium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUSTORIUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Haustorium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Haustorium

austorio

Haustorium

Una houseworm è un dispositivo di assunzione di sostanze nutritive che può essere utilizzato per assorbire una pianta o un fungo come acqua o sostanze nutritive da un'altra parte del proprio individuo o da un organismo straniero. Le biancospini sono di diversa natura: ▪ Le piante di semi di parassita penetrano nell'impianto ospitante con haustoria e si contraggono con i fasci vascolari. ▪ Nel caso di funghi, specialmente nel caso di formazione di licheni, possono essere sviluppate singole ifa come haustoria. Nei licheni, le cavità dei funghi sono strettamente confinate o addirittura penetrano nelle cellule di alghe. I funghi parassiti penetrano nelle haustorie nelle cellule ospite. ▪ Nel caso dei muschi, il piede dello sporogone è chiamato il giardino di casa. Con esso si siede lo Sporogon nel Gametophyten e riceve da questo nutrimento. ▪ L'embrione delle piante di felce crea anche un piede, chiamato casaum, con cui è collocato nel prothallium. ▪ Nell'embryologia dei più oscuri, ci sono emorragie formate da parti dell'embrione, dell'embrione o dell'endosperma. Ein Haustorium ist ein Saugorgan zur Nährstoffaufnahme, mit dem eine Pflanze oder ein Pilz Stoffe wie Wasser oder Nährstoffe von einem anderen Teil des eigenen Individuums oder von einem fremden Organismus aufnimmt. Haustorien sind von äußerst unterschiedlicher Art: ▪ Parasitische Samenpflanzen dringen mit Haustorien in die Wirtspflanze ein und nehmen Kontakt zu dessen Leitbündeln auf. ▪ Bei Pilzen, besonders bei den flechtenbildenden, können einzelne Hyphen als Haustorien ausgebildet sein. Bei den Flechten legen sich die Pilzhaustorien eng an die Algenzellen oder dringen sogar etwas in sie ein. Parasitische Pilze dringen mit den Haustorien in Wirtszellen ein. ▪ Bei den Moosen wird der Fuß des Sporogons Haustorium genannt. Mit ihm sitzt das Sporogon im Gametophyten und nimmt von diesem Nährstoffe auf. ▪ Der Embryo der Farnpflanzen bildet ebenfalls einen Fuß, Haustorium genannt, aus, mit dem er im Prothallium steckt. ▪ Auch in der Embryologie der Bedecktsamer gibt es Haustorienbildungen, die aus Teilen des Embryosackes, des Embryos oder dem Endosperm gebildet werden.

definizione di Haustorium nel dizionario tedesco

La parotite o parassita della radice vegetale in un organo aspirato trasforma la cellula nel sacco embrionale della pianta del seme che conduce i nutrienti all'embrione in crescita 2. Saugwarze oder -wurzel pflanzlicher Schmarotzer zu einem Saugorgan umgewandelte Zelle im Embryosack der Samenpflanze, die Nährstoffe zum wachsenden Embryo 2 leitet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Haustorium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUSTORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUSTORIUM

Haustarif
Haustaube
Haustaufe
Haustechnik
haustechnisch
Haustee
Haustein
Haustelefon
Haustier
Haustochter
Haustor
Haustrauung
Haustreppe
Haustrunk
Haustür
Haustürgeschäft
Haustürschlüssel
Haustyrann
Haustyrannin
Hausübung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUSTORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Kommissorium
Konservatorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Sinonimi e antonimi di Haustorium sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUSTORIUM»

Haustorium Grammatik wörterbuch Wörterbuch Saugorgan Nährstoffaufnahme eine Pflanze oder Pilz Stoffe Wasser Nährstoffe einem anderen Teil eigenen Individuums fremden Organismus aufnimmt Haustorien sind äußerst unterschiedlicher Pflanzenforschung haustorium Saugorgan Pflanzen Pilze Wasser Nährstoffe Teil Individuums Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache biologie deacademic Aufnahme Nährstoffen dienendes Fuß Sporogons Bryophyten Cormophyten dient universal lexikon parasitisch lebender haurire „schöpfen ausleeren verzehren lateinisch pflanzliches define projection from hypha fungus into organic matter which absorbs nutrients penetrating feeding organ certain parasites biology encyclopedia britannica highly modified stem root parasitic plant such mistletoe dodder specialized branch tube originating hairlike

Traduzione di Haustorium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUSTORIUM

Conosci la traduzione di Haustorium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Haustorium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Haustorium» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吸器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

haustorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

haustorium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

haustorium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرشف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гаустории
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

haustorium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

haustorium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haustorium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haustorium
190 milioni di parlanti

tedesco

Haustorium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吸器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

haustorium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

haustorium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

haustorium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

haustorium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

haustorium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haustorium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

austorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ssawki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гаустории
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

haustorium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

haustorium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haustorium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haustorier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haustorium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Haustorium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUSTORIUM»

Il termine «Haustorium» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Haustorium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Haustorium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Haustorium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUSTORIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Haustorium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Haustorium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Haustorium

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUSTORIUM»

