Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Landeshymne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANDESHYMNE IN TEDESCO

Landeshymne  [Lạndeshymne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDESHYMNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Landeshymne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANDESHYMNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Landeshymne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

inno

Landeshymne

Paragonabili agli inni nazionali, esistono inni regionali, cosiddetti inni di terra, con i quali la gente esprime la propria identità in una regione limitata a livello locale. Nel corso di decenni o secoli, una canzone specifica per paese è stata solitamente creata come un inno all'interno di un'area. In Svizzera Landeshymne è il nome dell'inno nazionale. Vergleichbar den Nationalhymnen gibt es regionale Hymnen, sogenannte Landeshymnen, mit der die Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region ihre Identität ausdrücken. Im Laufe von Jahrzehnten oder Jahrhunderten hat sich meistens genau ein landestypisches Lied innerhalb eines Gebietes als Hymne etabliert. In der Schweiz ist Landeshymne die Bezeichnung für die Nationalhymne.

definizione di Landeshymne nel dizionario tedesco

Inno di uno stato. Hymne eines Bundeslandes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Landeshymne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LANDESHYMNE


Alumne
Alụmne
Bundeshymne
Bụndeshymne
Hymne
Hỵmne 
Kolumne
Kolụmne [koˈlʊmnə]
Lobeshymne
Lo̲beshymne
Nationalhymne
Nationa̲lhymne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LANDESHYMNE

Landesgesetz
Landesgrenze
Landesgruppe
Landeshauptfrau
Landeshauptmann
Landeshauptstadt
Landesherr
Landesherrin
landesherrlich
Landeshoheit
Landesinneres
Landeskind
Landeskirche
Landeskriminalamt
Landeskrone
Landeskultur
Landeskunde
landeskundig
landeskundlich
Landesliga

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LANDESHYMNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Sinonimi e antonimi di Landeshymne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LANDESHYMNE»

Landeshymne landeshymne oberösterreich text niederösterreich download Wörterbuch burgenländische salzburger kärntner Vergleichbar Nationalhymnen gibt regionale Hymnen sogenannte Landeshymnen Menschen innerhalb einer lokal begrenzten Region Admin schweizer schweizerpsalm Herrn hehren Vaterland interpretiert Basler Madrigalisten Fritz Näf Strophe Letzte Änderung Grösse niederösterreichische wien konkret Heimat dich lieben getreu Glück Herzen stehts geschrieben innerstes Gebot singen deine Weisen Schönheit landesregierung steiermark Dachsteinlied Hoch Dachstein noch haust Wendenland Bett Alptal Land Quelle Dezember trafen Hans Zötl Begründer Stelzhamerbundes Schnopfhagen land wurde Landtag LGBl Rahmen Festsitzung Gedenken Hoamatland franz stelzhamer dieser Seite finden Informationen Österreichischen Literaten Franz Stelzhamer sowie eine österreichweite Dialektplattform salzburg Bild Cover Landeschor

Traduzione di Landeshymne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANDESHYMNE

Conosci la traduzione di Landeshymne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Landeshymne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Landeshymne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

圣歌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

himno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anthem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشيد وطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гимн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hymne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lagu
190 milioni di parlanti

tedesco

Landeshymne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国歌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anthem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài quốc ca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hymn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гімн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύμνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volkslied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hymn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Landeshymne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANDESHYMNE»

Il termine «Landeshymne» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Landeshymne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Landeshymne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Landeshymne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANDESHYMNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Landeshymne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Landeshymne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Landeshymne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDESHYMNE»

