Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Liebesheirat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIEBESHEIRAT IN TEDESCO

Liebesheirat  Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIEBESHEIRAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liebesheirat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIEBESHEIRAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Liebesheirat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

matrimonio d'amore

Liebesheirat

Il caro matrimonio è un matrimonio, che viene coinvolto dai partner dalla libera volontà e solo per l'amore reciproco. D'altra parte, la ragione è la ragione, ad esempio un matrimonio sistemato, dall'altro il matrimonio forzato. Liebesheirat bezeichnet eine Eheschließung, die von den Partnern aus freiem Willen und nur aus Liebe füreinander eingegangen wird. Den Gegensatz bildet einerseits die Vernunftehe, beispielsweise eine arrangierte Heirat, andererseits die Zwangsheirat.

definizione di Liebesheirat nel dizionario tedesco

Matrimonio per amore Heirat aus Liebe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Liebesheirat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LIEBESHEIRAT


Ausländerbeirat
A̲u̲sländerbeirat
Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Einheirat
E̲i̲nheirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Geldheirat
Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt]
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Kaufheirat
Ka̲u̲fheirat [ˈka͜ufha͜iraːt]
Migrationsbeirat
Migratio̲nsbeirat
Missheirat
Mịssheirat [ˈmɪsha͜iraːt]
Mussheirat
Mụssheirat, Mụss-Heirat
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Scheinheirat
Sche̲i̲nheirat
Triumvirat
Triumvira̲t
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LIEBESHEIRAT

Liebesfilm
Liebesgabe
Liebesgarten
Liebesgedicht
Liebesgefühl
Liebesgeschichte
Liebesgeständnis
Liebesglück
Liebesgott
Liebesgöttin
liebeshungrig
Liebesknochen
Liebeskomödie
liebeskrank
Liebeskummer
Liebeskunst
Liebeslager
Liebeslaube
Liebesleben
Liebeslied

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LIEBESHEIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Dezemvirat
Duumvirat
Flusspirat
Girat
Levirat
Luftpirat
Montserrat
Murat
Produktpirat
Referat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Sinonimi e antonimi di Liebesheirat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LIEBESHEIRAT»

Liebesheirat Wörterbuch wörterbuch Grammatik bezeichnet eine Eheschließung Partnern freiem Willen Liebe füreinander eingegangen wird Gegensatz bildet einerseits Vernunftehe beispielsweise arrangierte Heirat andererseits Zwangsheirat bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick liebesheirat roman amazon ganeshananthan Ganeshananthan Bonné Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Pakistan vater versenkt tochter wegen kanal Juni Islamabad erneut Frau einer Opfer ihrer eigenen Familie geworden Vater Bruder Dict für dict französisch Französisch Schwangere pakistan

Traduzione di Liebesheirat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIEBESHEIRAT

Conosci la traduzione di Liebesheirat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Liebesheirat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Liebesheirat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

爱情的婚姻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

matrimonio por amor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

love match
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेम का विवाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحب المباراة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

по любви
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jogo de amor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেম ম্যাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mariage d´amour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlawanan cinta
190 milioni di parlanti

tedesco

Liebesheirat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愛の一致
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연애 결혼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

katresnan match
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lấy nhau vì yêu nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காதல் போட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रेमविवाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşk evliliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matrimonio d´amore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miłość mecz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

по любові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căsătorie din dragoste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγάπη αγώνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liefde wedstryd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

love match
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjærlighet kamp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Liebesheirat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIEBESHEIRAT»

Il termine «Liebesheirat» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.328 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Liebesheirat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Liebesheirat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Liebesheirat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIEBESHEIRAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Liebesheirat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Liebesheirat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Liebesheirat

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LIEBESHEIRAT»

Citazioni e frasi famose con la parola Liebesheirat.
1
George Bernard Shaw
Der einzige Entschuldigungsgrund für eine Liebesheirat ist die unüberwindliche gegenseitige Zuneigung.
2
Werner Mitsch
Wenn die Braut mehr als eine Million in die Ehe einbringt, glaubt an eine Liebesheirat kein Schwein mehr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LIEBESHEIRAT»