Scopri l'uso di Haustorium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Haustorium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Querer Längsschnitt eines auf einer dicotyledonen Wurzel schmarotzenden Haustorium von Thesium pratense, schwach vergrössert; der Kern und seine beiden Gefässbündel bei k. ; R die Rinde mit ihren Trennungsstreifen. F i g. 2. Querer ...
N. Pringsheim, W. Pfeffer, E. Strasburger, 1868
2
Phytomedizin: Grundwissen Bachelor
Nach dem Eindringen in die lebende Wirtszelle bilden einige obligat biotrophe Pilze ein sogenanntes Haustorium (Abb. 67), das der Nährstoffaufnahme dient. Die Aufnahme von Nährstoffen kann zwar auch über interzellulär oder intrazellulär ...
Johannes Hallmann, Andrea Quadt-Hallmann, Andreas von Tiedemann, 2009
3
Jahrb?cher F?r Wissenschaftliche Botanik
Nut. Größe. Fig. 2. Wurzel von Rhinanthns (a--b), einer Nährwerzul (N—W) durch ein bereits entwickeltes Haustorium (H) angesaugt. An derselben Nährwurzel ist. ein zweites Haustorium (bei d} im Entstehen begrili'en. Vergr. 1:16. Fig. 3.
N. Pringsheim
4
German Dictionary of Biology: German-English
B bei Moosen) Haustorium n (Bot) haustorium (morphologische Struktur unterschiedlicher Genese, z. B Sporogon- fuß bei Moosen); stomatopodium (bei parasitischen Pilzen) -/sproßbürtiges shoot-bom haustorium Haustoriumsabschnitt ...
Manfred Eichhorn, 1999
5
Biologie der Pflanzen
Mesophyllzelle Abb. 14-5 Haustorium. Elektronenmikroskopische Aufnahme eines Haustoriums des Rostpilzes Melampsora lini in einer Blattmesophyllzelle von Linum usitatissimum (Flachs). Im Interzellularraum, oben im Bild, befindet sich ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
6
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
Bis zum Haustorium entwickelt sich die Wirtswurzel „normal" weiter, zur Wurzelspitze hin dagegen verkümmert sie und stirbt zumeist vollständig ab. Noch bemerkenswerter ist dasselbe Phänomen an der Parasitenwurzel. Bei zahlreichen ...
7
Flora
Das junge Haustorium schiebt sich daher auf beiden Seiten zwischen die Korklagen des Wirtes und verankert sich auf diese Weise mit ihm. Durch sein weiteres Wachstum werden die benachbarten Teile der Kriechwurzel verdrängt Dies ...
8
Symbolae Botanicae Upsalienses: Arbeiten Från Botaniska ...
Bei Verbenoideae wird dieses Haustorium gewöhnlich zwei- bis vierkernig. Bei Bouchea erfolgt Wandbildung im Haustorium. Bei Colli- carpa (Viticoideae) besteht das Haustorium aus vier longitudinalen Zellen. Bei Amethystea werden ...
9
Gartenbauwissenschaft
Beneath is the chalazal haustorium curving sharply towards the funiculus, and extending well back into the hypostase tissue (Figs. 13 and 14). It contains two somewhat unhealthy-appearing nuclei, the chalazal endosperm haustorium nuclei.
10
Die Gartenbauwissenschaft
Beneath is the chalazal haustorium curving sharply towards the funiculus, and extending well back into the hypostase tissue (Figs. 13 and 14). It contains two somewhat unhealthy-appearing nuclei, the chalazal endosperm haustorium nuclei.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUSTORIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Haustorium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tomato plants fight a parasite
A Cuscuta haustorium growing into the phloem of the host plant. Source Wikipedia. However, the cultivated tomato plant is able to resist attack by exhibiting a ... «BMC Blogs Network, ago 16»
2
Here is how to control that weed that is threatening your maize plants
The weed normally develops haustorium that connects it to the host plant (Maize) mainly for food. This eventually leads to stunted growth in crop plants and ... «The Standard Digital News, lug 16»
3
寄生植物の侵入器官発生メカニズムの一端を解明
... flavin monooxygenase regulates the haustorium development in the parasitic plant Phtheirospermum japonicum", The Plant Cell, doi: 10.1105/tpc.16.00310 ... «理化学研究所, lug 16»
4
Ausgestorben geglaubte Blume entdeckt: Sensationeller Wiederfund
Der Keim bildet zunächst eine spezielle Wurzel (Haustorium), die in die Wirtswurzel eindringt. Danach entwickelt sich ein Speicherorgan direkt an der ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, giu 16»
5
Everything you wanted to know about mistletoe
Once the haustorium mechanically pushes its way into the vascular tissue, it will slowly grow and three years to five years later it will produce its first leaves. «Redding Record Searchlight, giu 16»
6
Parasite With a History
After the seed germinates, modified roots called haustorium penetrate the host plant where the roots secure to its host. Water and nutrients from the host pass to ... «SCVNEWS.com, dic 15»
7
Non-human Democracy: putting inspirations, lessons and analogies ...
Once in range, the strangleweed takes a gentle hold of its victim and pierces the host's stem with a haustorium (effectively a pointy green syringe). It does this not ... «The Conversation AU, dic 15»
8
'Tis the Season for Symbiosis
All pierce their host plants with a structure called a haustorium, which then steals water and nutrients for the mistletoe. Most are technically 'hemi-parasites', ... «Discover Magazine, dic 15»
9
Why are young people abandoning the mistletoe kiss?
... smear leftover Christmas mistletoe berries on to my hawthorn hedge and crab-apple tree and wait for the penetration of the host tissue by the haustorium. Alas ... «Telegraph.co.uk, dic 15»
10
What do 'beech drops' do for a tree?
Most of the year they exist only as underground roots known as haustorium, which attach to the roots of beech trees. The haustorium are specialized to absorb ... «SILive.com, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haustorium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/haustorium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z