Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leserlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LESERLICH IN TEDESCO

leserlich  [le̲serlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LESERLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
leserlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LESERLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «leserlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di leserlich nel dizionario tedesco

Leggere, decifrare esempi, una grafia leggibile, firmare una cattiva, una fotocopia appena leggibile non lo rende particolarmente leggibile. sich lesen, entziffern lassendBeispieleeine leserliche Handschrift, Unterschrifteine schlechte, kaum leserliche Fotokopienicht besonders leserlich schreiben.

Clicca per vedere la definizione originale di «leserlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LESERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LESERLICH

lesenswert
Leseprobe
Lesepublikum
Lesepult
Leser
Leseranalyse
Leseratte
Leseraum
Leserbrief
Leserbriefschreiber
Leserbriefschreiberin
Leserecho
Leserei
Lesereise
leserfreundlich
Leserin
Lesering
Leserkreis
Leserlichkeit
lesernah

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LESERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimi e antonimi di leserlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «LESERLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «leserlich» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di leserlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LESERLICH»

leserlich unleserlich lesbar schreiben üben unterschied hörich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Leserlich wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „leserlich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze nicht Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons PONS kaum schwer sein german German many other translations zvab Ingolf Boysen Grüner Beverungen Mail leserlichundhoerich googlemail mittels einer Eine unterschrift muss verbraucherrecht Landessozialgericht Rheinland Pfalz Aktenzeichen festgestellt dass eine Unterschrift Amazon einen blick hoerich Impressum Telefon Email IdNr spiegel schön

Traduzione di leserlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LESERLICH

Conosci la traduzione di leserlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di leserlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leserlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

易读地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

legiblemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legibly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पष्टता से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقروء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разборчиво
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

legível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পষ্টভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lisiblement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mudah dibaca
190 milioni di parlanti

tedesco

leserlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

読みやすく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

읽기 쉽게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

legibly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghi một cách dễ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

legibly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुवाच्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okunaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leggibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czytelnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розбірливо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

citeț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευανάγνωστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leesbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läsligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leselig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leserlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LESERLICH»

Il termine «leserlich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leserlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leserlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «leserlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LESERLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «leserlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «leserlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su leserlich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LESERLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola leserlich.
1
Johann Wolfgang von Goethe
In unseren Gesichtern verlaufen die Züge regellos durch- und ineinander, oft ohne irgendeinen Charakter anzudeuten, oder es hält wenigstens schwer, das Original herauszufinden. Man kann sagen: In einem deutschen Gesicht ist die Hand Gottes weniger leserlich als auf einem italienischen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LESERLICH»

Scopri l'uso di leserlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leserlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erbsen ~ ('aus einer Mange Erbsen die schlechten aussortieren') •> erlese«, lesbar, Leser, Lesung, leserlich, verlesen — ablesen, auslesen, Leseratte, Leserbrief, Lesezeichen Leser ['le:zn], der: ~s, ~ 'jmd., der ein Buch od. eine Zeitung o.
Günter Kempcke, 2000
2
Schreibenlernen mit graphomotorisch vereinfachten ...
LA 3C 20 Stichprobenumfang: Anfang Schuljahr 2 Ende Schuljahr 2 49 48 Eftiebungszeitpunkt I Unfano Schuljahr 2 I lEnde Schuljahr 2 kaum leserlich ziemlich leserlich völlig leserlich weniger leserlich überwiegend lesen Differenzierte ...
Christina Mahrhofer-Bernt, 2004
3
Datenschutz bei Kundenkarten und Online-Bonusprogrammen: ...
Ei arbtonwahl (orange Schrift a r geht jedoch aus dem Einwil e Angabe handelt. ngel in der Schriftgestaltu de: Die Einwilligung in die Z sehr schlecht leserlich. Einers tonwahl (orange Schrift auf ht jedoch aus dem Einwilligu ngabe handelt.
Marcus Forschepoth, 2010
4
Oekonomische encyklopädie
... ge« nannt wird, wohl sehr leserlich«, wenn nicht beinahe alle Buchstaben, besonders aber die <? und die s, ei» nen krummen Strich in die Höhe hätten, wel « cher das Lesen sehr beschwerlich macht; dann hin« dert auch der Mangel der  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1836
5
Modale Infinitive und dispositionelle Modalität im Deutschen
Die Texte sind leserlich. Indiz für diesen Unterschied ist, dass in (66) nur die sein -MIK eine ,de dicto'Interpretation zulässt, während in der Konstruktion mit leserlich stets ein modales Prädikat auf das syntaktische Subjekt angewendet wird.
Daniel Holl, 2010
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Leserlich. Ueb. Was gelesen werden kann. Versch. Lesbar ist Alles, was nur irgend gelesen werden kann; leserlich aber das, na« sich leicht lesen läßt. Maaß. Lesen. Sammeln. Ueb. Von mehreren Dingen, besonders solchen, die von einer » ...
Johann Baptist Mayer, 1837
7
Polytechnisches Journal
Die Haupterfordernisse einer guten Currentschrift sind : daß sie leserlich, schnell geschrieben und schön ist. E« gibt scheinbar hübsch geschriebene Schriften, die nicht leicht leserlich sind, und bei welchen der Schreiber vergessen zu ...
8
Polytechnisches Journal
Die Hiupterfordernisse einer guten Currentschrift sind: daß sie leserlich, schnell geschrieben und schön ist. Es gibt scheinbar hübsch geschriebene Schriften, die nicht leicht leserlich sind, und bei welchen der Schreiber vergessen zu haben ...
Johann Gottfried Digler, 1829
9
Dinglers polytechnisches journal
Die Hauxterfordernisse einer guten Currentschrift sind: daß sie leserlich, schnell geschrieben und schön ist. Es' gibt scheinbar hübsch geschriebene Schriften, die nicht leicht leserlich sind, und bei welchen der Schreiber vergessen zu haben ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1829
10
Corpus Constitutionum Brandenburgico-Culmbacensium, Oder ...
Land- Gerichts gemeiner Bescheid, daß Procurato- res die Produkte correct und leserlich einbringen sollen. ?. ^ siz. «.xxxxl. Land-GerichtS gemeiner Bescheid, daß dieProducte correct und leserlich einzubringen. p.5z6.5e«. ixxxxxil.
Johann Caspar Brunner, Philipp Andreas Ellrod, Paul Daniel Longolius, 1748