Scopri l'uso di Landeshymne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Landeshymne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
Klasse des Missionsgymnasiums St. Rupert in Bischofshofen. Dass in diesem Gedenkjahr die Landeshymne zum Prüfungsstoff im Musikunterricht zählte, war eine Selbstverständlichkeit. Mein Sohn war von Text und Melodie unserer schönen ...
Herbert Dachs, 2001
2
Europäische Kulturgeschichte: gelebt, gedacht, vermittelt
Die steiermärkische Landeshymne „Hoch vom Dachstein an" ist weniger niedergeschriebene Folklore, sondern konstruierte, mit einer melodisch nicht ungefährlichen Modulation und bewußt eingesetzter sentimentaler Sext sowie einer ...
Manfred Wagner, 2009
3
Vorarlberg: Mit Bregenzerwald, Großem Walsertal, Arlberg und ...
Vorarlbergs. Landeshymne. Du Ländle, meine teure Heimat, Du Ländle, meine teure Heimat, ich singe dir zu Ehr' und Preis; begrüße deine schönen Alpen, wo Blumen blüh'n so edel weiß, wo längst ein rührig Völklein weilt, wo Vater Rhein, ...
Gunnar Strunz, 2014
4
Nationalhymnen als kulturelle Identitätselemente des ...
Tirol (1989) sagt im Artikel über die „Landes- symbole“ – nach Landessprache ( Art. 4) und Landeshauptstadt (Art. 5) in Art. 6 Abs. 4 –: „Die Landeshymne wird durch Landesgesetz bestimmt“. Man mag einwenden, dass dies „wenig“ sei.
Peter Häberle, 2007
5
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Ich wäre der Meinung, dass sich unsere Kirche energisch gegen die Zumutung einer Landeshymne wehren müsste, die uns zwingt, unehrlich, verlogen von Gott zu singen. Und das ausgerechnet in einer Zeit, wo «Honest to God», «Ehrlich zu  ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
6
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
Die Hymne durfte nur bei festlichen Anlässen und der gleichnamige Marsch nur beim Marschieren gespielt werden. 1974 wurde nochmals klargestellt, daß das Andreas-Hofer- Lied die Landeshymne sei und verpflichtend in jedes Marschbuch ...
Michael Gehler, 1999
7
Kärnten: Natur und Kultur zwischen Alpen und Wörthersee
Die Kärntner Landeshymne Dort, wo Tirol an Salzburg grenzt, Des Glockners Eisgefilde glänzt, Wo aus dem Kranz, der es umschließt, Der Leiter reine Quelle fließt, |: Laut tosend, längs der Berge Rand Beginnt mein teures Heimatland.
Gunnar Strunz, 2014
8
Volkslied - Hymne - politisches Lied
Dieser Bericht war überschrieben: »Ruf nach einer Landeshymne verhallte nicht unge- hört«. Das war freilich etwas voreilig. Was die Stuttgarter Ambitionen anlangt, so konnte man durchaus vom »Ruf nach einer Landeshymne« sprechen ; ...
Eckhard John
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A feierliches Lied (eines / Bundeslandes, das zu offiziellen Anlassen gesungen oder gespielt wird)«: Auserwählte beteten kompakte Verse herunter, zum Abschluss sang man gemeinsam die drei Strophen der Landeshymne ( Glantschnig, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Regionalhymne: Hen Wlad Fy Nhadau, Niedersachsenlied, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDESHYMNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Landeshymne nel contesto delle seguenti notizie.
1
CVP-Nationalrat Yannick Buttet will SGG die Rütli-Verwaltung ...
Auslöser für Buttets Ärger über die SGG sind deren Pläne zur Abschaffung der heutigen Landeshymne. Mittels einem Künstlerwettbewerb hat sie einen neuen ... «BLICK.CH, set 16»
2
Hören und Abstimmen: Fünf neue Vorschläge für eine Sachsen ...
Verschiedene Anläufe für eine sächsische Hymne scheiterten in der Vergangenheit. Darum hat nun die IG Sachsenlieder/Landeshymne aus Meißen fünf neue ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
3
Bern lässt neue Nationalhymne singen, Zürich nicht
Der Schweizerpsalm ist erst seit 1981 die offizielle Landeshymne: Festbesucher singen ihn während der Bundesfeier in Habkern BE. (1. August 2015) Bild: ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
4
Bundesfeier am 1. August: Lärm um die Nationalhymne
Stattdessen solle die Bevölkerung «wieder mehr mit der offiziellen Landeshymne vertraut» gemacht werden. Damit schliesst die Stiftung CH an eine 2014 ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
5
Schweizerpsalm bekommt Konkurrenz auf dem Rütli
... sondern auch den Vorschlag der Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft (SGG) für eine neue Landeshymne. Die SGG, die die Rütliwiese verwaltet, ... «kath.ch, lug 16»
6
Neuer Text der Landeshymne geht ans Volk
Singen sie die Landeshymne, sollen sie es künftig auch mit dem neuen Text tun können: Appenzeller Kinderjodlerchor am Eidgenössischen Jodlerfest im Jahr ... «Neue Luzerner Zeitung, apr 16»
7
Landeshymne singen ist „Gänsehaut pur“
Und wenn der begeisterte Tänzer – „das ist die gemeinsame Leidenschaft mit meiner Frau“ – etwa beim Ball der Oberösterreicher in Wien die Landeshymne ... «nachrichten.at, gen 16»
8
Formel-1-Sieg: Welche Hymne muss gespielt werden?
Dieses Mal will Fabian Gross aus Bruchsal wissen: «Nach einem Grand Prix werden immer zwei Landeshymnen gespielt. Wonach richtet sich die Auswahl?». «SPEEDWEEK.COM, gen 16»
9
Winterthurs neue Rätin sang «ein bisschen» mit bei der Landeshymne
Winterthurs neue Rätin sang «ein bisschen» mit bei der Landeshymne. SP-Politikerin Mattea Meyer wurde gestern im Bundeshaus vereidigt. «Würdevoll» sei es ... «Der Landbote, dic 15»
10
Ist «Gott» ein Wort, das man weglassen kann?
Dem ehemaligen Lehrer Hans Müller (68) in Küttigen AG gefällt der Pathos unserer Landeshymne. Dennoch ist er dem Aufruf der SGG gefolgt. Müller weiss: ... «jesus.ch, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Landeshymne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landeshymne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z