Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lautmäßig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAUTMÄSSIG

↑-mäßig.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAUTMÄSSIG IN TEDESCO

lautmäßig  [la̲u̲tmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAUTMÄSSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
lautmäßig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LAUTMÄSSIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «lautmäßig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lautmäßig nel dizionario tedesco

riguardo ai suoni, dopo il suono. die Laute betreffend, nach dem Klang.

Clicca per vedere la definizione originale di «lautmäßig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAUTMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAUTMÄSSIG

lautgetreu
lauthals
Lautheit
lautieren
Lautiermethode
Lautlehre
lautlich
lautlos
Lautlosigkeit
lautmalend
Lautmalerei
lautnachahmend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAUTMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinonimi e antonimi di lautmäßig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAUTMÄSSIG»

lautmäßig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Lautmäßig Baiuwaren Bajuwaren auch ursprüngliche Namensform Baiern eines gegen Ende Völkerwanderung entstandenen germanischen lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung für Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon zwitschern vögel hilfe Zwitschern Vögel einer diesem zugeordnet nymphensittichlexikon suchen sich eher ruhiger eintöniger Ganz typisch einen Hahn sein Balzverhalten durch förmig abgestellte Flügel Herumstolzieren sprache muuh Kühe machen keinen Unterschied zwischen Hunger Durst Aber zeigen wenn brünftig sind Foto Montag Német magyar szótár német Magyar Szótár keresett kifejezés szerepel adatbázisban szótárban megtalálható önállóan értelmes egységekre Laute betreffend Klang sprachwissenschaftliche

Traduzione di lautmäßig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAUTMÄSSIG

Conosci la traduzione di lautmäßig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di lautmäßig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lautmäßig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

根据标准
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

según la norma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

according to standard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानक के अनुसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وفقا لمعيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в соответствии со стандартом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acordo com a norma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মান অনুযায়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

selon la norme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengikut standard
190 milioni di parlanti

tedesco

lautmäßig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

標準に従って
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표준에 따라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miturut standar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theo tiêu chuẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையான படி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानक त्यानुसार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

standardına göre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secondo la norma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgodnie z normą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відповідно до стандарту
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în conformitate cu standardul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμφωνα με το πρότυπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volgens standaard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enligt standard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i henhold til standard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lautmäßig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAUTMÄSSIG»

Il termine «lautmäßig» si utilizza appena e occupa la posizione 191.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lautmäßig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lautmäßig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «lautmäßig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAUTMÄSSIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lautmäßig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lautmäßig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su lautmäßig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAUTMÄSSIG»

Scopri l'uso di lautmäßig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lautmäßig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das sprachwissenschaftliche Erkennen im Lichte der ...
Soll aber in unserm Bewußtsein die Lebenswirklichkeit selbst sprach- lautmäßig symbolisiert werden, so muß der vieldeutige Sinngehalt des Nomens durch das Sprachsymbol realer Tätigkeit eindeutig bestimmt und damit der zeitlos geltende  ...
Woldemar Oskar Döring, 2008
2
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
d. i. dem magifchen Schlangenkönig (dem dort einheimifchen Namen. dem erft der Portugiefifche lautmäßig Cobra c'li cap-3110 nachgebildet-ward) in den älteften Annalen56) der Singhalefen. welcher Buddhas Geftalten aus der Vorwelt  ...
Carl Ritter, 1836
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schwerpunktmäßig gehaltrnäßig botmäßig unbotrnäßig wertrnäßig konzertrnäßig kunstmäßig lautmäßig /e'ta:/ etatrnäßig /-'mâ:/ reglementmäßig kommentmäßig /rc'so:r/ ressortmäßig saumäßig reflexmäßig münzmäßig gesetzmäßig gefräßig ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Poussin-Studien
... er e i g e n e N a m e sprechend gewesen ist, 0b er nicht das in diesem lautmäßig verborgene ==ponere<< herauszuhören vermochte. Die Rückführung des Namens POUSSIN auf »ponere« (»posi«) wäre als typische ...
Georg Kauffmann, 1960
5
Das Johannesevangelium als Offenbarung des kosmischen Christus
zur Aufnahme des Lichtes. Aufgenommen wird das Licht im vertrauenden Glauben an seinen Namen. Das griechische Wort övoua heißt mehr als „Name“. Lautmäßig gehört das Wort övouat, „Name“ zu vönog, „Gesetz“ und uövoc. „ einzig“.
Arthur Schult, 1965
6
Legasthenie - LRS: Modelle, Diagnose, Therapie und Förderung
... Leser/Schreiber gelernt haben, sich in der Beurteilung der lautmäßig korrekten Schreibweise mehr an der Schrift als an der auditiven Wahrnehmung der Umgangssprache zu orientieren: • DiesgilteinmalfürdiesogenannteAuslautverhärtung, ...
Christian Klicpera, Alfred Schabmann, Barbara Gasteiger-Klicpera, 2013
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Die merkwürdige Legende vom Covercapel, d. i. dem magi, schen Schlangenkönig (dem dort einheimischen Namen, dem erst der Portugiesische lautmäßig Oilir» cli capello nachgcbil, der ward) in den ältesten Annale»^) der Singhalescn, ...
Carl Ritter (Géographe), 1836
8
Wir wollten nur das Paradies auf Erden: die Erinnerungen ...
Eines schönen Tages gelang es mir, den Leuten lautmäßig etwas beizubringen. Die Art, wie ich es ihnen beigebracht habe, nahmen sie auf und reproduzierten sie. Und damit war meine Position unter diesen Lehrern gesichert. Einmal ist es ...
Prive Friedjung, Albert Lichtblau, Sabine Jahn, 1995
9
Bild und Gestalt: wie formen Medienpraktiken das Wissen in ...
Das Image acoustique versetzte Saussure überdies in die Lage, eine neue basale Einheit der linguistischen Analyse bereitzustellen: das ‚Phonem', welches zwar als lautmäßig bestimmt an- gesehen wurde, jedoch durch verschiedenen Töne ...
Frank Stahnisch, 2007
10
Verschüttete Literatur: die deutschsprachige Dichtung auf ...
... Sprachen (slawisch, Slawen, Slowenen, Slowacken, Slawonier usw. von » slowo« = Wort) — — die slawischen Sprachen, germanischer wie romanischer Zunge gemeinhin unüberwindlich, sind lautmäßig im Grunde leichter zu beherrschen ...
Mirjana Stančić, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAUTMÄSSIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lautmäßig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Promi Big Brother - Halbfinale: Hyper Hyper und plemplem
fragt Jessi, die zwar Abitur hat, aber erstmal lautmäßig gefight an die Tafel schreibt, als die BB-Mischpoke die Lyrics für den aktuellen Big Brother Song ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
2
Ein Wörterbuch für die Kuh-Sprache
Ein Wörterbuch für die Kuh-Sprache : "Muuh" mit Bedeutung. Wissen. Kühe machen lautmäßig keinen Unterschied zwischen Hunger und Durst. Aber sie zeigen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. lautmäßig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lautmabig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z