Scopri l'uso di Liebesheirat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Liebesheirat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Christliche Sexualethik: Traditionen, Optionen, Alternativen
Und schließlich: Ein wichtiges Ergebnis der skizzierten Partnerschaftsform ist nun die Vorstellung, dass Ehe „Liebesehe" und Heirat „Liebesheirat" sein müsste. Damit ist, grundsätzlich argumentiert, der Übergang der „Ehe als Institution" zur ...
Kurt Lüthi, 2001
2
Interkulturalität: aktuelle Entwicklungstendenzen in ...
Über die Heirat: arrangierte Heirat - Liebesheirat Nach dem alten Familiensystem war die Heirat nicht eine Angelegenheit zwischen zwei Individuen, sondern zwischen zwei Familien. Diesem System entsprach am besten die Form der ...
Yasuo Ariizumi, Koichi Kasamatsu, Konrad Meisig, 2006
3
Die Ordnung der Gefühle:
blenden um der Stringenz der Gedankenführung und der Wirksamkeit ihrer Appelle willen eine Fülle tiefgreifender Schwierigkeiten ab, die mit dem Konzept der Liebesheirat verbunden sind. Die literarischen Werke sind insofern reicher an ...
Günter Sasse, 1996
4
Soziologie Der Zweierbeziehung: Eine Einführung
... verzögerte die Durchsetzung und bewirkte zugleich maßgeblich die Abschwächung des kulturell dominant werdenden Beziehungsideals. Einen ersten Niederschlag fand das romantische Beziehungsideal in der Norm der Liebesheirat (vgl.
Karl Lenz, 2009
5
Ständiger Wohnsitz - Hauptstadt der DDR: Oder: Wie eine ...
Oder: Wie eine Liebesheirat zur Republikflucht führte Hannelore Kleinschmid. Wie lebte es sich vor einem halben Jahrhundert in einem inzwischen untergegangenen Land? Mittlerweile gehört die DDRja schon beinahe in den Bereich der ...
Hannelore Kleinschmid, 2014
6
Nur was sich ändert, bleibt: 88. Deutscher Bibliothekartag ...
Liebesheirat. oder. Zwangsehe? Zu. den. Perspektiven. eines. kooperativen. Bestandsaufbaus. in. Großstadtbibliotheken. Über Generationen hinweg war der Bestandsaufbau das Kernstück bibliothekarischer Tätigkeiten. Diese traditionelle  ...
Sabine Wefers, 1999
7
Ein Schritt zurück in die Zukunft: Was wir aus der ...
Auch fortschrittliche Denker wie Denis Diderot kommen, was die Liebesheirat betrifft, durcheinander; er verhält sich sehr widersprüchlich. In einem Text in der großen Enzyklopädie, dem Hauptwerk der aufklärerischen Volksbildung, erklärt ...
Loel Zwecker, 2013
8
Depression bei türkischen Frauen in Deutschland: ...
... 10 Keine Kinder: 0 Kinderja: 10 Heiratsform Liebesheirat:5 Traditionell:9 Durch Eltern:5 Sonstige:1 Liebesheirat:4 Traditionell:7 Durch Eltern:7 Sonstige:0 Liebesheirat:2 Traditionell:8 Durch Eltern:0 Sonstige:0 Liebesheirat:0 Traditionell :2 ...
Meryem Reiter, 2010
9
Der Nobelpreis: eine Novellensammlung
eine Novellensammlung Paul Ernst. Eine fürstliche Liebesheirat er regierende Herrin einem kleinen norddeutschen Fürstentum zu Ansang des. Eine fürstliche Liebesheirat.
Paul Ernst, 1919
10
Alpenverein: die Städter entdecken die Alpen
5. Liebesheirat. oderVemunftehe. —. Gründung. und. Zusammenschluss. des. Deutschen. mit. dem. Oesterreichischen. Alpenverein. DIE GRÜNDUNG DES DEUTSCHEN ALPENVEREINS (DAV) In den 1860erJahren wuchs in Mitteleuropa ...
Anneliese Gidl, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIEBESHEIRAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Liebesheirat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kommentar: Liebesheirat in Liverpool
Es scheint so, als wäre es vor Jahresfrist so etwas wie eine Liebesheirat gewesen. Die Fans nämlich liegen Jürgen Klopp zu Füßen. Vor allem der Tempofußball ... «Thüringer Allgemeine, ott 16»
2
Premier League - Liebesheirat an der Anfield Road
Eine Liebesheirat. Gleich bei seiner Ankunft, ein heiterer Herbsttag im Nordwesten Englands, ist Klopp ein Spruch unterlaufen, der noch lange in den Herzen ... «Frankfurter Rundschau, ott 16»
3
Übernahmepoker: Von Liebesheirat und Vernunftehe
Die Bilanzen zum ersten Halbjahr 2016 wurden von den Unternehmen präsentiert. Die Berichte zum dritten Quartal trudeln nach und nach erst ab Anfang ... «Investor Verlag, set 16»
4
Zweckehe oder Liebesheirat?: Volvo und Uber planen autonomes ...
Wie stellen Sie sich die Zukunft des Automobils vor? Ein Tastendruck auf dem Smartphone und schon fährt ein fahrerloses Taxi vor? Vielleicht liegen Sie da gar ... «N24, ago 16»
5
Späte Liebesheirat: Mit 80 zum Standesamt
Sie haben so lange gewartet. Mehr als ein halbes Jahrhundert. Franco Perrello und Gianni Reinetti, 82 und 79 Jahre alt. Am Samstag endlich konnten die ... «VIP.de, Star News, ago 16»
6
My Picture of the Week | Mutter verbrennt Tochter als Strafe für ...
My Picture of the Week | Mutter verbrennt Tochter als Strafe für Liebesheirat. Die 17-jährige Zeenat wurde von ihrer Familie bei lebendigem Leib verbrannt, weil ... «Deutsche Welle, giu 16»
7
Mutter verbrennt Tochter nach deren Liebesheirat
Weil sie einen Mann ihrer Wahl geheiratet hat, musste eine junge Frau in Pakistan sterben. Ihre eigene Mutter verbrannte die 18-Jährige bei lebendigem Leib. «t-online.de, giu 16»
8
Frankfurter Stadtpolitik: Das ist keine Liebesheirat
Der SPD-Vorsitzende Mike Josef sagte: „Das ist keine Liebesheirat.“ Dennoch sei es den Verhandlungspartnern, gelungen einen fortschrittlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Geld oder Liebe – Versorgungsehe oder Liebesheirat
Das Sozialgericht Berlin hat entschieden, dass der Witwe eines mit nur 59 Jahren an Krebs verstorbenen Ehemannes, den sie nur 9 Tage vor seinem Tod ... «anwalt.de, mag 16»
10
Liebesheirat
Aber auch bei einer Liebesheirat bestehen die Partner manchmal auf einen Ehevertrag. Und so bestanden die Bremerhavener auf einem Vetorecht im künftigen ... «WESER-KURIER online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liebesheirat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/liebesheirat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z