Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dachfläche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DACHFLÄCHE IN TEDESCO

Dachfläche  [Dạchfläche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACHFLÄCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dachfläche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DACHFLÄCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dachfläche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dachfläche

tetto

Dach

Il tetto è l'estremità superiore di un edificio. Insieme alle pareti esterne, separa lo spazio esterno dallo spazio interno e protegge contro il tempo. Il suo design caratterizza l'intera struttura e dipende dalle condizioni climatiche, dai materiali da costruzione e dagli stili architettonici. Nel corso della storia dell'architettura si sono sviluppate diverse forme di tetto. Per la maggior parte dei tetti, è possibile distinguere tra la costruzione del tetto e la superficie del tetto. Das Dach ist der obere Abschluss eines Gebäudes. Zusammen mit den Außenwänden trennt es Außenraum von Innenraum und schützt vor der Witterung. Seine Gestaltung ist prägend für das gesamte Bauwerk und abhängig von klimatischen Bedingungen, Baustoffen und Baustilen. Im Verlauf der Architekturgeschichte entwickelten sich unterschiedlichste Dachformen. Bei den meisten Dächern kann zwischen Dachkonstruktion und der Dachhaut unterschieden werden.

definizione di Dachfläche nel dizionario tedesco

Superficie di un tetto Fläche eines Dachs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dachfläche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACHFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACHFLÄCHE

Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdecker
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgesims

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACHFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Sinonimi e antonimi di Dachfläche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACHFLÄCHE»

Dachfläche dachfläche mieten berechnen zeltdach Wörterbuch ausrechnen photovoltaik formel rechner walmdach Dach obere Abschluss eines Gebäudes Zusammen Außenwänden trennt Außenraum Innenraum schützt Witterung Seine Gestaltung prägend für gesamte Bauwerk hilfreiche tools schnell einfach Dachflächenberechnung dachbaustoffe Beispiel haben Einfamilienhaus einem Satteldach Dachneigung beträgt Grad ermitteln Grundfläche Hauses DachflächeDachfläche oder vermieten checkliste Checkliste Pachtvertrag Mieteinnahmen Mietzahlungen Sollten über kein eigenes Haus Berechnung dachreinigung Blitzschnelle Bitte klicken D achform Ihrem Gebäude Nächsten kommt Pultdach Dachflächenvermietung dach solar verpachten Hauseigentümer Möglichkeit ihre

Traduzione di Dachfläche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DACHFLÄCHE

Conosci la traduzione di Dachfläche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dachfläche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dachfläche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

顶梁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viga de tejado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roof beam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छत बीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعاع سقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

балка крыши
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viga de telhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাদ মরীচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Poutre de toit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasuk bumbung
190 milioni di parlanti

tedesco

Dachfläche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

屋根の梁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지붕 빔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beam gendheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chùm mái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூரை பீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छप्पर तुळई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çatı kirişi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

belki dachowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балка даху
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grindă de acoperiș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοκό οροφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dak balk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

takbalk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

takbjelke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dachfläche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACHFLÄCHE»

Il termine «Dachfläche» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.487 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dachfläche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dachfläche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dachfläche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DACHFLÄCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dachfläche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dachfläche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dachfläche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHFLÄCHE»

