Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ladefläche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LADEFLÄCHE IN TEDESCO

Ladefläche  La̲defläche [ˈlaːdəflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADEFLÄCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ladefläche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LADEFLÄCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ladefläche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ladefläche

area di carico

Ladefläche

Una zona di carico è la parte di un veicolo commerciale, un rimorchio o un'auto di trasporto su cui vengono caricate le merci. L'area è espressa in metri quadrati. L'area di carico è generalmente utilizzata per l'alloggiamento di pezzi e generalmente è rigidamente collegata al telaio, ma nel caso di corpi di scambio o telaio di contenitori può essere presente in scatole incorporate. Eine Ladefläche ist der Teil eines Nutzfahrzeugs, eines Anhängers oder eines Güterwagens, auf den Güter aufgeladen werden. Als Fläche wird sie in Quadratmetern ausgedrückt. Die Ladefläche dient in der Regel der Aufnahme von Stückgut und ist in der Regel fest mit dem Chassis verbunden, im Fall von Wechselaufbauten oder beim Containerchassis kann sie jedoch in aufgebauten Kästen vorliegen.

definizione di Ladefläche nel dizionario tedesco

Trasportatore con area di carico disponibile per il caricamento - © schaltwerk - Fotolia.comTransporter con area di carico - © schaltwerk - Fotolia.com. zum Beladen zur Verfügung stehende FlächeTransporter mit Ladefläche - © schaltwerk - Fotolia.comTransporter mit Ladefläche - © schaltwerk - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ladefläche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LADEFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LADEFLÄCHE

Lade
Ladeaggregat
Ladeaufsicht
Ladebaum
Ladeeinrichtung
Ladegerät
Ladegewicht
Ladegut
Ladehemmung
Ladeklappe
Ladekontrolle
Ladekontrollleuchte
Ladekran
Ladelinie
Ladeluke
Lademast
laden
Laden
Ladenangestellte
Ladenangestellter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LADEFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Sinonimi e antonimi di Ladefläche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LADEFLÄCHE»

Ladefläche ladefläche sattelzug Wörterbuch caddy kangoo passat touran berlingo amarok sprinter Eine Teil eines Nutzfahrzeugs Anhängers oder Güterwagens Güter aufgeladen werden Fläche wird Quadratmetern ausgedrückt dient Regel Aufnahme Stückgut Aufbau für nutzfahrzeuge ebay eBay tolle Angebote Nutzfahrzeuge einkaufen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Günstige transporter kaufen große ford seiner Klasse gibt kein Fahrzeug einer längeren breiteren seitlichen Ladetür praktischeren Innenraumhöhe Ford Transporter jetzt auch herne erento HERNE Kastenwagen lang breit hoch Dieselfahrzeug Sitzplätze Radio CDKompakt mercedes benz deutschland Maximale Dachlast Anhängelast gebremst ungebremst Ladevolumen Ladelänge single weniger kabine mehr auto Pick sofort Einzelkabine längerer Modell kostet Euro land

Traduzione di Ladefläche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LADEFLÄCHE

Conosci la traduzione di Ladefläche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ladefläche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ladefläche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

负荷区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

área de carga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

load area
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोड क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة تحميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

область нагрузки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

área de carga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লোড এলাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone de chargement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawasan beban
190 milioni di parlanti

tedesco

Ladefläche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

負荷領域
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부하 영역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

area mbukak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực tải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுமை பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोड क्षेत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yük alanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

area di carico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przestrzeń ładunkowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

область навантаження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zona de încărcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χώρο φόρτωσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laairuimte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lastutrymmet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lasteområdet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ladefläche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LADEFLÄCHE»

Il termine «Ladefläche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ladefläche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ladefläche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ladefläche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LADEFLÄCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ladefläche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ladefläche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ladefläche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LADEFLÄCHE»