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LESERLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leserlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lebensmittel schlecht gekennzeichnet Versteckter Alkohol in Süßem ...
Aber auch wenn es gesundheitlich unbedenklich ist: Verbraucherschützer fordern, wo Alkohol drin ist, muss es auch gut leserlich auf der Verpackung stehen. «SWR Nachrichten, ott 16»
2
So werden Hamburgs Stadien für die DFB-Stars umgebaut
"Kein Fußball" als vorderer Teil der klaren politischen Botschaft des FC St. Pauli auf der Gegengeraden blieb leserlich hängen. Wenn an diesem Mittwoch um ... «Hamburger Abendblatt, ott 16»
3
Gegen jeden Hausverstand
Die Texte werden dadurch unnötigerweise verkompliziert, schwer leserlich und damit unübersichtlich. Ewald Weiss, Linz. Drucken · Versenden · Facebook ... «nachrichten.at, set 16»
4
Sekundarschule: Ehepaar Fabry/Colinet besucht Schulfest
Beim zweiten Schulfest der Sekundarschule feierten auch beide Namensgeber mit -Claudia Leserlich kam als Marie Colinet, Clemens Urbschat verkleidet als ... «RP ONLINE, set 16»
5
Künstler übersetzt Graffitis für Normalos
Der französische Künstler hat es sich zur Aufgabe gemacht, diejenigen Tags auch für Graffiti-Laien leserlich zu machen, die inspirationslos auf die Wand ... «20 Minuten Tilllate, lug 16»
6
Frist für Wahlkarten läuft ab
Bei der Stimmabgabe für die Stichwahl muss nur mehr der Name des gewünschten Kandidaten leserlich auf diesen Zettel geschrieben werden. Wer noch keine ... «ORF.at, mag 16»
7
Unbekannte Schriften Heinrich Manns in Lübeck
... mit Bleistift oder Tinte handgeschriebenen Texte transkribieren, also abschreiben, damit die Inhalte für die Nachwelt gut leserlich erhalten bleiben: "Im Grunde ... «NDR.de, mar 16»
8
Zusätzliche Buslinie : Neuer Fahrplan: Leserlich und nutzerfreundlich
Die Stadtverantwortlichen haben dabei den Anregungen und dem Feedback der Nutzer Rechnung getragen. Auch ein neuer Plan, der noch leserlicher sein soll ... «Luxemburger Wort, mar 16»
9
Arzt muss Kopien der Patientenakte vollständig herausgeben
Der Arzt muss dann die Unterlagen vollständig und leserlich weitergeben. Vorausgesetzt, der Patient ist mit der Herausgabe einverstanden und entbindet den ... «Aachener Zeitung, feb 16»
10
Didacta: Viele Schüler haben Probleme mit der Handschrift
Viele Schulkinder haben Probleme damit, locker und leserlich mit der Hand zu schreiben. Das geht aus einer Erhebung hervor, für die 1.000 Elternteile zu der ... «ZEIT ONLINE, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. leserlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leserlich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z