Scopri l'uso di Dachfläche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dachfläche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dachfläche für die Braas 'Frankfurter Pfanne' mit 30/50 ...
Einordnung im Ausbildungsrahmenplan: Dem Ausbilder obliegt gemäß § 5 Abs.1 Nr.4 BBIG die Ausbildungspflicht zur Vermittlung der Inhalte des Ausbildungsrahmenplans.
Dennis Marner, 2007
2
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
0,10 „ Häufig werden auch die einzudeckenden Flächen nach qm berechnet und kostet dann I qm Dachfläche zum Doppeldach 14 cm weit gelattet, die Steine verloren aufzuhängen und dann in Kalkmörtel wasserdicht einzudecken, einschl.
C. Schwatlo, 2012
3
Solar Ratgeber: Kompendium der Photovoltaik
Die 2. Auflage des Solar Ratgeber übermittelt Ihnen alles Nötige an Grundwissen, welches Sie für den Kauf, Bau oder die Investition in eine eigene Photovoltaikanlage wissen müssen.
Gordon Kronzucker, 2013
4
Statik im Bauwesen: Aufgaben und Lösungen
... der kleinere Wert ist maßgebend; Gebäudehöhe h = 12 m e=15m oder e=24m => mine=15m wdk = 0,80 kN/m2 - (+0,70) = +0,56 kN/m2 für die Dachfläche G wdk = 0,80 kN/m2 - (+0,56) = +0,45 kN/m2 für die Dachfläche H wdk = 0,80 kN/ m2 ...
René Horschig, DIN e.V., 2012
5
Nutzungs- und Gestaltungskonzeption für eine ...
Die Belichtung der in beiden Wohneinheiten befindlichen Räume im DG erfolgt durch je eine Gaube entlang der Badenstraße zugewandte Dachfläche. Zudem werden Austritte (Balkone) in jeder Wohnung im DG angeboten. Die an das ...
Swen Krause, 2008
6
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Eine Schindel ist durchschnittlich nach Abrechnung ihrer Fuge 3 Zoll breit und 18 Zoll lang, bedeckt demnach 39 Q.-Zoll, und 1000 Stück Schindeln eine Dachfläche von - 2705 Q.-Fuß. 1». Das Doppel-Schindeloach wird meistens mit Inbegriff ...
Albrecht Block, 1834
7
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
Höhe über in der Dachfläche angeordneten Öffnungen wie z. B. Ausstiege oder Fenster (Maß d) und Abstand zu in der Dachfläche – – – – – – angeordneten Fenstern (MaßeC seitlich und oberhalb, MaßD unterhalb), Dachneigung >20°.
‎2009
8
Das Potenzial der photovoltaischen Nutzung von Dachflächen ...
Drittel der gesamten Dachfläche nutzbar. Aufgrund baulicher Restriktionen findet eine weitere Verminderung der nutzbaren Fläche statt, denn Kamine, Dachfenster, Antennen und andere bauliche Einrichtungen müssen ausgespart werden.
Christian Prinz, 2010
9
Zeitschrift für Praktische Baukunst
Packleinwand fand B. nicht brauchbar, wand wirda fobald der Ueberzug trocken iii. aufgefpannt. wobei es ganz gleichgiltig ifir ob die Bahnen der Leinwand aufwärts in der Dachfläche. oder parallel mit _der Traufe laufend. wogegen genau ...
10
Die Konstruktionen in Stein
Aber auch die größere oder geringere Sorgfalt, mit der die Eindeckung der Dachfläche hergestellt wird, hat ans die rafche Wassernbleitung Einfluß, mithin auch auf den Neigungswinkel der Dachfläche; ebenso der Umstand, ob das Material in ...
Otto Warth, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACHFLÄCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dachfläche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mannheim – MPB saniert Dachfläche für Parkhaus N 2
Abdichtungen von Flachdächern sind nicht gerade ein einfaches Unterfangen. Eine Vielfalt von Bedingungen müssen diese Arbeiten erfüllen. Insbesondere bei ... «Metropolregion Rheinnneckar News, lug 16»
2
Wiehler Werk: BPW zapft die Sonne an
Auf einer Dachfläche von 3100 Quadratmetern wurden 1920 einzelne Photovoltaik-Module montiert, um mit Sonnenlicht Strom zu erzeugen. Die Spitzenleistung ... «Kölnische Rundschau, lug 16»
3
Immer mehr Dächer sinnvoll genutzt
„Ob eine Dachfläche aber wirklich ausgebaut wird, hängt einerseits mit der Statik ... In dicht bebauten Gebieten sind nutzbare Dachflächen daher etwas ... «ORF.at, giu 16»
4
16 Stunden Löscharbeiten für “Eineinhalb Quadratmeter Dachfläche ...
Rauchentwicklung Dachkonstruktion auf Lagerhalle in Kelsterbach - 01.06.2016 Ein augenscheinlich kleiner Einsatz entwickelte sich am Mittwochabend in ... «Wiesbaden112.de, giu 16»
5
Grüne verlosen Hochbeet auf Dach der Wipark-Garage
Insgesamt 2000 m2 Dachfläche werden nach und nach bepflanzt, unter anderem mit Gurken, Tomaten, Zucchini, Salat, Blumen und Beerensträuchern. Auch ein ... «Kurier, mar 16»
6
Dach des neuen Schaffhauser Fussballstadions liefert Strom
Die Elektritzitätswerk des Kanton Schaffhausen AG (EKS AG) hat einen Pachtvertrag für die Nutzung der Dachfläche im neuen Fussballstadion Lipo Park ... «TOP ONLINE, gen 16»
7
Googles Project Sunroof – lohnt sich die Solarzellenmontage?
Um es zu erfahren, gibt man seine Adresse ein. Google nutzt seinen Kartendienst, um die Dachfläche, seine Ausrichtung und die eventuelle Verschattung durch ... «übergizmo.de, ago 15»
8
Großeinsatz bei 33 Grad
26 von 26. Der Brand breitete sich über die gesamte Dachfläche aus - es dauerte eine Stunde bis die Lage unter Kontrolle war. © Feuerwehr München. 1 von 26. «tz.de, lug 15»
9
Solarstrom heißt heute Energiekosten senken
auf die für die Photovoltaik-Anlage vorgesehene Dachfläche fallen. Hierfür gibt es heute eine Lösung: intelligente Photovoltaik-Module, die die Leistung jedes ... «Photovoltaikforum Magazin, lug 15»
10
Dachflächen in Berlin - Grüne Dächer erfreuen nicht nur das Auge
Und von oben ist gut zu sehen, was alles noch zu bepflanzen wäre, auch wenn wir in Deutschland schon 13 Millionen Quadratmeter begrünte Dachflächen ... «Berliner Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dachfläche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachflache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z