Scopri l'uso di Ladefläche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ladefläche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Straßenverkehrsordnung:
18 19 20 21 22 Die Mitnahme von Personen auf der Ladefläche von Lkw umfasst auch die Beförderung von Personen in havarierten od. verunfallten Kfz auf der La - defläche von Pannenhilfsunternehmen (Plateauwagen). Ist im Führerhaus ...
Bouska/Leue, 2013
2
Transportsichere Verpackung und Ladungssicherung: Ratgeber ...
7.4 Fixieren auf der Ladefläche 7.4.1 Definition und Varianten für das Fixieren auf der Ladefläche Beim Fixieren auf der Ladefläche werden die Ladegüter mit Hilfe von Sicherungsmitteln auf der Ladefläche festgelegt. Es ist ein ...
Gerhard Grossmann, Monika Kaßmann, 2007
3
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
(Beziehungsweise bei 5,33 Meter Länge der jeweiligen Ladefläche: 23,50 Meter, also ein bisschen länger). (30) Vierteiliger Lastkraftwagen-Zug mit 32 Front/Heck- Rädern: In vielen Fällen wird man sich sagen: Wenn schon, denn schon, dann ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
4
BO Kraft: Kommentar
(2) Auf der Ladefläche von Lastkraftwagen dürfen nur bis zu 8 Personen mitgenommen werden, wenn sie die Ladung begleiten müssen, auf der Ladefläche zu arbeiten haben oder wenn sie mit dem für ihren Arbeitgeber eingesetzten ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
5
Suche
Luh lag bewusstlos auf der Ladefläche des Pick-ups neben Suwana und kam nur langsam wieder zu Bewusstsein. Klaus hatte sie bewusstlos geschlagen und dann auf die Ladefläche geworfen. Ihm war nichts anderes eingefallen, sonst ...
Jörg Schmidt, 2012
6
Nach dem Sturm: Roman
»Komm jetzt!«, schrie Evan. Cohenwartete,zählte bis fünf, undes bewegte sich noch immer nichts. Also drehte er sich um, ranntezur Rückseitedes Geschäfts und sprang von der Rampe auf die Ladefläche des Pickups. Evan war vor Nadine, ...
Michael Farris Smith, 2014
7
Die Verarbeitung von Komplex-Anaphern: neurolinguistische ...
Zum Zeitpunkt der Rezeption der indirekten Anapher die Ladefläche überträgt sich der Fokussiertheitsstatus von Lastwagen auf Ladefläche. Der Anker- Ausdruck Lastwagen bleibt aber nach wie vor aktiviert. Dadurch, dass sich die indirekte ...
Konstanze Marx, 2011
8
Aufstieg der Toten: Roman
Er hatte die Beine auf der Ladefläche ausgestreckt und die Unterschenkel verschränkt. Er reinigte gerade mit Sorgfalt das Objektiv eines ramponierten NikonFotoapparats, als der Wagen über ein Stück gerade verlaufenden Weges rumpelte.
Z. A. Recht, 2012
9
Tod und Täuschung
Er nahm einen tiefen Zug, trat näher an die Ladefläche und bliesden Qualminihre Richtung. Erneut kam Übelkeit in Leandra hoch.Sie begann zu husten und hielt sich dieHand vorm Mund. Timo stellte einen Fuß auf dieLadefläche und stützte ...
Astrid Plötner, 2012
10
Jerry Cotton - Folge 2808: Cutters Weg
Selbst ein prüfender Blick auf die Ladefläche würde meine Anwesenheit nicht sofort verraten. Als der Ford langsam ins Freie rollte, tastete ich nach meinem Mobiltelefon. Zu meinem Ärger musste ich erkennen, dass es nicht an seinem Platz in ...
Jerry Cotton, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LADEFLÄCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ladefläche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flüchtling auf Ladefläche entdeckt
Am Brenner haben Passanten am Samstag einen Flüchtling auf der Ladefläche eines Lkw entdeckt. Er war erschöpft aber unverletzt und ansprechbar. «ORF.at, ott 16»
2
Unfälle: Unfall an Brücke: Kran und Auto von Lkw-Ladefläche gerissen
Ein Lastwagen mit einem Abschleppkran auf der Ladefläche ist bei Sondershausen gegen eine Brücke geprallt. Dabei seien am Sonntag der Kran und das ... «FOCUS Online, ott 16»
3
Rüdow: Diebstahl von der Ladefläche
In der Nacht zum Freitag haben Unbekannte von zwei an der Straße nach Grünfelde geparkten Lkw von der Ladefläche Werkzeug und ein Messgerät zur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Polizei entdeckt nackte Frau auf Ladefläche – Liebhaber muss auf ...
Eine nackte Frau auf der Ladefläche – ihr Liebhaber lief barfuß in eine Tankstelle. So erwischte eine Polizeistreife am Samstag in Espenhain bei Leipzig ein ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
5
Münster - Polizei: Kurz an der Ladefläche beschäftigt - Handtasche ...
Eine 20-jährige Auslieferungsfahrerin war Montagmittag (26.9., 13:45 Uhr) nur kurz an der Ladefläche ihres Paketwagens beschäftigt, als sie Geräusche aus ... «FOCUS Online, set 16»
6
Lkw-Fahrer hört Klopfen: Flüchtlinge versteckten sich auf Ladefläche
Da er Hilferufe und Klopfgeräusche auf der Ladefläche seines 40-Tonners hörte, verständigte ein Lkw-Fahrer bei einer Pause auf einem Rastplatz in ... «Passauer Neue Presse, ago 16»
7
Von der Ladefläche gerutscht
... am Knotenpunkt Bundesstraße 27 / B247 verloren. Nach Angaben der Polizei rutschte der Transformator von der Ladefläche, als der Fahrer rechts abbog. «Göttinger Tageblatt, ago 16»
8
Feuer auf der Ladefläche: Hoher Sachschaden
Der Fahrer und zwei Kollegen hatten während der Fahrt bemerkt, dass der auf der Ladefläche des Kastenwagens deponierte Kompressor in Brand geraten war. «mittelhessen.de, ago 16»
9
Auf A8 bei Holzkirchen: LKW-Fahrer sieht Hand aus Plane ragen ...
Als die Beamten der Bundespolizei die Ladefläche auf dem Rastplatz Holzkirchen Nord an der A8 öffnen ließen, kauerten die sechs Männer auf den geladenen ... «FOCUS Online, ago 16»
10
Unfall beim Festumzug in Melle: Männer stürzen von Ladefläche
An diesem Brett hätten sich die Feiernden auf der Ladefläche mit ihren Rücken und Händen abgestützt. Fünf bis sechs junge Männer seien heruntergefallen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ladefläche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ladeflache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z